MENU (X)

Miley Cyrus - Island ترجمة عربية by Sanderlei (LYRIC Paroles)

I'm on an island, dirty dancing in the sun
So close to heaven, but so far from everyone
Yeah, I've got treasures buried underneath the sand
But I'm still wishing for the love that I don't have

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#MileyCyrus #Island #EndlessSummerVacation #sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Miley Cyrus - Island (LYRIC Paroles)

I'm on an island, dirty dancing in the sun
So close to heaven, but so far from everyone
Yeah, I've got treasures buried underneath the sand
But I'm still wishing for the love that I don't have

[Pre-Chorus]
Mama told me, "Girl, smoke 'em if you got 'em"
Left my lighter back at home with all my problems
So I'm sittin' here wondering all day long

[Chorus]
Am I stranded (Am I stranded) on an island? (On an island)
Or have I landed (Have I landed) in paradise?


Am I stranded (Am I stranded) on an island? (On an island)
Or have I landed in paradise?

[Verse 2]
I can paint my toenails while I'm soaking up the sea
The only thing that's missing here is you and our TV
And I won't lie, it sure gets lonely here at night
But no one here needs nothin' from me and it's kind of nice

[Pre-Chorus]
Mama told me, "Girl, smoke 'em if you got 'em"
Left my lighter back at home with all my problems
So I'm sittin' here wondering all day long


[Chorus]
Am I stranded (Am I stranded) on an island? (On an island)
Or have I landed (Have I landed) in paradise?
Am I stranded on an island?
Or have I landed in paradise?

[Bridge]
I hear your voice like a song on the radio
All day along, 'cause, boy, I've been missing you
I hear your voice like a song on the radio, ah
I hear your voice like a song on the radio (Hey, ah)
All day along, 'cause, boy, I've been missing you (Hey)
I hear your voice like a song on the radio, ah


[Chorus]
Am I stranded on an island?
Or have I landed in paradise?
Am I stranded on an island?
Or have I landed in paradise?
Am I stranded (I hear your voice like a song on the radio)
On an island? (All day along, 'cause, boy, I've been missing you)
Or have I landed (I hear your voice like a song on the radio, ah)
In paradise?
Am I stranded (I hear your voice like a song on the radio)
On an island? (All day along, 'cause, boy, I've been missing you)
Or have I landed (I hear your voice like a song on the radio, ah)
In paradise?


[Outro]
Am I stranded (I hear your voice like a song on the radio)
On an island? (All day along, 'cause, boy, I've been missing you)
Or have I landed (I hear your voice like a song on the radio, ah)
In paradise?
Am I stranded on an island?
Or have I landed


Miley Cyrus - Island ترجمة عربية by Sanderlei (LYRIC Paroles)


أنا في جزيرة ، أرقص في الشمس
قريب جدًا من الجنة ، ولكن بعيدًا عن الجميع
نعم ، لدي كنوز مدفونة تحت الرمال
لكني ما زلت أتمنى أن يكون الحب الذي لا أملكه

[ما قبل الحوض]


أخبرتني ماما ، "فتاة ، دخان" إذا حصلت على "م"
تركت أخف وزنا في المنزل مع كل مشاكلي
لذا فأنا أعتبر هنا أتساءل طوال اليوم

[جوقة]
هل تقطعت بهم السبل (هل أنا تقطعت بهم السبل) في جزيرة؟ (على جزيرة)
أو هل هبطت (هل هبطت) في الجنة؟
هل تقطعت بهم السبل (هل أنا تقطعت بهم السبل) في جزيرة؟ (على جزيرة)
أو هل هبطت في الجنة؟

[الآية 2]
أستطيع أن أرسم أظافري أثناء امتصاص البحر
الشيء الوحيد المفقود هنا هو أنت وتلفزيوننا
ولن أكذب ، من المؤكد أن هذا وحيد هنا في الليل


لكن لا أحد هنا لا يحتاج إلى شيء مني وهو نوع من اللطيف

[ما قبل الحوض]
أخبرتني ماما ، "فتاة ، دخان" إذا حصلت على "م"
تركت أخف وزنا في المنزل مع كل مشاكلي
لذا فأنا أعتبر هنا أتساءل طوال اليوم

[جوقة]
هل تقطعت بهم السبل (هل أنا تقطعت بهم السبل) في جزيرة؟ (على جزيرة)
أو هل هبطت (هل هبطت) في الجنة؟
هل تقطعت بهم السبل في جزيرة؟
أو هل هبطت في الجنة؟

[كوبري]


أسمع صوتك مثل أغنية على الراديو
طوال اليوم ، "السبب ، يا فتى ، لقد فقدت لك
أسمع صوتك مثل أغنية على الراديو ، آه
أسمع صوتك مثل أغنية على الراديو (مهلا ، آه)
طوال اليوم ، السبب ، يا فتى ، لقد فقدت لك (مهلا)
أسمع صوتك مثل أغنية على الراديو ، آه

[جوقة]
هل تقطعت بهم السبل في جزيرة؟
أو هل هبطت في الجنة؟
هل تقطعت بهم السبل في جزيرة؟
أو هل هبطت في الجنة؟
هل تقطعت بهم السبل (أسمع صوتك مثل أغنية على الراديو)
على جزيرة؟ (طوال اليوم ، "السبب ، يا فتى ، لقد فقدت لك)


أو هبطت (أسمع صوتك مثل أغنية على الراديو ، آه)
في الجنة؟
هل تقطعت بهم السبل (أسمع صوتك مثل أغنية على الراديو)
على جزيرة؟ (طوال اليوم ، "السبب ، يا فتى ، لقد فقدت لك)
أو هبطت (أسمع صوتك مثل أغنية على الراديو ، آه)
في الجنة؟

[outro]
هل تقطعت بهم السبل (أسمع صوتك مثل أغنية على الراديو)
على جزيرة؟ (طوال اليوم ، "السبب ، يا فتى ، لقد فقدت لك)
أو هبطت (أسمع صوتك مثل أغنية على الراديو ، آه)
في الجنة؟
هل تقطعت بهم السبل في جزيرة؟
أو هبطت