きらり - 藤井風 | 荒れ狂う季節の中を二人は一人きり さらり
明け行く夕日の中を今夜も昼下がり さらり
どれほど朽ち果てようと最後にゃ笑いたい
何のために戦おうとも動機は愛がいい. Aah
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
きらり - 藤井風 | 荒れ狂う季節の中を二人は一人きり さらり
明け行く夕日の中を今夜も昼下がり さらり
どれほど朽ち果てようと最後にゃ笑いたい
何のために戦おうとも動機は愛がいい. Aah
[Verse 2]
新しい日々は探さずとも常に ここに (ここに)
色々見てきたけれどこの瞳は永遠に きらり
[Pre-Chorus]
あれほど生きてきたけど全ては夢みたい
あれもこれも 魅力的でも私は君がいい
Aah
[Chorus]
どこにいたの 探してたよ
連れてって 連れてって
何もかも 捨ててくよ
どこまでも どこまでも
荒れ狂う 季節の中も 群衆の中も
君とならば さらり さらり
新しい日々も 拙い過去も
全てがきらり
[Instrumental Break]
[Verse 3]
無くしてしまったものを振り返って ほろり
時には途方に暮れてただ風に吹かれて ゆらり
[Verse 4]
息せき切ってきたの
行き先は決めたの
迷わずに行きたいけど保証はしないよ
何か分かったようで 何も分かってなくて
だけどそれが分かって本当に良かった
[Verse 5]
新しい日々は探さずとも常に ここに
常にここに ここに
色々見てきたけれどこの瞳は永遠に きらり
永遠に きらり
[Bridge]
生きてきたけど全ては夢みたい
あれもこれも魅力的でも私は君がいい
Aah, aah, aah, aah
[Chorus]
どこにいたの 探してたよ
連れてって 連れてって
何もかも 捨ててくよ
どこまでも どこまでも
荒れ狂う 季節の中も 群衆の中も
君とならばさらり さらり
新しい日々も 拙い過去も
全てがきらり
Saigo nya waraitai
Nan no tame ni
Tatakaou tomo douki wa ai ga ii, aah
[Verse 3]
Atarashii hibi wa
Sagasazu tomo tsune ni koko ni (Koko ni)
Iro, iro mite kita keredo
Kono hitomi wa towa ni, kirari
[Pre-Chorus]
Are hodo ikite kita kedo
Subete wa yume mitai
Are mo kore mo
Miryokuteki demo watashi wa kimi ga ii, aah
[Chorus]
Doko ni ita no sagashiteta yo
Tsuretette, tsuretette
Nani mo kamo suteteku yo
Doko made mo, doko made mo
Are kuruu kisetsu no naka mo
Gunshuu no naka mo
Kimi to naraba sarari, sarari
Atarashii hibi mo tsutanai kako mo
Subete ga kirari, yeah
[Instrumental Break]
[Verse 3]
Nakushite shimatta
Mono wo furikaette, horori
Toki ni wa tohou ni kurete
Tada kaze ni fukarete, yurari
[Verse 4]
Ikiseki kitte kita no
Ikisaki wa kimeta no
Mayowazu ni ikitai kedo hoshou wa shinai yo
Nanika wakatta you de
Nani mo wakatte nakute
Dakedo sore ga wakatte hontou ni yokatta
[Verse 5]
Atarashii hibi wa sagasazu tomo
Tsune ni koko ni tsune ni koko ni, koko ni
Ah iro iro mite kita keredo kono hitomi wa
Towa ni kirari, towa ni kirari
[Bridge]
Aah, ikite kita kedo
Subete wa yume mitai
Are mo kore mo
Miryokuteki demo
Watashi wa kimi ga ii
Aah, aah, aah, aah
[Chorus]
Doko ni ita no sagashiteta yo
Tsuretette, tsuretette
Nani mo kamo suteteku yo
Doko made mo, doko made mo
Are kuruu kisetsu no naka mo
Gunshuu no naka mo
Kimi to naraba sarari, sarari
Atarashii hibi mo
Tsutanai kako mo
Subete ga kirari, yeah
ໃນລະດູການຂອງພາຍຸ
ສອງເຮັດໃຫ້ມັນໂດຍຫນຶ່ງ, ງ່າຍດາຍ
ໃນ Sunset ທີ່ຕື່ນເຊົ້າ
ໃນຕອນກາງຄືນໃນຕອນບ່າຍ, ທໍາມະດາ
ບໍ່ວ່າຈະບໍ່ດີປານໃດທີ່ບໍ່ດີຂອງຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ decay
ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະຫົວເລາະໃນຕອນທ້າຍຂອງເວລາ
ບໍ່ວ່າທ່ານຈະສູ້ຫຍັງກໍ່ຕາມ
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານມີແຮງຈູງໃຈໂດຍຄວາມຮັກ, Ah
ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຊອກຫາວັນໃຫມ່
ພວກເຂົາຢູ່ທີ່ນີ້ຢູ່ກັບພວກເຮົາສະເຫມີ
ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍໄດ້ເຫັນຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງໃນຊີວິດຂອງຂ້ອຍ
ຕາຂອງຂ້ອຍຈະສະເຫມີແລະສະຫວ່າງ
ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍເຄີຍມີຊີວິດຢູ່ດົນແລ້ວ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້ອຍເຄີຍຜ່ານແມ່ນຄືກັບຄວາມຝັນ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເບິ່ງຄືວ່າຫນ້າສົນໃຈ, ແຕ່ວ່າທ່ານເປັນຄົນດຽວສໍາລັບຂ້ອຍ, ah
ເຈົ້າເຄີຍໄປໃສ, ຂ້ອຍໄດ້ຊອກຫາເຈົ້າຢູ່ໃສ
ເອົາຂ້ອຍໄປທີ່ນັ້ນ, ເອົາຂ້ອຍໄປທີ່ນັ້ນ
ໃຫ້ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ແລະໄປກັບທ່ານ
ກັບທຸກບ່ອນ, ຢູ່ທຸກບ່ອນ
ໃນສະພາບອາກາດທີ່ສຸດ, ໃນຝູງຊົນບ້າ
ກັບເຈົ້າ, ຂ້ອຍສາມາດໄປໄດ້ຢ່າງສະດວກ, ລຽບງ່າຍ
ອະນາຄົດໃຫມ່ຂອງພວກເຮົາ, ຄວາມອຶດອັດຂອງພວກເຮົາ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະເຫຼື້ອມ, ແລ້ວ
ຄິດຄືນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງເສຍ
... ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮ້ອງໄຫ້
ບາງຄັ້ງຂ້ອຍສູນເສຍຢູ່ກາງທະເລ
ພຽງແຕ່ swaying ໃນລົມ, ບໍ່ສະຖຽນລະພາບ
ຂ້ອຍຫມົດລົມຫາຍໃຈ
ຕັດສິນໃຈແລ້ວທີ່ຈະໄປ
ຂ້ອຍບໍ່ຄວນສູນເສຍແຕ່ໃຜຮູ້?
ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຮູ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ
ໃນຄວາມເປັນຈິງຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຫຍັງເລີຍ
ແຕ່ດຽວນີ້ຢ່າງຫນ້ອຍຂ້ອຍຮູ້ວ່າແລະຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍ
ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຊອກຫາວັນໃຫມ່
ພວກເຂົາຢູ່ທີ່ນີ້ຢູ່ກັບພວກເຮົາສະເຫມີ
ຢູ່ທີ່ນີ້ກັບພວກເຮົາ, ກັບພວກເຮົາ, ອ້າວ
ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍໄດ້ເຫັນຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງໃນຊີວິດຂອງຂ້ອຍ
ຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະສະເຫມີແລະສະເຫມີໄປ sparkling, ຕະຫຼອດໄປ, ເປັນ sparkling, ah
ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍເຄີຍມີຊີວິດຢູ່ດົນແລ້ວ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້ອຍເຄີຍຜ່ານແມ່ນຄືກັບຄວາມຝັນ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເບິ່ງຄືວ່າຫນ້າສົນໃຈ
ແຕ່ວ່າທ່ານຍັງເປັນຜູ້ດຽວສໍາລັບຂ້ອຍ
ເຈົ້າໄປຢູ່ໃສມາ? ຂ້ອຍໄດ້ຊອກຫາເຈົ້າ
ເອົາຂ້ອຍໄປທີ່ນັ້ນ, ເອົາຂ້ອຍໄປທີ່ນັ້ນ
ໃຫ້ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແລະຂ້ອຍຈະໄປກັບເຈົ້າ
ກັບທຸກບ່ອນ, ຢູ່ທຸກບ່ອນ
ໃນສະພາບອາກາດທີ່ສຸດ, ໃນຝູງຊົນບ້າ
ກັບເຈົ້າ, ຂ້ອຍສາມາດໄປໄດ້ຢ່າງສະດວກ, ລຽບງ່າຍ
ອະນາຄົດໃຫມ່ຂອງພວກເຮົາ, ຄວາມອຶດອັດຂອງພວກເຮົາ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະເຫຼື້ອມ (kirari)