MENU (C) (4)

LLYLM - ROSALÍA 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

El que quiero, no me quiere
Como quiero que me quiera
Hoy termina la condena
Me divierte', maybe tú eres el que me libera

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


LLYLM - ROSALÍA 「Piosenka」

El que quiero, no me quiere
Como quiero que me quiera
Hoy termina la condena
Me divierte', maybe tú eres el que me libera

[Pre-Estribillo]
Y es que hoy es carnaval
Yo soy de aquí y tú eres de allá
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh

[Estribillo]
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me




Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end, it becomes real enough for me

[Post-Estribillo]
Oh, oh, oh, for me

[Verso 2]
Llevo coco, con canela
Perfumada, escapemos, si es que quieres
Vengo en moto, soy una mami
Y si hay un día, hoy es ese día




[Pre-Estribillo]
Para ser y cambiar
O no ser y disfrazar
Your angel, you're my vamp tonight

[Estribillo]
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end, it becomes real enough for me



[Puente]
Ay, dame esa, esa pulsera de flores
Me la pondré en la muñeca
Cuando despierte, así yo lo sabré
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más

[Estribillo]
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?


Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end, it becomes real enough for me
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end, it becomes real enough for me

[Post-Estribillo]
Oh, oh, oh, for me


LLYLM - ROSALÍA 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Ten, którego kocham, nie kocha mnie


Jak chcę, żeby mnie kochał
Dziś zdanie się kończy
To mnie bawi, może ty to ty toczy się

[Pre-Chorus]
A dzisiaj jest karnawał
Jestem stąd i jesteś stamtąd
Powiem to po angielsku, a zrozumiesz mnie, mmh

[Chór]
Nie potrzebuję uczciwości
Kochanie, kłam, jak mnie kochasz, kłam, jak ty kochasz mnie
Zakryj mnie we śnie
Będę twój lub fantazja


Kto potrzebuje uczciwości?
Kochanie, kłam, jak mnie kochasz, kłam, jak ty kochasz mnie
Może na koniec staje się dla mnie wystarczająco prawdziwe

[Post-Chorus]
Och, och, och, dla mnie

[Werset 2]
Mam kokos z cynamonem
Perfumowane, uciekajmy, jeśli chcesz
Przychodzę motocyklem, jestem mamusią
A jeśli jest dzień, dzisiaj jest ten dzień

[Pre-Chorus]


być i zmienić
Lub nie być i ukryć
Twój anioł, jesteś dziś moim wampirem

[Chór]
Nie potrzebuję uczciwości
Kochanie, kłam, jak mnie kochasz, kłam, jak ty kochasz mnie
Zakryj mnie we śnie
Będę twój lub fantazja
Kto potrzebuje uczciwości?
Kochanie, kłam, jak mnie kochasz, kłam, jak ty kochasz mnie
Może na koniec staje się dla mnie wystarczająco prawdziwe

[Most]


Och, daj mi to, ta bransoletka kwiatowa
Położę to na nadgarstku
Kiedy się budzę, więc będę wiedział
Więc będę wiedział, że to było prawdziwe
To będzie mój totem, wiesz o tym i nikt inny

[Chór]
Nie potrzebuję uczciwości
Kochanie, kłam, jak mnie kochasz, kłam, jak ty kochasz mnie
Zakryj mnie we śnie
Będę twój lub fantazja
Kto potrzebuje uczciwości?
Kochanie, kłam, jak mnie kochasz, kłam, jak ty kochasz mnie
Może na koniec staje się dla mnie wystarczająco prawdziwe


Nie potrzebuję uczciwości
Kochanie, kłam, jak mnie kochasz, kłam, jak ty kochasz mnie
Zakryj mnie we śnie
Będę twój lub fantazja
Kto potrzebuje uczciwości?
Kochanie, kłam, jak mnie kochasz, kłam, jak ty kochasz mnie
Może na koniec staje się dla mnie wystarczająco prawdziwe

[Post-Chorus]
Och, och, och, dla mnie



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei