MENU (C) (7)

LLYLM - ROSALÍA 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

El que quiero, no me quiere
Como quiero que me quiera
Hoy termina la condena
Me divierte', maybe tú eres el que me libera

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


LLYLM - ROSALÍA 「Dalszöveg」

El que quiero, no me quiere
Como quiero que me quiera
Hoy termina la condena
Me divierte', maybe tú eres el que me libera

[Pre-Estribillo]
Y es que hoy es carnaval
Yo soy de aquí y tú eres de allá
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh

[Estribillo]
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me




Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end, it becomes real enough for me

[Post-Estribillo]
Oh, oh, oh, for me

[Verso 2]
Llevo coco, con canela
Perfumada, escapemos, si es que quieres
Vengo en moto, soy una mami
Y si hay un día, hoy es ese día




[Pre-Estribillo]
Para ser y cambiar
O no ser y disfrazar
Your angel, you're my vamp tonight

[Estribillo]
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end, it becomes real enough for me



[Puente]
Ay, dame esa, esa pulsera de flores
Me la pondré en la muñeca
Cuando despierte, así yo lo sabré
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más

[Estribillo]
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?


Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end, it becomes real enough for me
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end, it becomes real enough for me

[Post-Estribillo]
Oh, oh, oh, for me


LLYLM - ROSALÍA 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Amit szeretek, nem szeret


Hogy akarom, hogy szeressen engem
Ma a mondat véget ér
Szórakoztat engem ”, talán te vagy az, aki megszabadít

[Előtti kórus]
És ma van a karnevál
Innen vagyok, és onnan vagy
Angolul mondom, és meg fogsz érteni, mmh

[Énekkar]
Nincs szükségem őszinteségre
Bébi, hazudj, mintha szeretsz, hazudj, mintha szeretsz
Tedjen el egy álomban
A tied vagy a fantázia leszek


Kinek van szüksége az őszinteségre?
Bébi, hazudj, mintha szeretsz, hazudj, mintha szeretsz
Talán a végén elég valós lesz számomra

[Post-kórus]
Ó, ó, ó, nekem

[2. vers]
Van kókuszdióm, fahéjjal
Parfüm, meneküljünk, ha akarod
Motorkerékpárral jöttem, anyu vagyok
És ha van egy nap, akkor ma az a nap

[Előtti kórus]


Legyen és változtasson
Vagy nem lenni és álcázni
Az angyalod, te vagy a vámpírom ma este

[Énekkar]
Nincs szükségem őszinteségre
Bébi, hazudj, mintha szeretsz, hazudj, mintha szeretsz
Tedjen el egy álomban
A tied vagy a fantázia leszek
Kinek van szüksége az őszinteségre?
Bébi, hazudj, mintha szeretsz, hazudj, mintha szeretsz
Talán a végén elég valós lesz számomra

[Híd]


Ó, add meg nekem, az a virágkarkó
Felteszem a csuklómra
Amikor felébredek, tehát tudom
Szóval tudom, tudom, hogy ez valódi volt
Ez lesz az én totemem, tudod, és senki más

[Énekkar]
Nincs szükségem őszinteségre
Bébi, hazudj, mintha szeretsz, hazudj, mintha szeretsz
Tedjen el egy álomban
A tied vagy a fantázia leszek
Kinek van szüksége az őszinteségre?
Bébi, hazudj, mintha szeretsz, hazudj, mintha szeretsz
Talán a végén elég valós lesz számomra


Nincs szükségem őszinteségre
Bébi, hazudj, mintha szeretsz, hazudj, mintha szeretsz
Tedjen el egy álomban
A tied vagy a fantázia leszek
Kinek van szüksége az őszinteségre?
Bébi, hazudj, mintha szeretsz, hazudj, mintha szeretsz
Talán a végén elég valós lesz számomra

[Post-kórus]
Ó, ó, ó, nekem



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei