MENU (C) (2)

Min Awel Dekika - ترجمه و متن ترانه - Elissa & Saad Lamjarred 「ترانه」

 اليسا وسعد لمجرد - من أول دقيقة
بغير من عيني وانا شايفك وده اللي وصلت ليه
لو اسمع اسمي بشفايفـك بقولك كرريه
وعمري ما هقدر اوصفلك بحبك قـد ايه

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Min Awel Dekika 「ترانه」 - Elissa & Saad Lamjarred

 اليسا وسعد لمجرد - من أول دقيقة
بغير من عيني وانا شايفك وده اللي وصلت ليه
لو اسمع اسمي بشفايفـك بقولك كرريه
وعمري ما هقدر اوصفلك بحبك قـد ايه
إرسمني في ليلك نجمة ضيها يلمع في العين
إكتبني في عمرك كلمة يحكوها الناس بعدين
انا نفسي اعيش فوق عمري يا حبيبي معاك عمرين
لو تطلبي مني عينيا لو تطلبي عمري كمان
هديكي سنيني الجيا وهكون راضي وفرحان
انتي اللي وجودك جنبي حسسني ان انا انسان

ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفت بميت طريقة أغير حال بحال
بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال




ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفتي بميت طريقة تغيري حال بحال
بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال

أنا عايزاك تفضل جنبي سندي وفارس أحلامي
قلبي في قربك متطمن خليك دايما ادامي
ده انا قبل ما بنطق كلمة بتكمل ليا كلامي
ده وجـودك بيكملني خليتي حياتي حياة
إحساسي بحبك خدني وانا هفضل ماشـي وراه
حضنك يا حبيبتي لا يمكن لو ثانية أعيش بـراه
فيه واحدة تمللي في ضهرك و في ضعفـــك هتقويك
تؤمرها حبيبي وأمرك هتقول شبيك لبيك
جنبك ولآخرعمرك هتعيش علشان ترضيك



ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفت بميت طريقة أغير حال بحال


بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال
ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفتي بميت طريقة تغيري حال بحال
بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال


Min Awel Dekika - ترجمه و متن ترانه - Elissa & Saad Lamjarred 「ترانه」


بدون چشمانم ، شما را می بینم ، و این همان چیزی است که من کردم
اگر نام خود را روی لب های شما می شنوم ، می گویم ، آن را تکرار کنید
و زندگی من ، من نمی توانم شما را توصیف کنم ، من شما را به همان اندازه دوست دارم
من را در شب خود ستاره ای بکشید ستاره ای که نور آن در چشم می درخشد
در زندگی خود برای من یک کلمه ای بنویسید که بعداً مردم به آن خواهند گفت
من آرزو می کنم بالاتر از زندگی ام زندگی کنم ، عشق من ، با شما دو زندگی
اگر چشمانم را از من بخواهید ، اگر زندگی من را نیز بخواهید
من سالهای آینده خود را به شما خواهم داد و راضی و خوشحال خواهم شد
شما کسی هستید که در کنار من هستید ، به من احساس کنید که من انسان هستم


این از دقیقه اول عشق من به تو است ، قلب من پول است .. من می دانستم یک راه مرده برای تغییر یک وضعیت
بین حقیقت ، زندگی من و داستان گم شوید
این از دقیقه اول عشق من به تو است ، قلب من پول است .. شما یک راه مرده برای تغییر یک وضعیت می دانستید
بین حقیقت ، زندگی من و داستان گم شوید

من می خواهم شما با من ، حمایت من و شوالیه رویاهای من باشید
قلب من در نزدیکی شماست
این من هستم ، قبل از اینکه یک کلمه را بیان کنم ، شما کلمات من را برای من کامل خواهید کرد
این حضور شماست که مرا کامل می کند ، شما زندگی من را ساخته اید
حس من از عشق تو مرا گرفت و من پشت سر او قدم می زنم
آغوش تو ، عشق من ، من دیگر نمی توانم بدون آن زندگی کنم
کسی است که پشت شما را دیکته می کند و شما را در ضعف شما تقویت می کند
شما به او فرمان می دهید ، عزیزم ، و دستور شما می گوید: "شریک زندگی شما مال شماست".
در کنار شما و تا پایان عمر ، شما زندگی خواهید کرد تا شما را راضی کند



این از دقیقه اول عشق من به تو است ، قلب من پول است .. من می دانستم یک راه مرده برای تغییر یک وضعیت
بین حقیقت ، زندگی من و داستان گم شوید
این از دقیقه اول عشق من به تو است ، قلب من پول است .. شما یک راه مرده برای تغییر یک وضعیت می دانستید
بین حقیقت ، زندگی من و داستان گم شوید



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei