MENU (X)

Nxde - (G)I-DLE 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - BR ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Nxde - (G)I-DLE 「Lyrics」

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it

[Verse 1: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Hello, my name is 예삐 예삐요 (Hello)
말투는 멍청한 듯 몸매는 sexy, sexy요 (Oh)
그럼 다이아 박힌 tiara 하나에
내가 퍽이나 웃게 퍽이나 웃게 (That's right)
뒤틀려버린 Lorelei, don't need no man (I lie, yah)
철학에 미친 독서광 (Huh), self-made woman
싸가지없는 이 story에 무지 황당한


야유하는 관객들, you tricked me, you're a liar

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi, Soyeon]
Ah, 발가벗겨져 버린 movie star (Movie star)
Ah, 별빛이 깨져버린 밤
꼴이 볼품없대도 망가진다 해도 (Uh)
다신 사랑받지 못한대도 (Uh)

[Chorus: Shuhua, Minnie, Soyeon]
(쉿) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, 따따랏따라)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)


[Post-Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라

[Verse 2: Soyeon]
Ouch
실례합니다 여기 계신 모두 (Ah)
야한 작품을 기대하셨다면
Oh, I'm sorry, 그딴 건 없어요
환불은 저쪽 대중은 흥미 없는 정보 (저쪽)
그 팝콘을 던져도 덤덤 (덤덤)
행복과 반비례 평점 (Ah, ah)


But my 정점 멋대로 낸 편견은 토할 거 같지 (Eh)

[Pre-Chorus: Shuhua, Miyeon, Soyeon]
Ah, 발가벗겨져 버린 movie star (Movie star)
Ah, 더 부끄러울 게 없는 밤
꼴이 볼품없대도 어쩌면 네게도 (Uh)
다신 사랑받지 못한대도

[Chorus: Yuqi, Shuhua, Soyeon]
(쉿) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, 따따랏따라)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)


[Post-Chorus: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라

[Interlude: Soyeon]
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm, mm)
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm)
Now, I draw a luxury nude



[Bridge: Soyeon, Yuqi, Shuhua]
Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
까고 말해
아리따운 나의 nude
아름다운 나의 nude
I'm born nude
변태는 너야

[Outro: Soyeon]
아리따운 나의 nude
아름다운 나의 nude


Rude
Think outside the box
Nude




(G)I-DLE - Nxde (Romanized)



Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it

[Verse 1: Minnie, Yuqi, Soyeon]


Hello, my name is yeppi yeppiyo (Hello)
Maltuneun meongcheonghan deut mommaeneun sexy, sexyyo (Oh)
Geureom daia bakin tiara hanae
Naega peogina utge peogina utge (That's right)
Dwiteullyeobeorin Lorelei, don't need no man (I lie, yah)
Cheolhage michin dokseogwang (Huh), self-made woman
Ssagajieomneun i storye muji hwangdanghan
Yayuhaneun gwangaekdeul, you tricked me, you're a liar

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi, Soyeon]
Ah, balgabeotgyeojyeo beorin movie star (Movie star)
Ah, byeolbichi kkaejyeobeorin bam
Kkori bolpumeopdaedo manggajinda haedo (Uh)
Dasin sarangbatji mothandaedo (Uh)



[Chorus: Shuhua, Minnie, Soyeon]
(swit) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, ttattaratttara)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)

[Post-Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara

[Verse 2: Soyeon]


Ouch
Sillyehamnida yeogi gyesin modu (Ah)
Yahan jakpumeul gidaehasyeotdamyeon
Oh, I'm sorry, geuttan geon eopseoyo
Hwanbureun jeojjok daejungeun heungmi eomneun jeongbo (jeojjok)
Geu papkoneul deonjyeodo deomdeom (deomdeom)
Haengbokgwa banbirye pyeongjeom (Ah, ah)
But my jeongjeom meotdaero naen pyeongyeoneun tohal geo gatji (Eh)

[Pre-Chorus: Shuhua, Miyeon, Soyeon]
Ah, balgabeotgyeojyeo beorin movie star (Movie star)
Ah, deo bukkeureoul ge eomneun bam
Kkori bolpumeopdaedo eojjeomyeon negedo (Uh)
Dasin sarangbatji mothandaedo



[Chorus: Yuqi, Shuhua, Soyeon]
(swit) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, ttattaratttara)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)

[Post-Chorus: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara

[Interlude: Soyeon]


Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm, mm)
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm)
Now, I draw a luxury nude

[Bridge: Soyeon, Yuqi, Shuhua]
Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Kkago malhae
Arittaun naui nude


Areumdaun naui nude
I'm born nude
Byeontaeneun neoya

[Outro: Soyeon]
Arittaun naui nude
Areumdaun naui nude
Rude
Think outside the box
Nude


Nxde - (G)I-DLE 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei


Miksi luulet tuon alastoman?
Aiheuttaa näkymäsi niin töykeä
Ajattele laatikon ulkopuolella


Sitten pidät siitä

[Jae 1: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Hei, nimeni on Yepi Yepi
Tapa, jolla puhun, on melko tyhmä
Mutta minulla on seksikäs, seksikäs hahmo
No, tiaralla olevalle tiaralle
Luultitko vain nauravan ikään kuin nauraa ikään kuin?
Vääntynyt lorelei, jotka eivät tarvitse ketään ihmistä
Filosofiasta pakkomielle, itse tekemä nainen
Erityinen tarina
Yleisö bood ja huusi
"Sinä huijasi minua, että olet valehtelija"


[PRE-CHORUS: Miyeon, Yuqi]
Ah, riisumaton elokuvatähti
Ah, rikkoutuneen tähtivalon yö
Vaikka näytän olekaan tahmealta tai hajota
Vaikka minua ei enää rakasteta

[Kuoro: Shuhua, Minnie, Soyeon]
Kyllä, olen alaston
Alaston (da-da-da-da-da)
Kyllä, olen alaston
Alaston (en anna rakkautta)

[Post Chorus: Miyeon, Shuhua, Minnie]
Vauva, miltä voin näyttää? (Joo) Kuinka näytän? (Joo)


Laita kaunis itseni, da-da-da-da-da
Vauva, miltä voin näyttää? (Joo) Kuinka näytän? (Joo)
Laita kaunis itseni, da-da-da-da-da

[Jae 2: Soyeon]
Voi!
Anteeksi kaikille teille, jotka istuvat täällä
Jos odotit jonkin verran arvioitua R -showa
Voi, olen pahoillani, mutta sitä ei näytetä
Palautusta varten mene tällä tavalla
Mitä ihmiset sanovat, ei ole kiinnostukseni
Olet tervetullut heittämään tyhmä popcorn
Luokitus on vain autuuden käänteinen
Mutta huipentuma, nuo ennakkoluulot tekevät minusta sairas



[Pre-kuoro: Shuhua, Miyeon]
Ah, riisumaton elokuvatähti
Ah, ei enää häpeämätöntä yötä
Vaikka näytänkö tahmealta tai ehkä sinulle
Vaikka minua ei enää rakasteta

[Kuoro: Yuqi, Shuhua, Soyeon]
Kyllä, olen alaston
Alaston
Kyllä, olen alaston
Alaston (en anna rakkautta)

[Post Chorus: Minnie, Yuqi]


Vauva, miltä voin näyttää? (Joo) Kuinka näytän? (Joo)
Laita kaunis itseni, da-da-da-da-da
Vauva, miltä voin näyttää? (Joo) Kuinka näytän? (Joo)
Laita kaunis itseni, da-da-da-da-da

[Silta: Soyeon]
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Kyllä, olen alaston
Kyllä, olen alaston
Nyt piirrän ylellisyyttä alaston

[Outro: Soyeon, Yuqi, Shuhua]


Miksi luulet sen "ottelun alaston
Aiheuttaa näkymäsi niin töykeä
Ajattele laatikon ulkopuolella
Puhua
Kaunis itseni, kaunis itseni
Olen syntynyt alaston
Ja olet perverssi
Töykeä
Alaston



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei