MENU (X)

SHOUT OUT - ENHYPEN 「Versuri」 - Traducerea Românească

We go and shout, yeah-eh! Oh! Oh-oh, oh-oh! 매일 휩쓸리듯 하루를 살다가
작은 의문이 생겼지. 온갖 사람들의 말에 지쳐만 가
대체 누가 나를 정의해. 날 가뒀던 거짓 같은 paradigm
누군가 그어 놓은 border line 넘어. I shout out, and this is my shout out. 나 다운 날 위해

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


SHOUT OUT - ENHYPEN 「Versuri」

We go and shout, yeah-eh! Oh! Oh-oh, oh-oh! 매일 휩쓸리듯 하루를 살다가
작은 의문이 생겼지. 온갖 사람들의 말에 지쳐만 가
대체 누가 나를 정의해. 날 가뒀던 거짓 같은 paradigm
누군가 그어 놓은 border line 넘어. I shout out, and this is my shout out. 나 다운 날 위해

[Pre-Chorus: Sunoo, NI-KI]
제멋대로 네 멋대로 (Woah-oh-oh)
여긴 우리만의 universe (Woah-oh-oh)
눈치 따위 볼 것 없이
그저 자유로운 이 순간
You and me

[Chorus: Heeseung, Jake, Jungwon, Jay]


We go and shout, shout, shout
When we're together
Three, two, one, 뜨겁게 외쳐
하나로 커져가는 목소리
심장이 터질 듯이 뛰고 있어
Shout, shout, shout, 너와 나 같이
세상을 흔들어 놔
더 시끄럽게
널 향한 내 마음을 소리쳐
가슴 뜨겁게 shout out

[Verse 2: NI-KI, Jay, Jake]
혼자라면 포기 했겠지
날 가둬둔 그 벽에 갇혀


날 부르는 너의 목소리
You're blowing up my heart uh, bang-bang!
서로의 목격자
Yeah, you and I-I
서로의 listener
믿고 있잖아
우리의 완벽한 harmony
정말 아름다워

[Pre-Chorus: Jungwon, Sunghoon]
제멋대로 네 멋대로 (Woah-oh-oh)
여긴 우리만의 universe (Woah-oh-oh)
눈치 따위 볼 것 없이
그저 자유로운 이 순간


You and me

[Chorus: Jay, Jake, Sunoo, Jungwon]
We go and shout, shout, shout
When we're together
Three, two, one, 뜨겁게 외쳐
하나로 커져가는 목소리
심장이 터질 듯이 뛰고 있어
Shout, shout, shout, 너와 나 같이
세상을 흔들어 놔
더 시끄럽게
널 향한 내 마음을 소리쳐
가슴 뜨겁게 shout out


[Post-Chorus: Heeseung, Jungwon]
Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
세상을 향해 함께 소리쳐
우린 더 크게 shout out!

[Bridge: Jake, Jay]
진짜 내 목소리로 (Oh-oh-oh)
네게 진심을 전해 (Oh-oh, ah-ah)
우리 함께면 세계는 아름다워
점점 퍼져가 퍼져가 멀리
이젠 소리쳐 소리쳐 외쳐
'Til the end of time
The story of you and I



[Chorus: Heeseung, Sunoo, Jake, Jay, *Jungwon*]
We go and shout, shout, shout
When we're together
Stay, stay, stay, you make it better (*Yeah*)
My life without you is a misery
심장이 터질 듯이 뛰고 있어
Shout, shout, shout, 너와 나 같이
세상을 흔들어 놔
더 시끄럽게
널 향한 내 마음을 소리쳐
가슴 뜨겁게 shout out

[Post-Chorus: Heeseung, Jungwon, Jay]


Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
세상을 향해 함께 소리쳐
우린 더 크게 shout out
Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
세상을 향해 함께 소리쳐
우린 더 크게 shout out





ENHYPEN - Shout Out (Romanized)





[Intro: Heeseung, Jungwon, NI-KI]
We go and shout, yeah-eh
Oh
Oh-oh, oh-oh

[Verse 1: Jay, Jungwon, Jake]
Maeil hwipsseullideut harureul saldaga
Jageun uimuni saenggyeotji
Ongat saramdeurui mare jichyeoman ga
Daeche nuga nareul jeonguihae
Nal gadwotdeon geojit gateun paradigm
Nugunga geueo noeun border line neomeo
I shout out, and this is my shout out


Na daun nal wihae

[Pre-Chorus: Sunoo, NI-KI]
Jemeotdaero ne meotdaero (Woah-oh-oh)
Yeogin urimanui universe (Woah-oh-oh)
Nunchi ttawi bol geot eopsi
Geujeo jayuroun i sungan
You and me

[Chorus: Heeseung, Jake, Jungwon, Jay]
We go and shout, shout, shout
When we're together
Three, two, one, tteugeopge oechyeo
Hanaro keojyeoganeun moksori


Simjangi teojil deusi ttwigo isseo
Shout, shout, shout, neowa na gachi
Sesangeul heundeureo nwa
Deo sikkeureopge
Neol hyanghan nae maeumeul sorichyeo
Gaseum tteugeopge shout out

[Verse 2: NI-KI, Jay, Jake]
Honjaramyeon pogi haetgetji
Nal gadwodun geu byeoge gatyeo
Nal bureuneun neoui moksori
You're blowing up my heart uh, bang-bang!
Seoroui mokgyeokja
Yeah, you and I-I


Seoroui listener
Mitgo itjana
Uriui wanbyeokan harmony
Jeongmal areumdawo

[Pre-Chorus: Jungwon, Sunghoon]
Jemeotdaero ne meotdaero (Woah-oh-oh)
Yeogin urimanui universe (Woah-oh-oh)
Nunchi ttawi bol geot eopsi
Geujeo jayuroun i sungan
You and me

[Chorus: Jay, Jake, Sunoo, Jungwon]
We go and shout, shout, shout


When we're together
Three, two, one, tteugeopge oechyeo
Hanaro keojyeoganeun moksori
Simjangi teojil deusi ttwigo isseo
Shout, shout, shout, neowa na gachi
Sesangeul heundeureo nwa
Deo sikkeureopge
Neol hyanghan nae maeumeul sorichyeo
Gaseum tteugeopge shout out

[Post-Chorus: Heeseung, Jungwon]
Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
Sesangeul hyanghae hamkke sorichyeo


Urin deo keuge shout out!

[Bridge: Jake, Jay]
Jinjja nae moksoriro (Oh-oh-oh)
Nege jinsimeul jeonhae (Oh-oh, ah-ah)
Uri hamkkemyeon segyeneun areumdawo
Jeomjeom peojyeoga peojyeoga meolli
Ijen sorichyeo sorichyeo oechyeo
'Til the end of time
The story of you and I

[Chorus: Heeseung, Sunoo, Jake, Jay, *Jungwon*]
We go and shout, shout, shout
When we're together


Stay, stay, stay, you make it better (*Yeah*)
My life without you is a misery
Simjangi teojil deusi ttwigo isseo
Shout, shout, shout, neowa na gachi
Sesangeul heundeureo nwa
Deo sikkeureopge
Neol hyanghan nae maeumeul sorichyeo
Gaseum tteugeopge shout out

[Post-Chorus: Heeseung, Jungwon, Jay]
Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
Sesangeul hyanghae hamkke sorichyeo
Urin deo keuge shout out


Oh-oh-oh-oh, shout
Oh-oh-oh-oh, oh
Sesangeul hyanghae hamkke sorichyeo
Urin deo keuge shout out


SHOUT OUT - ENHYPEN 「Versuri」 - Traducerea Românească


Mergem să strigăm, da-eh! Oh! O o o o! Trăind o zi ca și cum aș fi măturat zilnic
Am o mică îndoială. Mă îmbolnăvesc de tot felul de cuvinte ale oamenilor
Cine pe pământ mă definește?
Paradigma falsă care m -a închis
Dincolo de linia de frontieră trasă de cineva
Strig și acesta este strigătul meu
Sunt totul pentru mine

[Pre-Corus: sunoo, ni-ki]


Pe drumul tău, orice vrei (woah-oh-oh)
Acesta este universul nostru (woah-oh-oh)
Oricine este conștient de asta
Doar acest moment liber
Tu și cu mine

[Chorus: Heeseung, Jake, Jungwon, Jay]
Mergem să strigăm, să strigăm, să strigăm
Cand suntem impreuna
Trei, doi, unul, strigă arsiv
O voce care crește ca una
Inima mea curge ca și cum va exploda
Strigă, strigă, strigă, ca tine și cu mine
Lumea se agită, mai tare


Strigă -mi inima pentru tine
Inima mea arzătoare, strigă

[Versetul 2: ni-ki, Jay, Jake]
Aș fi renunțat dacă eu suntem singuri
Sunt prins în peretele care m -a închis
Vocea ta mă sună
Îmi aruncă inima, Bang-Bang!
Ne -am asistat unul pe celălalt
Da, tu și eu-eu
Ascultătorii celuilalt
Te cred
Armonia noastră perfectă
Este cu adevărat frumos



[Pre-Corus: Jungwon, Sunghoon]
Pe drumul tău, orice vrei (woah-oh-oh)
Acesta este universul nostru (woah-oh-oh)
Oricine este conștient de asta
Doar acest moment liber
Tu și cu mine

[Chorus: Jay, Jake, Sunoo, Jungwon]
Mergem să strigăm, să strigăm, să strigăm
Cand suntem impreuna
Trei, doi, unul, strigă arsiv
O voce care crește ca una
Inima mea curge ca și cum va exploda


Strigă, strigă, strigă, tu și cu mine împreună
Lumea se agită, mai tare
Strigă -mi inima pentru tine
Inima mea arzătoare, strigă

[Post-Corus: Heeseung, Jungwon]
Oh-oh-oh-oh, strigă
Oh-oh-oh-oh, oh
Strigă la lume împreună
Strigăm mai tare!

[Bridge: Jake, Jay]
Cu vocea mea reală (oh-oh-oh)
Îți voi spune adevăratele mele sentimente (oh-oh, ah-ah)


Lumea este frumoasă când suntem împreună
Răspândiți -vă, răspândiți -vă departe
Acum strigă, strigă, strigă cu voce tare
Până la sfârșitul timpului
Povestea ta și eu

[Chorus: Heeseung, Sunoo, Jake, Jay, *Jungwon *]
Mergem să strigăm, să strigăm, să strigăm
Cand suntem impreuna
Stai, stai, stai, o faci mai bine (*da*)
Viața mea fără tine este o mizerie
Inima mea curge ca și cum va exploda
Strigă, strigă, strigă, ca tine și cu mine
Lumea se agită, mai tare


Strigă -mi inima pentru tine
Inima mea arzătoare, strigă

[Post-Corus: Heeseung, Jungwon, Jay]
Oh-oh-oh-oh, strigă
Oh-oh-oh-oh, oh
Strigă la lume împreună
Strigăm mai tare!
Oh-oh-oh-oh, strigă
Oh-oh-oh-oh, oh
Strigă la lume împreună
Strigăm mai tare!