MENU (X)

SHOUT OUT - ENHYPEN 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

We go and shout, yeah-eh! Oh! Oh-oh, oh-oh! 매일 휩쓸리듯 하루를 살다가
작은 의문이 생겼지. 온갖 사람들의 말에 지쳐만 가
대체 누가 나를 정의해. 날 가뒀던 거짓 같은 paradigm
누군가 그어 놓은 border line 넘어. I shout out, and this is my shout out. 나 다운 날 위해

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


SHOUT OUT - ENHYPEN 「Tekst」

We go and shout, yeah-eh! Oh! Oh-oh, oh-oh! 매일 휩쓸리듯 하루를 살다가
작은 의문이 생겼지. 온갖 사람들의 말에 지쳐만 가
대체 누가 나를 정의해. 날 가뒀던 거짓 같은 paradigm
누군가 그어 놓은 border line 넘어. I shout out, and this is my shout out. 나 다운 날 위해

[Pre-Chorus: Sunoo, NI-KI]
제멋대로 네 멋대로 (Woah-oh-oh)
여긴 우리만의 universe (Woah-oh-oh)
눈치 따위 볼 것 없이
그저 자유로운 이 순간
You and me

[Chorus: Heeseung, Jake, Jungwon, Jay]


We go and shout, shout, shout
When we're together
Three, two, one, 뜨겁게 외쳐
하나로 커져가는 목소리
심장이 터질 듯이 뛰고 있어
Shout, shout, shout, 너와 나 같이
세상을 흔들어 놔
더 시끄럽게
널 향한 내 마음을 소리쳐
가슴 뜨겁게 shout out

[Verse 2: NI-KI, Jay, Jake]
혼자라면 포기 했겠지
날 가둬둔 그 벽에 갇혀


날 부르는 너의 목소리
You're blowing up my heart uh, bang-bang!
서로의 목격자
Yeah, you and I-I
서로의 listener
믿고 있잖아
우리의 완벽한 harmony
정말 아름다워

[Pre-Chorus: Jungwon, Sunghoon]
제멋대로 네 멋대로 (Woah-oh-oh)
여긴 우리만의 universe (Woah-oh-oh)
눈치 따위 볼 것 없이
그저 자유로운 이 순간


You and me

[Chorus: Jay, Jake, Sunoo, Jungwon]
We go and shout, shout, shout
When we're together
Three, two, one, 뜨겁게 외쳐
하나로 커져가는 목소리
심장이 터질 듯이 뛰고 있어
Shout, shout, shout, 너와 나 같이
세상을 흔들어 놔
더 시끄럽게
널 향한 내 마음을 소리쳐
가슴 뜨겁게 shout out


[Post-Chorus: Heeseung, Jungwon]
Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
세상을 향해 함께 소리쳐
우린 더 크게 shout out!

[Bridge: Jake, Jay]
진짜 내 목소리로 (Oh-oh-oh)
네게 진심을 전해 (Oh-oh, ah-ah)
우리 함께면 세계는 아름다워
점점 퍼져가 퍼져가 멀리
이젠 소리쳐 소리쳐 외쳐
'Til the end of time
The story of you and I



[Chorus: Heeseung, Sunoo, Jake, Jay, *Jungwon*]
We go and shout, shout, shout
When we're together
Stay, stay, stay, you make it better (*Yeah*)
My life without you is a misery
심장이 터질 듯이 뛰고 있어
Shout, shout, shout, 너와 나 같이
세상을 흔들어 놔
더 시끄럽게
널 향한 내 마음을 소리쳐
가슴 뜨겁게 shout out

[Post-Chorus: Heeseung, Jungwon, Jay]


Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
세상을 향해 함께 소리쳐
우린 더 크게 shout out
Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
세상을 향해 함께 소리쳐
우린 더 크게 shout out





ENHYPEN - Shout Out (Romanized)





[Intro: Heeseung, Jungwon, NI-KI]
We go and shout, yeah-eh
Oh
Oh-oh, oh-oh

[Verse 1: Jay, Jungwon, Jake]
Maeil hwipsseullideut harureul saldaga
Jageun uimuni saenggyeotji
Ongat saramdeurui mare jichyeoman ga
Daeche nuga nareul jeonguihae
Nal gadwotdeon geojit gateun paradigm
Nugunga geueo noeun border line neomeo
I shout out, and this is my shout out


Na daun nal wihae

[Pre-Chorus: Sunoo, NI-KI]
Jemeotdaero ne meotdaero (Woah-oh-oh)
Yeogin urimanui universe (Woah-oh-oh)
Nunchi ttawi bol geot eopsi
Geujeo jayuroun i sungan
You and me

[Chorus: Heeseung, Jake, Jungwon, Jay]
We go and shout, shout, shout
When we're together
Three, two, one, tteugeopge oechyeo
Hanaro keojyeoganeun moksori


Simjangi teojil deusi ttwigo isseo
Shout, shout, shout, neowa na gachi
Sesangeul heundeureo nwa
Deo sikkeureopge
Neol hyanghan nae maeumeul sorichyeo
Gaseum tteugeopge shout out

[Verse 2: NI-KI, Jay, Jake]
Honjaramyeon pogi haetgetji
Nal gadwodun geu byeoge gatyeo
Nal bureuneun neoui moksori
You're blowing up my heart uh, bang-bang!
Seoroui mokgyeokja
Yeah, you and I-I


Seoroui listener
Mitgo itjana
Uriui wanbyeokan harmony
Jeongmal areumdawo

[Pre-Chorus: Jungwon, Sunghoon]
Jemeotdaero ne meotdaero (Woah-oh-oh)
Yeogin urimanui universe (Woah-oh-oh)
Nunchi ttawi bol geot eopsi
Geujeo jayuroun i sungan
You and me

[Chorus: Jay, Jake, Sunoo, Jungwon]
We go and shout, shout, shout


When we're together
Three, two, one, tteugeopge oechyeo
Hanaro keojyeoganeun moksori
Simjangi teojil deusi ttwigo isseo
Shout, shout, shout, neowa na gachi
Sesangeul heundeureo nwa
Deo sikkeureopge
Neol hyanghan nae maeumeul sorichyeo
Gaseum tteugeopge shout out

[Post-Chorus: Heeseung, Jungwon]
Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
Sesangeul hyanghae hamkke sorichyeo


Urin deo keuge shout out!

[Bridge: Jake, Jay]
Jinjja nae moksoriro (Oh-oh-oh)
Nege jinsimeul jeonhae (Oh-oh, ah-ah)
Uri hamkkemyeon segyeneun areumdawo
Jeomjeom peojyeoga peojyeoga meolli
Ijen sorichyeo sorichyeo oechyeo
'Til the end of time
The story of you and I

[Chorus: Heeseung, Sunoo, Jake, Jay, *Jungwon*]
We go and shout, shout, shout
When we're together


Stay, stay, stay, you make it better (*Yeah*)
My life without you is a misery
Simjangi teojil deusi ttwigo isseo
Shout, shout, shout, neowa na gachi
Sesangeul heundeureo nwa
Deo sikkeureopge
Neol hyanghan nae maeumeul sorichyeo
Gaseum tteugeopge shout out

[Post-Chorus: Heeseung, Jungwon, Jay]
Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
Sesangeul hyanghae hamkke sorichyeo
Urin deo keuge shout out


Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
Sesangeul hyanghae hamkke sorichyeo
Urin deo keuge shout out


SHOUT OUT - ENHYPEN 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Ne shkojmë dhe bërtasim, po-eh! Oh! Oh-oh, oh-oh! Të jetosh për një ditë sikur të largohem çdo ditë
Kam një dyshim të vogël. Unë jam duke u sëmurë nga të gjitha llojet e fjalëve të njerëzve
Kush në tokë e përkufizon veten time?
Paradigma e rreme që më mbylli
Përtej vijës kufitare të tërhequr nga dikush
Unë bërtas, dhe kjo është britma ime
Unë jam gjithçka për veten time

[Para-korja: Sunoo, Ni-Ki]


Në mënyrën tuaj, çfarëdo që të doni (woah-oh-oh)
Ky është universi ynë (woah-oh-oh)
Kushdo që është i vetëdijshëm për të
Vetëm këtë moment të lirë
Ti dhe unë

[Chorus: Heeseung, Jake, Jungwon, Jay]
Ne shkojmë dhe bërtasim, bërtitni, bërtisni
Kur jemi bashkë
Tre, dy, një, bërtisni me djegie
Një zë që rritet si një
Zemra ime po garon sikur do të shpërthejë
Bërtisni, bërtisni, bërtisni, si ju dhe unë
Bota tundet, më e lartë


Thirrni zemrën time për ju
Zemra ime e djegur, bërtisni

[Vargu 2: Ni-Ki, Jay, Jake]
Do të kisha hequr dorë nëse jam vetëm
Jam bllokuar në mur që më mbylli
Zëri yt po më thërret
Ju jeni duke më hedhur në erë zemrën time uh, Bang-Bang!
Ne kemi qenë dëshmitarë të njëri -tjetrit
Po, ti dhe unë-i
Dëgjuesit e njëri -tjetrit
te besoj
Harmonia jonë perfekte
Është vërtet e bukur



[Para-korja: Jungwon, Sunghoon]
Në mënyrën tuaj, çfarëdo që të doni (woah-oh-oh)
Ky është universi ynë (woah-oh-oh)
Kushdo që është i vetëdijshëm për të
Vetëm këtë moment të lirë
Ti dhe unë

[Chorus: Jay, Jake, Sunoo, Jungwon]
Ne shkojmë dhe bërtasim, bërtitni, bërtisni
Kur jemi bashkë
Tre, dy, një, bërtisni me djegie
Një zë që rritet si një
Zemra ime po garon sikur do të shpërthejë


Bërtisni, bërtisni, bërtisni, ju dhe unë së bashku
Bota tundet, më e lartë
Thirrni zemrën time për ju
Zemra ime e djegur, bërtisni

[Post-Chorus: Heeseung, Jungwon]
Oh-oh-oh-oh, bërtas
Oh-oh-oh-oh, oh
Bërtisni në botë së bashku
Ne bërtasim më shumë!

[Ura: Jake, Jay]
Me zërin tim të vërtetë (oh-oh-oh)
Unë do t'ju tregoj ndjenjat e mia të vërteta (oh-oh, ah-ah)


Bota është e bukur kur jemi bashkë
Përhapeni, përhapeni larg
Tani bërtisni, bërtisni, bërtisni me zë të lartë
Deri në fund të kohës
Historia për ju dhe unë

[Chorus: Heeseung, Sunoo, Jake, Jay, *Jungwon *]
Ne shkojmë dhe bërtasim, bërtitni, bërtisni
Kur jemi bashkë
Qëndroni, qëndroni, qëndroni, ju e bëni atë më të mirë (*po*)
Jeta ime pa ty është një mjerim
Zemra ime po garon sikur do të shpërthejë
Bërtisni, bërtisni, bërtisni, si ju dhe unë
Bota tundet, më e lartë


Thirrni zemrën time për ju
Zemra ime e djegur, bërtisni

[Post-Chorus: Heeseung, Jungwon, Jay]
Oh-oh-oh-oh, bërtas
Oh-oh-oh-oh, oh
Bërtisni në botë së bashku
Ne bërtasim më shumë!
Oh-oh-oh-oh, bërtas
Oh-oh-oh-oh, oh
Bërtisni në botë së bashku
Ne bërtasim më shumë!