MENU (X)

Second - HYO & BIBI 「歌词」 - 中文翻译

효연 Feat. 비비 | 지금 눈부시게 쏟아지는 햇살 아래 (Yah, yah, yah)
바람 불어오는 방향 따라 걸어 my way (Yah, yah, yah)
이 순간도 스쳐지나 버릴 찰나가 돼 (Yah, yah, yah)
가장 소중한 걸 놓치지 않게

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Second - HYO & BIBI 「歌词」

효연 Feat. 비비 | 지금 눈부시게 쏟아지는 햇살 아래 (Yah, yah, yah)
바람 불어오는 방향 따라 걸어 my way (Yah, yah, yah)
이 순간도 스쳐지나 버릴 찰나가 돼 (Yah, yah, yah)
가장 소중한 걸 놓치지 않게
잊고 있던 날 찾아봐, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
잠시만 여기 멈춰

[Chorus: HYO]


숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 take a second
잠깐 아주 잠깐
똑같이 반복되는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
잠깐 아주 잠깐
내 맘이 원하는 게 first, 다른 소리들은 second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second


It's gonna take a second
So wait and take a second

[Verse 2: HYO]
내 두 발이 닿는 대로 가봐야만 아는 secret (Yah, yah, yah)
빠르고 쉬운 길은 익숙해진 instant 같지 (Yah, yah, yah)
우린 우리 다운 yeah
과정을 그려가며 slow it down, yeah
떠밀려 달리다가 숨차지 않게
한 번쯤은 쉬어도 돼, yah, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
잠시만 여기 멈춰

[Chorus: HYO]
숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 take a second
잠깐 아주 잠깐
똑같이 반복되는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
잠깐 아주 잠깐
내 맘이 원하는 게 first, 다른 소리들은 second

[Bridge: HYO]


Ayy, wait a second
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on, mmm
Yeah, yeah, oh

[Verse 3: BIBI]
I've been hop-hop, run like a bunny
Keep flying like a working bees
쉬지 않는 스타일이지 (손들어!)
한국인이라면 일이지 (아니!)
청춘은 무슨 이게 골병이지


Shake my head
언니야 잠깐 숨돌려
여긴 내가 정리할 테니, ayy
Take a second 우린 후 하고 하
다시 나타나지 gorgeous
Girl, you're fire

[Chorus: HYO]
숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 take a second
잠깐 아주 잠깐
새롭게 다가오는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second


잠깐 아주 잠깐
내 맘엔 내가 제일 first, 다른 이유들은 second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second


It's gonna take a second
So wait and take a second




HYO - Second ft. BIBI (Romanized)



Jigeum nunbusige ssodajineun haetsal arae (Yah, yah, yah)
Baram bureooneun banghyang ttara georeo my way (Yah, yah, yah)
I sungando seuchyeojina beoril challaga dwae (Yah, yah, yah)
Gajang sojunghan geol nochiji anke
Itgo itdeon nal chajabwa, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jamsiman yeogi meomchwo

[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul take a second
Jamkkan aju jamkkan
Ttokgachi banbokdoeneun harudeuri mamkkeot sumeul swige
Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mami wonhaneun ge first, dareun sorideureun second



[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second

[Verse 2: HYO]
Nae du bari danneun daero gabwayaman aneun secret (Yah, yah, yah)
Ppareugo swiun gireun iksukaejin instant gatji (Yah, yah, yah)
Urin uri daun yeah
Gwajeongeul geuryeogamyeo slow it down, yeah


Tteomillyeo dallidaga sumchaji anke
Han beonjjeumeun swieodo dwae, yah, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jamsiman yeogi meomchwo

[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul take a second
Jamkkan aju jamkkan
Ttokgachi banbokdoeneun harudeuri mamkkeot sumeul swige


Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mami wonhaneun ge first, dareun sorideureun second

[Bridge: HYO]
Ayy, wait a second
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on, mmm
Yeah, yeah, oh


[Verse 3: BIBI]
I've been hop-hop, run like a bunny
Keep flying like a working bees
Swiji anneun seutairiji (sondeureo!)
Hanguginiramyeon iriji (ani!)
Cheongchuneun museun ige golbyeongiji
Shake my head
Eonniya jamkkan sumdollyeo
Yeogin naega jeongnihal teni, ayy
Take a second urin hu hago ha
Dasi natanaji gorgeous
Girl, you're fire

[Chorus: HYO]


Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul take a second
Jamkkan aju jamkkan
Saeropge dagaoneun harudeuri mamkkeot sumeul swige
Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mamen naega jeil first, dareun iyudeureun second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second


It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second


Second - HYO & BIBI 「歌词」 - 中文翻译


现在在耀眼的阳光下(YAH,YAH,YAH)
当风吹动时,我走向方向(YAH,YAH,YAH)
即使这一刻将立即过去(YAH,YAH,YAH)
这样你就不会错过最宝贵的东西
寻找我被遗忘的人,是的,是的,是的

[pre-chorus:hyo]
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
满足我的期望


ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
在这里停留一秒钟

[合唱]
我们一直没有休息,只有一秒钟
今天再也不会来了
简而言之
这样相同的重复日子可以自由呼吸
即使感觉有点慢,也只有一秒钟
不要以为一分钟只需一秒钟
简而言之
我的心想要的是什么
其他声音排在第二
等待一秒钟将需要一秒钟



[后核:hyo]
等一下
它将花一秒钟
所以等一下
等一下
它将花一秒钟
所以等一下

[第2节:hyo]
就我的脚可以到达
您只能到达那里的秘密(YAH,YAH,YAH)
快速简便的方法就像一个熟悉的瞬间(YAH,YAH,YAH)
我们以自己的方式做到这一点,是的


当我们映射过程时,放慢速度,是的
这样我们就不会喘不过气来,被迫奔跑
可以一次休息一下,YAH,YAH,YAH,YAH

[pre-chorus:hyo]
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
满足我的期望
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
在这里停留一秒钟

[合唱]
我们一直没有休息,只有一秒钟
今天再也不会来了
简而言之


这样相同的重复日子可以自由呼吸
即使感觉有点慢,也只有一秒钟
不要以为一分钟只需一秒钟
简而言之
我的心想要的是什么
其他声音排在第二

[桥:hyo]
是的,等一下
哦,是的,是的
哦,是的,是的,是的
哦,是的,是的
哦,是的,是的,是的
来吧,嗯


是的,是的,哦

[第3节:Bibi]
我一直在跳跃,像兔子一样奔跑
继续像工作蜜蜂一样飞行
我倾向于不停地(举起!)
如果您是韩国人,就可以工作(不!)
什么是青年,这只是一个根深蒂固的疾病,摇了摇头
姐姐,呼吸
我会清理这个,是的
一秒钟,我们呼吸
再次出现华丽
女孩,你是火


[合唱]
我们一直没有休息,只有一秒钟
今天再也不会来了
简而言之
这样新鲜的日子
可以自由呼吸
即使感觉有点慢,也只有一秒钟
不要以为一分钟只需一秒钟
简而言之
在我心中,我是第一个
其他原因第二
等待一秒钟要花一秒钟

[后核:hyo]


等一下
它将花一秒钟
所以等一下
等一下
它将花一秒钟
所以等一下
等一下
它将花一秒钟
所以等一下
等一下
它将花一秒钟
所以等一下