I'm on an island, dirty dancing in the sun
So close to heaven, but so far from everyone
Yeah, I've got treasures buried underneath the sand
But I'm still wishing for the love that I don't have
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
I'm on an island, dirty dancing in the sun
So close to heaven, but so far from everyone
Yeah, I've got treasures buried underneath the sand
But I'm still wishing for the love that I don't have
[Pre-Chorus]
Mama told me, "Girl, smoke 'em if you got 'em"
Left my lighter back at home with all my problems
So I'm sittin' here wondering all day long
[Chorus]
Am I stranded (Am I stranded) on an island? (On an island)
Or have I landed (Have I landed) in paradise?
Am I stranded (Am I stranded) on an island? (On an island)
Or have I landed in paradise?
[Verse 2]
I can paint my toenails while I'm soaking up the sea
The only thing that's missing here is you and our TV
And I won't lie, it sure gets lonely here at night
But no one here needs nothin' from me and it's kind of nice
[Pre-Chorus]
Mama told me, "Girl, smoke 'em if you got 'em"
Left my lighter back at home with all my problems
So I'm sittin' here wondering all day long
[Chorus]
Am I stranded (Am I stranded) on an island? (On an island)
Or have I landed (Have I landed) in paradise?
Am I stranded on an island?
Or have I landed in paradise?
[Bridge]
I hear your voice like a song on the radio
All day along, 'cause, boy, I've been missing you
I hear your voice like a song on the radio, ah
I hear your voice like a song on the radio (Hey, ah)
All day along, 'cause, boy, I've been missing you (Hey)
I hear your voice like a song on the radio, ah
[Chorus]
Am I stranded on an island?
Or have I landed in paradise?
Am I stranded on an island?
Or have I landed in paradise?
Am I stranded (I hear your voice like a song on the radio)
On an island? (All day along, 'cause, boy, I've been missing you)
Or have I landed (I hear your voice like a song on the radio, ah)
In paradise?
Am I stranded (I hear your voice like a song on the radio)
On an island? (All day along, 'cause, boy, I've been missing you)
Or have I landed (I hear your voice like a song on the radio, ah)
In paradise?
[Outro]
Am I stranded (I hear your voice like a song on the radio)
On an island? (All day along, 'cause, boy, I've been missing you)
Or have I landed (I hear your voice like a song on the radio, ah)
In paradise?
Am I stranded on an island?
Or have I landed
زه په ټاپو کې یم، په لمر کې خندا نڅا
جنت ته نږدې، مګر له هرچا څخه ډیر لرې
هو، زه د شګو لاندې خزانه شوم
مګر زه لاهم د هغه مینې په لټه کې یم چې زه یې نه لرم
[مخکې کوروس]
ماما ماته وویل، "انجلۍ، سګرټ 'ایم که تاسو' ترلاسه کړی"
زما د ټولو ستونزو سره په کور کې زما سپک بیرته پریښود
نو زه د ټولې ورځې په اوږدو کې حیران یم
[کورورس]
ایا زه غټ یم (ایا زه تقاعد یم (په ټاپو کې)
یا په جنت کې ما ځمکه کړې وې؟
ایا زه غټ یم (ایا زه تقاعد یم (په ټاپو کې)
یا زه په جنت کې ځم
[آیت 2]
زه کولی شم خپل ټیناسیلونه رنګ کړم په داسې حال کې چې زه د سمندر په غوسه یم
یوازینی شی چې دلته ورک دی تاسو او زموږ تلویزیون دی
او زه به دروغ ونه کړم، دا ډاډه دی چې دلته د شپې دلته پاتې کیږي
مګر دلته هیڅوک نه غواړي زما څخه نوکیان ته اړتیا ولري او دا یو څه ښه دی
[مخکې کوروس]
ماما ماته وویل، "انجلۍ، سګرټ 'ایم که تاسو' ترلاسه کړی"
زما د ټولو ستونزو سره په کور کې زما سپک بیرته پریښود
نو زه د ټولې ورځې په اوږدو کې حیران یم
[کورورس]
ایا زه غټ یم (ایا زه تقاعد یم (په ټاپو کې)
یا په جنت کې ما ځمکه کړې وې؟
ایا زه په ټاپو کې اخته یم؟
یا زه په جنت کې ځم
[پل]
زه ستاسو غږ په راډیو کې د سندرې په څیر اورم
ټوله ورځ، 'لامل، هلک، زه تاسو ورکوم
زه ستاسو غږ واورم چې په راډیو کې یوه سندره ده، ه شه
زه ستاسو غږ واورم چې په راډیو کې د سندرې په څیر واورئ (اوه، ه)
ټوله ورځ، 'لامل، هلک، زه تاسو ته ورک شوی یم (ای)
زه ستاسو غږ واورم چې په راډیو کې یوه سندره ده، ه شه
[کورورس]
ایا زه په ټاپو کې اخته یم؟
یا زه په جنت کې ځم
ایا زه په ټاپو کې اخته یم؟
یا زه په جنت کې ځم
ایا زه تقویم یم (زه ستاسو غږ په راډیو کې د سندرې په څیر اورم
په ټاپو کې؟ (ټوله ورځ، د 'لامل، هلک، زه تاسو ته ورک یم)
یا ما ځمکه کړې دي (زه ستاسو غږ واورم چې په راډیو، هه کې یوه سندره واورم
په جنت کې؟
ایا زه تقویم یم (زه ستاسو غږ په راډیو کې د سندرې په څیر اورم
په ټاپو کې؟ (ټوله ورځ، د 'لامل، هلک، زه تاسو ته ورک یم)
یا ما ځمکه کړې دي (زه ستاسو غږ واورم چې په راډیو، هه کې یوه سندره واورم
په جنت کې؟
[بهر]
ایا زه تقویم یم (زه ستاسو غږ په راډیو کې د سندرې په څیر اورم
په ټاپو کې؟ (ټوله ورځ، د 'لامل، هلک، زه تاسو ته ورک یم)
یا ما ځمکه کړې دي (زه ستاسو غږ واورم چې په راډیو، هه کې یوه سندره واورم
په جنت کې؟
ایا زه په ټاپو کې اخته یم؟
یا ما تیره کړې