MENU (C) (3)

Flowers - Lissie 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

I'm okay, I'm just late
To accept my fate and carry on, on
I don't know why I have these dreams
I haven't seen you in so very long, long

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Flowers - Lissie 「متن ترانه」

I'm okay, I'm just late
To accept my fate and carry on, on
I don't know why I have these dreams
I haven't seen you in so very long, long

[Chorus]
It's allowed to hurt, I'm allowed to burn
I'm allowed to wonder what you're doing now and dig up all your dirt
I'm allowed to beg, I'm allowed to scream
I wish that you were in this room with me instead of in my dreams
With a bouquet of flowers, you used to bring flowers, you grew me flowers

[Verse 2]




I guess two things can be true
You loved me and you know I loved you, oh, oh
And I'm trying to remember
That people make mistakes, but that don't make it better

[Chorus]
It's allowed to hurt, I'm allowed to burn
I wish you that you were in this room with me instead of with her
So that we could fight, so that you could cry
So that we could have a funeral if this thing had to die
I would've brought flowers, I would lay flowers, lay flowers

[Bridge]
We've been dying for days to be free of these roots



Forgot I could grow outside the garden of you

[Chorus]
It's allowed to hurt, I'm allowed to burn
I'm allowed to ask you what you're doing now and if you are with her
I'm allowed to beg, I'm allowed to fight
So I can get out of this darkness and get back into my light
Where I can grow flowers, I can grow flowers, I can grow my own flowers (I will grow so high that I'll touch the sky above, the sky above)
I can grow my own flowers, grow my own flowers, I can grow flowers (I will grow so high that I'll touch the sky above, the sky above)
(I will grow so high that I'll touch the sky above, the sky above)


Flowers - Lissie 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


خوبم ، دیر شده ام
برای پذیرش سرنوشت و ادامه ، ادامه
نمی دانم چرا این رویاها را دارم


من شما را خیلی طولانی و طولانی ندیده ام

[گروه کر]
مجاز به صدمه دیده است ، من مجاز به سوختن هستم
من مجاز به تعجب هستم که اکنون چه کاری انجام می دهید و تمام خاک خود را حفر می کنید
من مجاز به التماس هستم ، مجاز به فریاد زدن هستم
ای کاش به جای رویاهای من در این اتاق بودی
با یک دسته گل ، شما گل می آوردید ، من گل مرا بزرگ کردید

[آیه 2]
من حدس می زنم دو چیز می تواند درست باشد
تو مرا دوست داشتی و می دونی من تو را دوست داشتم ، اوه ، اوه
و من سعی می کنم به خاطر بسپارم
که مردم اشتباه می کنند ، اما این باعث بهتر شدن آن نمی شود



[گروه کر]
مجاز به صدمه دیده است ، من مجاز به سوختن هستم
برای شما آرزو می کنم که به جای او در این اتاق با من بودید
تا بتوانیم بجنگیم ، تا بتوانید گریه کنید
به طوری که اگر این چیز باید بمیرد می توانیم مراسم تشییع جنازه داشته باشیم
من گل می آوردم ، گل می گذاشتم ، گل می گذاشتم

[پل]
ما روزها در حال مرگ هستیم تا از این ریشه ها عاری باشیم
فراموش کردم که می توانم در خارج از باغ تو رشد کنم

[گروه کر]
مجاز به صدمه دیده است ، من مجاز به سوختن هستم


من مجاز هستم از شما بپرسم که اکنون چه کاری انجام می دهید و اگر با او هستید
من مجاز به التماس هستم ، مجاز به جنگیدن هستم
بنابراین می توانم از این تاریکی خارج شوم و دوباره به نور خود برگردم
جایی که می توانم گل پرورش دهم ، می توانم گل پرورش دهم ، می توانم گلهای خودم را پرورش دهم (آنقدر رشد می کنم که آسمان بالا را لمس می کنم ، آسمان بالا)
من می توانم گلهای خودم را پرورش دهم ، گلهای خودم را پرورش دهم ، می توانم گلها رشد کنم (آنقدر رشد می کنم که آسمان بالا را لمس می کنم ، آسمان بالا)
(من آنقدر رشد خواهم کرد که آسمان بالا را لمس می کنم ، آسمان بالا)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei