(돌멩이가 되고 싶어) TOMORROW X TOGETHER | Yeah, yeah! Buzzing sound! 윙
Baby, I just wanted to be
Wanted to be hot stuff (You know?)
매일 party like the weekend
by Sanderlei Silveira - 04/03/2023
(돌멩이가 되고 싶어) TOMORROW X TOGETHER | Yeah, yeah! Buzzing sound! 윙
Baby, I just wanted to be
Wanted to be hot stuff (You know?)
매일 party like the weekend
물 만난 듯이 볼륨을 higher (Higher)
하루 끝 feed is a disaster
잔뜩 필터 씌운 지난밤이 넘쳐 (Ah)
순간 새어 나온 한숨
I know that I can't be a rockstar
[Pre-Chorus: Beomgyu, Soobin]
두 귀를 막아봐도 멍 더 커진
텅 빈 소리 먹먹하지
어항 속에 잠긴 듯이 멍 이명이 턱 차오지
공허한 소음 속에 feel so lonely
[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Rockstar에 별 빼
Just a rock, okay?
꿈을 꿨었네
뭣도 모른 채
시끄러웠던 새벽
그 끝에는 공허
귓가를 채운 tinnitus
잠긴 듯해 먹먹
[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
그저 난 lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
그냥 돌멩이
[Verse 2: Beomgyu, Soobin, Taehyun, Yeonjun]
나는 없어 그런 talent
깊은 사연
인정 I'm not a "born to be"
내가 봐도 특별한 뭔간 아냐
반짝이던 dream은
깎여 나간 지 오래
Wasting every second
난 돌멩이나 될래
You might also like
Happy Fools
TOMORROW X TOGETHER
TOMORROW X TOGETHER - Tinnitus (Wanna be a rock) (돌멩이가 되고 싶어) (English Translation)
Genius English Translations
Sugar Rush Ride
TOMORROW X TOGETHER
[Pre-Chorus: Huening Kai, Beomgyu]
파티가 끝난 후면 멍 더 커진
텅 빈 소리 먹먹한 귀
어항 속에 잠긴 듯이 멍 이명이 턱 차오지
공허한 소음 속에 feel so lonely
[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Wanna live 갓생
But I'm bit 나태
뭘까 내 존재
Give me an answer
돌멩이도 난 뭐
좋은 것 같아
그저 굴러가는 게
나만의 rock 'n' roll
[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai]
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
그저 난 rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
그냥 돌멩이
Want it, want it, want it
Want it, want it, yeah
그저 난 rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
그냥 돌멩이
Baby, I just wanted to be
Wanted to be hot stuff (You know?)
Maeil party like the weekend
Mul mannan deusi bollyumeul higher (Higher)
Haru kkeut feed is a disaster
Jantteuk pilteo ssuiun jinanbami neomchyeo (Ah)
Sungan saeeo naon hansum
I know that I can't be a rockstar
[Pre-Chorus: Beomgyu, Soobin]
Du gwireul magabwado meong deo keojin
Teong bin sori meongmeokaji
Eohang soge jamgin deusi meong imyeongi teok chaoji
Gongheohan soeum soge feel so lonely
[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Rockstare byeol ppae
Just a rock, okay?
Kkumeul kkwosseonnе
Mwotdo moreun chae
Sikkeurеowotdeon saebyeok
Geu kkeuteneun gongheo
Gwitgareul chaeun tinnitus
Jamgin deuthae meongmeok
[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
Geujeo nan lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Geunyang dolmengi
[Verse 2: Beomgyu, Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Naneun eopseo geureon talent
Gipeun sayeon
Injeong I'm not a "born to be"
Naega bwado teukbyeolhan mwongan anya
Banjjagideon dreameun
Kkakkyeo nagan ji orae
Wasting every second
Nan dolmengina doellae
You might also like
TOMORROW X TOGETHER - Sugar Rush Ride (Romanized)
Genius Romanizations
TOMORROW X TOGETHER - Happy Fools ft. Coi Leray (Romanized)
Genius Romanizations
Tinnitus (Wanna be a rock) (돌멩이가 되고 싶어)
TOMORROW X TOGETHER
[Pre-Chorus: Huening Kai, Beomgyu]
Patiga kkeunnan humyeon meong deo keojin
Teong bin sori meongmeokan gwi
Eohang soge jamgin deusi meong imyeongi teok chaoji
Gongheohan soeum soge feel so lonely
[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Wanna live gatsaeng
But I'm bit natae
Mwolkka nae jonjae
Give me an answer
Dolmengido nan mwo
Joeun geot gata
Geujeo gulleoganeun ge
Namanui rock 'n' roll
[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai]
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
Geujeo nan rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
Geunyang dolmengi
Want it, want it, want it
Want it, want it, yeah
Geujeo nan rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
Geunyang dolmengi
Yeah, yeah! Som zumbido! Whiz
Baby, eu só queria ser
Queria ser coisas quentes (você sabe?)
Festa todos os dias, como o fim de semana
Levante o volume, como se eu fosse peixe que encontrava a água (mais alta)
No final do dia, o feed é um desastre
A noite passada estava transbordando de filtros (ah)
Momentaneamente soltou um suspiro
Eu sei que não posso ser uma estrela de rock
[Pré-coro: Beomgyu, Soobin]
Mesmo se eu cobrir meus ouvidos, o atordoado fica mais alto
O som vazio é ensurdecedor
Como se estivesse submerso em um aquário, as contusões e o zumbido o enchem
No barulho vazio, sinta -se tão sozinho
[Refrão: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Rockstar menos a estrela
Apenas uma pedra, ok?
eu tive um sonho
Sem saber nada
Um amanhecer barulhento
Mas um vazio no final
Zumbido enchendo meus ouvidos
É ensurdecedor como se eu estivesse trancada dentro
[Pós-coro: Taehyun, Yeonjun]
Sim, eu quero, quero, quero
Quero, quero, quero, sim
Estou apenas sozinho, solitário, solitário, solitário, sim
Apenas uma pedra
[Verso 2: Beomgyu, Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Eu não tenho esse tipo de talento
História profunda
Eu admito, eu não sou um "nascido para ser"
Mesmo quando me vejo, eu sei que não sou nada de especial
Meu sonho cintilante
Já faz muito tempo que desapareceu
Esperando por cada segundo
Eu quero me tornar uma rocha
você pode gostar também
Diabo pela janela (자정 의 창가 에서 만난 악마 의 목소리 는 달콤 했다)
Amanhã x juntos
Amanhã x Together - Happy Fools ft. Coi Leray (tradução em inglês)
Traduções geniais em inglês
A&W
Lana del Rey
[Pré-coro: Huening Kai, Beomgyu]
Depois da festa, o atordoado ficou mais alto
O som vazio, encher meus ouvidos
Como se estivesse submerso em um aquário, as contusões e o zumbido o enchem
No barulho vazio, sinta -se tão sozinho
[Refrão: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Quero viver uma nova vida
Mas eu sou um pouco preguiçoso
Qual é a minha existência?
Me dê uma resposta
Eu acho que ser uma pedra
Eu acho que seria bom
Apenas rolando
Meu próprio rock 'n' roll
[Pós-coro: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai]
Sim, eu quero, quero, quero
Quero, quero, quero, sim
Eu apenas rolo, rolando, rolando, rolando, sim, sim
Apenas uma pedra
Quero, quero, quero
Quero, quero, sim
Eu apenas rolo, rolando, rolando, rolando, sim, sim
Apenas uma pedra