MENU (X)

Tinnitus (Wanna be a rock) - Hrvatski prijevod - TXT 「Tekst」

(돌멩이가 되고 싶어) TOMORROW X TOGETHER | Yeah, yeah! Buzzing sound! 윙
Baby, I just wanted to be
Wanted to be hot stuff (You know?)
매일 party like the weekend

by Sanderlei Silveira - 04/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Tinnitus (Wanna be a rock) 「Tekst」 - TXT

(돌멩이가 되고 싶어) TOMORROW X TOGETHER | Yeah, yeah! Buzzing sound! 윙
Baby, I just wanted to be
Wanted to be hot stuff (You know?)
매일 party like the weekend
물 만난 듯이 볼륨을 higher (Higher)
하루 끝 feed is a disaster
잔뜩 필터 씌운 지난밤이 넘쳐 (Ah)
순간 새어 나온 한숨
I know that I can't be a rockstar
[Pre-Chorus: Beomgyu, Soobin]
두 귀를 막아봐도 멍 더 커진
텅 빈 소리 먹먹하지
어항 속에 잠긴 듯이 멍 이명이 턱 차오지


공허한 소음 속에 feel so lonely

[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Rockstar에 별 빼
Just a rock, okay?
꿈을 꿨었네
뭣도 모른 채
시끄러웠던 새벽
그 끝에는 공허
귓가를 채운 tinnitus
잠긴 듯해 먹먹

[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Yeah, I want it, want it, want it


Want it, want it, want it, yeah
그저 난 lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
그냥 돌멩이

[Verse 2: Beomgyu, Soobin, Taehyun, Yeonjun]
나는 없어 그런 talent
깊은 사연
인정 I'm not a "born to be"
내가 봐도 특별한 뭔간 아냐
반짝이던 dream은
깎여 나간 지 오래
Wasting every second
난 돌멩이나 될래
You might also like


Happy Fools
TOMORROW X TOGETHER
TOMORROW X TOGETHER - Tinnitus (Wanna be a rock) (돌멩이가 되고 싶어) (English Translation)
Genius English Translations
Sugar Rush Ride
TOMORROW X TOGETHER
[Pre-Chorus: Huening Kai, Beomgyu]
파티가 끝난 후면 멍 더 커진
텅 빈 소리 먹먹한 귀
어항 속에 잠긴 듯이 멍 이명이 턱 차오지
공허한 소음 속에 feel so lonely

[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Wanna live 갓생


But I'm bit 나태
뭘까 내 존재
Give me an answer
돌멩이도 난 뭐
좋은 것 같아
그저 굴러가는 게
나만의 rock 'n' roll

[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai]
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
그저 난 rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
그냥 돌멩이
Want it, want it, want it


Want it, want it, yeah
그저 난 rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
그냥 돌멩이




TOMORROW X TOGETHER - Tinnitus (Wanna be a rock) (돌멩이가 되고 싶어) (Romanized)



[Intro: Yeonjun]
Yeah, yeah
Buzzing sound
Wing

[Verse 1: Taehyun, Huening Kai]


Baby, I just wanted to be
Wanted to be hot stuff (You know?)
Maeil party like the weekend
Mul mannan deusi bollyumeul higher (Higher)
Haru kkeut feed is a disaster
Jantteuk pilteo ssuiun jinanbami neomchyeo (Ah)
Sungan saeeo naon hansum
I know that I can't be a rockstar
[Pre-Chorus: Beomgyu, Soobin]
Du gwireul magabwado meong deo keojin
Teong bin sori meongmeokaji
Eohang soge jamgin deusi meong imyeongi teok chaoji
Gongheohan soeum soge feel so lonely


[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Rockstare byeol ppae
Just a rock, okay?
Kkumeul kkwosseonnе
Mwotdo moreun chae
Sikkeurеowotdeon saebyeok
Geu kkeuteneun gongheo
Gwitgareul chaeun tinnitus
Jamgin deuthae meongmeok

[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
Geujeo nan lonely, lonely, lonely, lonely, yeah


Geunyang dolmengi

[Verse 2: Beomgyu, Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Naneun eopseo geureon talent
Gipeun sayeon
Injeong I'm not a "born to be"
Naega bwado teukbyeolhan mwongan anya
Banjjagideon dreameun
Kkakkyeo nagan ji orae
Wasting every second
Nan dolmengina doellae
You might also like
TOMORROW X TOGETHER - Sugar Rush Ride (Romanized)
Genius Romanizations


TOMORROW X TOGETHER - Happy Fools ft. Coi Leray (Romanized)
Genius Romanizations
Tinnitus (Wanna be a rock) (돌멩이가 되고 싶어)
TOMORROW X TOGETHER
[Pre-Chorus: Huening Kai, Beomgyu]
Patiga kkeunnan humyeon meong deo keojin
Teong bin sori meongmeokan gwi
Eohang soge jamgin deusi meong imyeongi teok chaoji
Gongheohan soeum soge feel so lonely

[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Wanna live gatsaeng
But I'm bit natae
Mwolkka nae jonjae


Give me an answer
Dolmengido nan mwo
Joeun geot gata
Geujeo gulleoganeun ge
Namanui rock 'n' roll

[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai]
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
Geujeo nan rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
Geunyang dolmengi
Want it, want it, want it
Want it, want it, yeah
Geujeo nan rollin', rollin', rollin', rollin', yeah


Geunyang dolmengi


Tinnitus (Wanna be a rock) - Hrvatski prijevod - TXT 「Tekst」


Da da! Zvuk zvuka! Fijuk
Dušo, samo sam htio biti
Htio biti vruće stvari (znate?)
Zabava svaki dan, poput vikenda
Podignite volumen, kao da sam riba koja je ispunjavala vodu (više)
Na kraju dana, feed je katastrofa
Sinoć je preplavljen filtrima (ah)
Na trenutak pusti uzdah
Znam da ne mogu biti rockstar
[Predhorus: Beomgyu, Soobin]
Čak i ako prekrivam uši, osakaćenje postaje glasniji
Prazan zvuk je zaglušujući


Kao da su potopljeni u ribu, modrice i tinitus ga ispunjavaju
U praznoj buci, osjećajte se tako usamljeno

[Zbor: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huing Kai]
Rockstar minus zvijezda
Samo stijena, u redu?
imao sam san
A da ništa ne zna
Bučna zora
Ali praznina na kraju
Tinitus ispunjava mi uši
Zaglušujuće je kao da sam zaključan unutra

[Post-zbor: Taehyun, Yeonjun]


Da, želim, želim, želim
Želim, želim, želi, da, da
Samo sam usamljena, usamljena, usamljena, usamljena, da
Samo stijena

[Stih 2: Beomgyu, Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Nemam takav talent
Duboka priča
Priznajem, nisam "rođen"
Čak i kad se vidim, znam da nisam ništa posebno
Moj blistavi san
Davno je izblijedio
Čekajući svaku sekundu
Želim postati stijena


Možda će vam se svidjeti
Devil 의 의 창가 만난 목소리 는 했다 했다)
Sutra x zajedno
Sutra X zajedno - Happy Fools ft. Coi Leray (engleski prijevod)
Genijalni engleski prijevodi
A&W
Lana Del Rey
[Predhorus: Huening Kai, Beomgyu]
Nakon zabave, Daze je postao glasniji
Prazan zvuk, puni moje uši
Kao da su potopljeni u ribu, modrice i tinitus ga ispunjavaju
U praznoj buci, osjećajte se tako usamljeno

[Zbor: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huing Kai]


Želim živjeti novi život
Ali malo sam lijen
Kakvo je moje postojanje?
Daj mi odgovor
Mislim da sam stijena
Mislim da bi to bilo dobro
Samo se valja
Moj vlastiti rock 'n' roll

[Post-zbor: Taehyun, Yeonjun, Huing Kai]
Da, želim, želim, želim
Želim, želim, želi, da, da
Samo se kotrljam, Rollin ', Rollin', Rollin ', da
Samo stijena


Želim, želiš, želiš
Želim, želiš, da, da
Samo se kotrljam, Rollin ', Rollin', Rollin ', da
Samo stijena