MENU (C) (4)

Min Awel Dekika - Prijevod i tekst - Elissa & Saad Lamjarred 「Pjesma」

 اليسا وسعد لمجرد - من أول دقيقة
بغير من عيني وانا شايفك وده اللي وصلت ليه
لو اسمع اسمي بشفايفـك بقولك كرريه
وعمري ما هقدر اوصفلك بحبك قـد ايه

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Min Awel Dekika 「Pjesma」 - Elissa & Saad Lamjarred

 اليسا وسعد لمجرد - من أول دقيقة
بغير من عيني وانا شايفك وده اللي وصلت ليه
لو اسمع اسمي بشفايفـك بقولك كرريه
وعمري ما هقدر اوصفلك بحبك قـد ايه
إرسمني في ليلك نجمة ضيها يلمع في العين
إكتبني في عمرك كلمة يحكوها الناس بعدين
انا نفسي اعيش فوق عمري يا حبيبي معاك عمرين
لو تطلبي مني عينيا لو تطلبي عمري كمان
هديكي سنيني الجيا وهكون راضي وفرحان
انتي اللي وجودك جنبي حسسني ان انا انسان

ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفت بميت طريقة أغير حال بحال
بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال




ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفتي بميت طريقة تغيري حال بحال
بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال

أنا عايزاك تفضل جنبي سندي وفارس أحلامي
قلبي في قربك متطمن خليك دايما ادامي
ده انا قبل ما بنطق كلمة بتكمل ليا كلامي
ده وجـودك بيكملني خليتي حياتي حياة
إحساسي بحبك خدني وانا هفضل ماشـي وراه
حضنك يا حبيبتي لا يمكن لو ثانية أعيش بـراه
فيه واحدة تمللي في ضهرك و في ضعفـــك هتقويك
تؤمرها حبيبي وأمرك هتقول شبيك لبيك
جنبك ولآخرعمرك هتعيش علشان ترضيك



ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفت بميت طريقة أغير حال بحال


بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال
ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفتي بميت طريقة تغيري حال بحال
بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال


Min Awel Dekika - Prijevod i tekst - Elissa & Saad Lamjarred 「Pjesma」


Bez očiju, vidim te, i ovo je ono što sam dobio
Ako čujem svoje ime na tvojim usnama, reći ću, ponoviti
I moj život, neću te moći opisati, volim te toliko
Nacrtaj me u svojoj noći zvijezda čija svjetlost svijetli u oku
Napišite mi u svom životu riječ koju će ljudi reći kasnije
Želim živjeti iznad svog života, ljubavi moja, s vama dva života
Ako me pitate za moje oči, ako i vi tražite moj život
Dat ću vam svoje godine i bit ću zadovoljan i zadovoljan
Ti si taj koji je pored mene, osjećam da sam čovjek


Ovo je iz prve minute moje ljubavi prema tebi, moje srce je novac .. znao sam mrtvi način da promijenim jednu situaciju
Izgubite se između istine, mog života i fikcije
Ovo je iz prve minute moje ljubavi prema tebi, moje srce je novac .. znao si mrtvi način da promijenimo jednu situaciju
Izgubite se između istine, mog života i fikcije

Želim da budeš sa mnom, moja podrška i vitez mojih snova
Moje srce je u vašoj bliskosti
Ovo sam ja, prije nego što izgovorim riječ, dovršit ćete moje riječi za mene
Ovo je tvoja prisutnost koja me dovršava, napravili ste moj život u životu
Moj osjećaj za tvoju ljubav uzeo me i nastavit ću hodati iza njega
Tvoj zagrljaj, ljubavi moja, ne mogu više bez njega živjeti
Postoji netko tko će vam diktirati leđa i ojačati vas u vašoj slabosti
Naredite joj, draga, a vaša će naredba reći: "Vaš je partner tvoj."
Pored vas i do kraja svog života, živjet ćete da vas zadovolji



Ovo je iz prve minute moje ljubavi prema tebi, moje srce je novac .. znao sam mrtvi način da promijenim jednu situaciju
Izgubite se između istine, mog života i fikcije
Ovo je iz prve minute moje ljubavi prema tebi, moje srce je novac .. znao si mrtvi način da promijenimo jednu situaciju
Izgubite se između istine, mog života i fikcije



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei