MENU (C) (5)

Umbre - Mario Fresh 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

ft. @Connect-R. | De ce să ne prefacem, când știm că n-are rost
De ce saă ne pierdem timpul
Râmâi cu bine, eu rămân un fost
Spune-mi adio chiar dacă nu e simplu

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Umbre - Mario Fresh 「Στίχοι」

ft. @Connect-R. | De ce să ne prefacem, când știm că n-are rost
De ce saă ne pierdem timpul
Râmâi cu bine, eu rămân un fost
Spune-mi adio chiar dacă nu e simplu
Rămânem doar umbre, pe inimi cu urme
În urmă lăsând tot ce a fost mai frumos
Nu ajungem niciunde, degeaba ne ascundem
Și a doua șansă nu și-ar avea rost

[Refren: Mario Fresh]
Tu pe drumul tău, eu pe drumul meu
Știu că te-ai gândit, m-am gândit și eu
Ne-am mai iubi, dar suntem prea lași




Am mai încerca, dar n-avem curaj
Tu pe drumul tău, eu pe drumul meu
Vreau sa îți fie bine, nu o să-ți pară rău
Ne-am mai iubi, dar suntem prea lași
Am mai încerca, dar n-avem curaj

[Strofa 2: Connect-R]
Vulcanic, prea mult, să mă bei că-s oceanic
Iz de la izvor, priporul viforul
Murmurul păcii, nu vezi ca sunt tainic
Ohkari, prea organic
Amorul nostru la fund se îneacă-n Titanic
Nu pot să pătrund când e totul mecanic
Enzaiory so man



Amândoi știm dar niciunul nu poate
Pare totul greu când ai multe păcate
Când ai multe păcate, pare aproape dur, dar totuși departe
Apar mereu în gânduri, dar nu separate
Și drumuri se fac de două
Iarăși tună plouă
Stai in soare pentru cine vede
Zale înfipte în două pentru o viață nouă
Nimeni și fără regrete

[Refren: Mario Fresh]
Tu pe drumul tău, eu pe drumul meu
Știu că te-ai gândit, m-am gândit și eu
Ne-am mai iubi, dar suntem prea lași


Am mai încerca, dar n-avem curaj
Tu pe drumul tău, eu pe drumul meu
Vreau sa îți fie bine, nu o să-ți pară rău
Ne-am mai iubi, dar suntem prea lași
Am mai încerca, dar n-avem curaj

[Punte: Mario Fresh]
Rămânem doar umbre, pe inimi cu urme
În urmă lăsând tot ce a fost mai frumos
Nu ajungem niciunde, degeaba ne ascundem
Și a doua șansă nu și-ar avea rost

[Refren: Mario Fresh]
Tu pe drumul tău, eu pe drumul meu


Știu că te-ai gândit, m-am gândit și eu
Ne-am mai iubi, dar suntem prea lași
Am mai încerca, dar n-avem curaj
Tu pe drumul tău, eu pe drumul meu
Vreau sa îți fie bine, nu o să-ți pară rău
Ne-am mai iubi, dar suntem prea lași
Am mai încerca, dar n-avem curaj


Umbre - Mario Fresh 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Γιατί να προσποιείται, όταν γνωρίζουμε ότι δεν έχει νόημα
Γιατί πρέπει να χάνουμε το χρόνο μας
Μείνετε ασφαλείς, παραμένω πρώην
Πείτε αντίο ακόμα και αν δεν είναι εύκολο
Παραμένουμε μόνο σκιές, σε καρδιές με ίχνη
Πίσω από το να αφήνουμε όλα όσα ήταν πιο όμορφα


Δεν παίρνουμε πουθενά, κρύβουμε μάταια
Και η δεύτερη ευκαιρία θα ήταν άσκοπη

[Χορωδία: Mario Fresh]
Εσύ στο δρόμο σου, εγώ στο δικό μου
Ξέρω ότι σκέφτηκα, σκέφτηκα επίσης
Θα αγαπούσαμε ο ένας τον άλλον, αλλά είμαστε πολύ δειλοί
Θα προσπαθούσαμε ξανά, αλλά δεν έχουμε το θάρρος
Εσύ στο δρόμο σου, εγώ στο δικό μου
Θέλω να είσαι καλά, δεν θα λυπάσαι
Θα αγαπούσαμε ο ένας τον άλλον, αλλά είμαστε πολύ δειλοί
Θα προσπαθούσαμε ξανά, αλλά δεν έχουμε το θάρρος

[Στίχος 2: Connect-R]


Η ηφαιστειακή, πάρα πολύ, πίνετε γιατί είναι ωκεανός
Από την άνοιξη, την καταιγίδα
Murmur of Peace, δεν μπορείτε να δείτε ότι είμαι μυστικός
Ohkari, πολύ βιολογικά
Η αγάπη μας στο κάτω μέρος πνίγεται στον Τιτανικό
Δεν μπορώ να διεισδύσω όταν είναι όλα μηχανικά
Enzaiory So Man
Και οι δύο γνωρίζουμε, αλλά ούτε μπορούν
Όλα φαίνονται δύσκολα όταν έχετε πολλές αμαρτίες
Όταν έχετε πολλές αμαρτίες, φαίνεται σχεδόν σκληρό, αλλά ακόμα μακριά
Εμφανίζονται πάντα στη σκέψη, αλλά όχι ξεχωριστά
Και οι δρόμοι γίνονται σε δύο
Βρέχει ξανά το Thunder
Μείνετε στον ήλιο για όσους βλέπουν


Αλυσίδες κολλημένες σε δύο για μια νέα ζωή
Κανένας και δεν λυπάται

[Χορωδία: Mario Fresh]
Εσύ στο δρόμο σου, εγώ στο δικό μου
Ξέρω ότι σκέφτηκα, σκέφτηκα επίσης
Θα αγαπούσαμε ο ένας τον άλλον, αλλά είμαστε πολύ δειλοί
Θα προσπαθούσαμε ξανά, αλλά δεν έχουμε το θάρρος
Εσύ στο δρόμο σου, εγώ στο δικό μου
Θέλω να είσαι καλά, δεν θα λυπάσαι
Θα αγαπούσαμε ο ένας τον άλλον, αλλά είμαστε πολύ δειλοί
Θα προσπαθούσαμε ξανά, αλλά δεν έχουμε το θάρρος

[Κατάστρωμα: Mario Fresh]


Παραμένουμε μόνο σκιές, σε καρδιές με ίχνη
Πίσω από το να αφήνουμε όλα όσα ήταν πιο όμορφα
Δεν παίρνουμε πουθενά, κρύβουμε μάταια
Και η δεύτερη ευκαιρία θα ήταν άσκοπη

[Χορωδία: Mario Fresh]
Εσύ στο δρόμο σου, εγώ στο δικό μου
Ξέρω ότι σκέφτηκα, σκέφτηκα επίσης
Θα αγαπούσαμε ο ένας τον άλλον, αλλά είμαστε πολύ δειλοί
Θα προσπαθούσαμε ξανά, αλλά δεν έχουμε το θάρρος
Εσύ στο δρόμο σου, εγώ στο δικό μου
Θέλω να είσαι καλά, δεν θα λυπάσαι
Θα αγαπούσαμε ο ένας τον άλλον, αλλά είμαστε πολύ δειλοί
Θα προσπαθούσαμε ξανά, αλλά δεν έχουμε το θάρρος




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei