きらり - 藤井風 | 荒れ狂う季節の中を二人は一人きり さらり
明け行く夕日の中を今夜も昼下がり さらり
どれほど朽ち果てようと最後にゃ笑いたい
何のために戦おうとも動機は愛がいい. Aah
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
きらり - 藤井風 | 荒れ狂う季節の中を二人は一人きり さらり
明け行く夕日の中を今夜も昼下がり さらり
どれほど朽ち果てようと最後にゃ笑いたい
何のために戦おうとも動機は愛がいい. Aah
[Verse 2]
新しい日々は探さずとも常に ここに (ここに)
色々見てきたけれどこの瞳は永遠に きらり
[Pre-Chorus]
あれほど生きてきたけど全ては夢みたい
あれもこれも 魅力的でも私は君がいい
Aah
[Chorus]
どこにいたの 探してたよ
連れてって 連れてって
何もかも 捨ててくよ
どこまでも どこまでも
荒れ狂う 季節の中も 群衆の中も
君とならば さらり さらり
新しい日々も 拙い過去も
全てがきらり
[Instrumental Break]
[Verse 3]
無くしてしまったものを振り返って ほろり
時には途方に暮れてただ風に吹かれて ゆらり
[Verse 4]
息せき切ってきたの
行き先は決めたの
迷わずに行きたいけど保証はしないよ
何か分かったようで 何も分かってなくて
だけどそれが分かって本当に良かった
[Verse 5]
新しい日々は探さずとも常に ここに
常にここに ここに
色々見てきたけれどこの瞳は永遠に きらり
永遠に きらり
[Bridge]
生きてきたけど全ては夢みたい
あれもこれも魅力的でも私は君がいい
Aah, aah, aah, aah
[Chorus]
どこにいたの 探してたよ
連れてって 連れてって
何もかも 捨ててくよ
どこまでも どこまでも
荒れ狂う 季節の中も 群衆の中も
君とならばさらり さらり
新しい日々も 拙い過去も
全てがきらり
Saigo nya waraitai
Nan no tame ni
Tatakaou tomo douki wa ai ga ii, aah
[Verse 3]
Atarashii hibi wa
Sagasazu tomo tsune ni koko ni (Koko ni)
Iro, iro mite kita keredo
Kono hitomi wa towa ni, kirari
[Pre-Chorus]
Are hodo ikite kita kedo
Subete wa yume mitai
Are mo kore mo
Miryokuteki demo watashi wa kimi ga ii, aah
[Chorus]
Doko ni ita no sagashiteta yo
Tsuretette, tsuretette
Nani mo kamo suteteku yo
Doko made mo, doko made mo
Are kuruu kisetsu no naka mo
Gunshuu no naka mo
Kimi to naraba sarari, sarari
Atarashii hibi mo tsutanai kako mo
Subete ga kirari, yeah
[Instrumental Break]
[Verse 3]
Nakushite shimatta
Mono wo furikaette, horori
Toki ni wa tohou ni kurete
Tada kaze ni fukarete, yurari
[Verse 4]
Ikiseki kitte kita no
Ikisaki wa kimeta no
Mayowazu ni ikitai kedo hoshou wa shinai yo
Nanika wakatta you de
Nani mo wakatte nakute
Dakedo sore ga wakatte hontou ni yokatta
[Verse 5]
Atarashii hibi wa sagasazu tomo
Tsune ni koko ni tsune ni koko ni, koko ni
Ah iro iro mite kita keredo kono hitomi wa
Towa ni kirari, towa ni kirari
[Bridge]
Aah, ikite kita kedo
Subete wa yume mitai
Are mo kore mo
Miryokuteki demo
Watashi wa kimi ga ii
Aah, aah, aah, aah
[Chorus]
Doko ni ita no sagashiteta yo
Tsuretette, tsuretette
Nani mo kamo suteteku yo
Doko made mo, doko made mo
Are kuruu kisetsu no naka mo
Gunshuu no naka mo
Kimi to naraba sarari, sarari
Atarashii hibi mo
Tsutanai kako mo
Subete ga kirari, yeah
In der Stürzzeit
Zwei machten es leicht durch eins
Im dämmerlichen Sonnenuntergang
Nachts am frühen Nachmittag, beiläufig
Egal wie schlimm unser Körper verfällt
Wir würden gerne am Ende der Zeit lachen
Egal wofür du kämpfst
Ich möchte, dass du von Liebe motiviert bist, ah
Sie müssen nicht nach brandneuen Tagen suchen
Sie sind immer bei uns da
Obwohl ich viele Dinge in meinem Leben gesehen habe
Meine Augen werden immer und für immer funkeln
Obwohl ich so lange gelebt habe
Alles, was ich durchgemacht habe, ist wie ein Traum
Alles sieht attraktiv aus, aber du bist der einzige für mich, ah
Wo warst du, ich habe dich gesucht
Bring mich dorthin, bring mich dorthin
Alles aufgeben und mit dir gehen
Überall, zu überall
Bei extremem Wetter bei einer verrückten Menge
Mit dir kann ich reibungslos, reibungslos gehen
Unsere brandneue Zukunft, unangenehme Vergangenheit
Alles wird glänzend sein, ja
Denken Sie daran zurück, was ich verlieren musste
... lässt mich weinen
Manchmal bin ich auf See verloren
Nur im Wind schwanken, unruhig
Ich bin von Atem ausgegangen
Bereits entschieden, wohin sie gehen sollen
Ich würde mich lieber nicht verirren, aber wer weiß?
Ich dachte, ich wüsste etwas
Tatsächlich wusste ich nichts
Aber jetzt weiß ich das zumindest und ich bin so froh
Sie müssen nicht nach brandneuen Tagen suchen
Sie sind immer bei uns da
Hier mit uns mit uns, ah
Obwohl ich viele Dinge in meinem Leben gesehen habe
Meine Augen werden immer und für immer funkeln, für immer funkeln, ah
Obwohl ich so lange gelebt habe
Alles, was ich durchgemacht habe, ist wie ein Traum
Alles sieht attraktiv aus
Aber trotzdem bist du der einzige für mich
Wo bist du gewesen? Ich habe dich gesucht
Bring mich dorthin, bring mich dorthin
Gib alles auf und ich werde mit dir gehen
Überall, zu überall
Bei extremem Wetter bei einer verrückten Menge
Mit dir kann ich reibungslos, reibungslos gehen
Unsere brandneue Zukunft, unangenehme Vergangenheit
Alles wird glänzend sein (Kirari)