(돌멩이가 되고 싶어) TOMORROW X TOGETHER | Yeah, yeah! Buzzing sound! 윙
Baby, I just wanted to be
Wanted to be hot stuff (You know?)
매일 party like the weekend
by Sanderlei Silveira - 04/03/2023
(돌멩이가 되고 싶어) TOMORROW X TOGETHER | Yeah, yeah! Buzzing sound! 윙
Baby, I just wanted to be
Wanted to be hot stuff (You know?)
매일 party like the weekend
물 만난 듯이 볼륨을 higher (Higher)
하루 끝 feed is a disaster
잔뜩 필터 씌운 지난밤이 넘쳐 (Ah)
순간 새어 나온 한숨
I know that I can't be a rockstar
[Pre-Chorus: Beomgyu, Soobin]
두 귀를 막아봐도 멍 더 커진
텅 빈 소리 먹먹하지
어항 속에 잠긴 듯이 멍 이명이 턱 차오지
공허한 소음 속에 feel so lonely
[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Rockstar에 별 빼
Just a rock, okay?
꿈을 꿨었네
뭣도 모른 채
시끄러웠던 새벽
그 끝에는 공허
귓가를 채운 tinnitus
잠긴 듯해 먹먹
[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
그저 난 lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
그냥 돌멩이
[Verse 2: Beomgyu, Soobin, Taehyun, Yeonjun]
나는 없어 그런 talent
깊은 사연
인정 I'm not a "born to be"
내가 봐도 특별한 뭔간 아냐
반짝이던 dream은
깎여 나간 지 오래
Wasting every second
난 돌멩이나 될래
You might also like
Happy Fools
TOMORROW X TOGETHER
TOMORROW X TOGETHER - Tinnitus (Wanna be a rock) (돌멩이가 되고 싶어) (English Translation)
Genius English Translations
Sugar Rush Ride
TOMORROW X TOGETHER
[Pre-Chorus: Huening Kai, Beomgyu]
파티가 끝난 후면 멍 더 커진
텅 빈 소리 먹먹한 귀
어항 속에 잠긴 듯이 멍 이명이 턱 차오지
공허한 소음 속에 feel so lonely
[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Wanna live 갓생
But I'm bit 나태
뭘까 내 존재
Give me an answer
돌멩이도 난 뭐
좋은 것 같아
그저 굴러가는 게
나만의 rock 'n' roll
[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai]
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
그저 난 rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
그냥 돌멩이
Want it, want it, want it
Want it, want it, yeah
그저 난 rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
그냥 돌멩이
Baby, I just wanted to be
Wanted to be hot stuff (You know?)
Maeil party like the weekend
Mul mannan deusi bollyumeul higher (Higher)
Haru kkeut feed is a disaster
Jantteuk pilteo ssuiun jinanbami neomchyeo (Ah)
Sungan saeeo naon hansum
I know that I can't be a rockstar
[Pre-Chorus: Beomgyu, Soobin]
Du gwireul magabwado meong deo keojin
Teong bin sori meongmeokaji
Eohang soge jamgin deusi meong imyeongi teok chaoji
Gongheohan soeum soge feel so lonely
[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Rockstare byeol ppae
Just a rock, okay?
Kkumeul kkwosseonnе
Mwotdo moreun chae
Sikkeurеowotdeon saebyeok
Geu kkeuteneun gongheo
Gwitgareul chaeun tinnitus
Jamgin deuthae meongmeok
[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
Geujeo nan lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Geunyang dolmengi
[Verse 2: Beomgyu, Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Naneun eopseo geureon talent
Gipeun sayeon
Injeong I'm not a "born to be"
Naega bwado teukbyeolhan mwongan anya
Banjjagideon dreameun
Kkakkyeo nagan ji orae
Wasting every second
Nan dolmengina doellae
You might also like
TOMORROW X TOGETHER - Sugar Rush Ride (Romanized)
Genius Romanizations
TOMORROW X TOGETHER - Happy Fools ft. Coi Leray (Romanized)
Genius Romanizations
Tinnitus (Wanna be a rock) (돌멩이가 되고 싶어)
TOMORROW X TOGETHER
[Pre-Chorus: Huening Kai, Beomgyu]
Patiga kkeunnan humyeon meong deo keojin
Teong bin sori meongmeokan gwi
Eohang soge jamgin deusi meong imyeongi teok chaoji
Gongheohan soeum soge feel so lonely
[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Wanna live gatsaeng
But I'm bit natae
Mwolkka nae jonjae
Give me an answer
Dolmengido nan mwo
Joeun geot gata
Geujeo gulleoganeun ge
Namanui rock 'n' roll
[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai]
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
Geujeo nan rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
Geunyang dolmengi
Want it, want it, want it
Want it, want it, yeah
Geujeo nan rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
Geunyang dolmengi
¡Sí, sí! ¡Zumbido! Zumbido
Bebé, solo quería ser
Quería ser cosas calientes (¿sabes?)
Fiesta todos los días, como el fin de semana
Elevar el volumen, como si fuera peces que se reunieran con el agua (más alto)
Al final del día, el feed es un desastre
Anoche estaba repleto de filtros (AH)
Momentáneamente dejó escapar un suspiro
Sé que no puedo ser una estrella de rock
[Pre-Corus: Beomgyu, Soobin]
Incluso si cubro mis oídos, el aturdimiento se vuelve más fuerte
El sonido vacío es ensordecedor
Como si se sumerjan en una pecera, los moretones y el tinnitus lo llenan
En el ruido vacío, siéntete tan solo
[Coro: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Rockstar menos la estrella
Solo una roca, ¿de acuerdo?
tuve un sueño
Sin saber nada
Un ruidoso amanecer
Pero un vacío al final
Tinnitus llenando mis oídos
Es ensordecedor como si estuviera encerrado por dentro
[Post-coro: Taehyun, Yeonjun]
Sí, lo quiero, lo quiero, quiero
Lo quiero, lo quiero, quiero, sí
Estoy solo, solitario, solo, solo, sí
Solo una roca
[Versículo 2: Beomgyu, Soobin, Taehyun, Yeonjun]
No tengo ese tipo de talento
Historia profunda
Lo admito, no soy un "nacido para ser"
Incluso cuando me veo a mí mismo, sé que no soy nada especial
Mi sueño centelleante
Ha pasado mucho tiempo desde que se desvaneció
Esperando cada segundo
Quiero convertirme en una roca
También podría gustarte
Diablo junto a la ventana (자정 의 창가 에서 만난 악마 의 목소리 는 달콤 했다)
Mañana x juntos
Tomorrow x juntos - Happy Fools ft. Coi Leray (traducción al inglés)
Genio Traducciones al inglés
A&W
Lana del Rey
[Pre-coro: Huening Kai, Beomgyu]
Después de la fiesta, el aturdimiento se volvió más fuerte
El sonido vacío, llene mis oídos
Como si se sumerjan en una pecera, los moretones y el tinnitus lo llenan
En el ruido vacío, siéntete tan solo
[Coro: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Quiero vivir una nueva vida
Pero soy un poco vago
¿Cuál es mi existencia?
Dame una respuesta
Creo que ser una roca
Creo que sería bueno
Solo rodando
Mi propio rock 'n' roll
[Post-coro: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai]
Sí, lo quiero, lo quiero, quiero
Lo quiero, lo quiero, quiero, sí
Solo estoy rodando, rodando, rodando, rodando, sí
Solo una roca
Lo quiero, lo quiero, quiero
Lo quiero, lo quiero, sí
Solo estoy rodando, rodando, rodando, rodando, sí
Solo una roca