MENU (C) (3)

A&W - Český překlad - Lana Del Rey 「TEXT」

I haven't done a cartwheel since I was nine
I haven't seen my mother in a long, long time
I mean, look at me, look at the length of my hair, my face, the shape of my body
Do you really think I give a damn what I do after years of just hearing them talking?

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


A&W 「TEXT」 - Lana Del Rey

I haven't done a cartwheel since I was nine
I haven't seen my mother in a long, long time
I mean, look at me, look at the length of my hair, my face, the shape of my body
Do you really think I give a damn what I do after years of just hearing them talking?

[Pre-Chorus]
I say I live in Rosemead, really, I'm at the Ramada
It doesn't really matter, doesn't really, really matter

[Chorus]
Call him up, come into my bedroom
Ended up, we fuck on the hotel floor
It's not about having someone to love me anymore


This is the experience of being an American whore

[Verse 2]
Called up one friend, call up another
Forensic Files wasn't on
Watching Teenage Diary of a Girl
Wondering what went wrong
I'm a princess, I'm divisive
Ask me why I'm like this
Maybe I'm just kinda like this
I don't know, maybe I'm just like this

[Pre-Chorus]
I say I live in Rosemead, really, I'm at the Ramada


It doesn't really matter, doesn't really, really matter

[Chorus]
Call him up, he comes over again
Yeah, I know I'm over my head, but, oh
It's not about having someone to love me anymore
No, this is the experience of being an American whore

[Verse 3]
I mean, look at my hair, look at the length of it there and the shape of my body
If I told you that I was raped, do you really think that anybody would think I didn't ask for it, didn't ask for it?
Didn't testify, already fucked up my story
On top of this (Mm), so many other things you can't believe
Did you know a singer can still be lookin' like a side piece at thirty-three?


God's a charlatan, don't look back, babe
Puts the shower on while he calls me
Sneaks out the back door to talk to me
I'm invisible, look how you hold me
I'm invisible, I'm invisible
I'm a ghost now, look how you hold me now

[Chorus]
It's not about having someone to love me anymore (Oh, okay)
No, this is the experience of being an American whore
It's not about having someone to love me anymore
No, this is the experience of being an American whore

[Part II: Jimmy]



[Intro]
This is the experience of being an American whore
This is the experience of being an American whore

[Chorus]
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Jimmy ride
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, get me high (Oh, my God)
Love me if you live and love, you can be my light
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high


[Post-Chorus]
Your mom called, I told her, you're fucking up big time
Your mom called, I told her, you're fucking up big time

[Chorus]
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Jimmy ride
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, get me high
Love me if you live and love, you can be my light (Mm)
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high

[Post-Chorus]


Your mom called, I told her, you're fucking up big time

[Verse]
Jimmy, you should switch it up, baby, light it up
Jimmy, if you leave the house, find me in the club (Like)
Jimmy, if you switch it up, you should light it up
Jimmy, if you leave the house, find me in the club (Hey)
Your mom called, I told her, you're fucking up big time
But I don't care, baby, I already lost my mind
Jimmy, if I lie it up, find me in the club (Mind, mind)
Your mom called, I told her, you're fucking up big time

[Chorus]
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Jimmy ride


Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, get me high
Love me if you live and love, you can be my light
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high

[Post-Chorus]
Your mom called, I told her, you're fucking up big time


A&W - Český překlad - Lana Del Rey 「TEXT」


Od devíti mi devět
Neviděl jsem svou matku dlouhou, dlouhou dobu
Chci říct, podívej se na mě, podívej se na délku mých vlasů, obličej, tvar mého těla
Opravdu si myslíte, že dávám zatraceně to, co dělám po letech, když je slyším mluvit?



[Pre-Chorus]
Říkám, že žiji v Rosemeadu, opravdu jsem v Ramadě
Na tom opravdu nezáleží, opravdu na tom nezáleží

[Refrén]
Zavolej mu, pojď do mé ložnice
Nakonec jsme šukali na podlaze hotelu
Už nejde o to, aby mě někdo miloval
Toto je zážitek z toho, že jste americkou děvkou

[Verš 2]
Zavolal jednoho přítele, zavolejte druhého
Forenzní soubory nebyly zapnuté


Sledování dospívajícího deníku dívky
Zajímá vás, co se pokazilo
Jsem princezna, dělí se
Zeptejte se mě, proč jsem takový
Možná jsem tak trochu takhle
Nevím, možná jsem takhle

[Pre-Chorus]
Říkám, že žiji v Rosemeadu, opravdu jsem v Ramadě
Na tom opravdu nezáleží, opravdu na tom nezáleží

[Refrén]
Zavolej mu, přijde znovu
Jo, vím, že jsem nad hlavou, ale oh, oh


Už nejde o to, aby mě někdo miloval
Ne, to je zkušenost být americkou děvkou

[Verš 3]
Chci říct, podívej se na vlasy, podívej se na jeho délku a tvar mého těla
Kdybych ti řekl, že jsem byl znásilněn, opravdu si myslíte, že by si někdo myslel, že jsem o to nepožádal, nepožádal o to?
Nesvědčil se, už jsem v prdeli můj příběh
Kromě toho (MM), tolik dalších věcí, kterým nemůžete uvěřit
Věděli jste, že zpěvák může stále vypadat jako boční kus ve třiceti třech?
Boží je šarlatán, nedívej se zpět, zlato
Nasadí sprchu, zatímco mi volá
Se vplíží ze zadních dveří a promluví si se mnou
Jsem neviditelný, podívej, jak mě držíš
Jsem neviditelný, jsem neviditelný


Teď jsem duch, podívej, jak mě teď držíš

[Refrén]
Nejde o to, aby mě někdo miloval (oh, dobře)
Ne, to je zkušenost být americkou děvkou
Už nejde o to, aby mě někdo miloval
Ne, to je zkušenost být americkou děvkou

[Část II: Jimmy]

[Intro]
Toto je zážitek z toho, že jste americkou děvkou
Toto je zážitek z toho, že jste americkou děvkou


[Refrén]
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Jimmy Ride
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, získejte mě vysoko (ach, můj bože)
Miluj mě, pokud žiješ a miluješ, můžete být mým světlem
Jimmy mě miluje, když se chce dostat vysoko
Jimmy mě miluje, když se chce dostat vysoko
Jimmy mě miluje, když se chce dostat vysoko
Jimmy mě miluje, když se chce dostat vysoko

[Post-chorus]
Vaše máma zavolala, řekl jsem jí, že jsi kurva velký čas
Vaše máma zavolala, řekl jsem jí, že jsi kurva velký čas

[Refrén]


Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Jimmy Ride
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, získejte mě vysoko
Miluj mě, pokud žijete a milujete, můžete být moje světlo (MM)
Jimmy mě miluje, když se chce dostat vysoko
Jimmy mě miluje, když se chce dostat vysoko
Jimmy mě miluje, když se chce dostat vysoko
Jimmy mě miluje, když se chce dostat vysoko

[Post-chorus]
Vaše máma zavolala, řekl jsem jí, že jsi kurva velký čas

[Verš]
Jimmy, měl bys to změnit, zlato, zapálit to
Jimmy, pokud opustíš dům, najděte mě v klubu (jako)


Jimmy, pokud to přepnete, měli byste to rozsvítit
Jimmy, pokud opustíš dům, najděte mě v klubu (hej)
Vaše máma zavolala, řekl jsem jí, že jsi kurva velký čas
Ale je mi to jedno, zlato, už jsem ztratil mysl
Jimmy, pokud to ležím, najděte mě v klubu (mysl, mysl)
Vaše máma zavolala, řekl jsem jí, že jsi kurva velký čas

[Refrén]
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Jimmy Ride
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, získejte mě vysoko
Miluj mě, pokud žiješ a miluješ, můžete být mým světlem
Jimmy mě miluje, když se chce dostat vysoko
Jimmy mě miluje, když se chce dostat vysoko
Jimmy mě miluje, když se chce dostat vysoko


Jimmy mě miluje, když se chce dostat vysoko

[Post-chorus]
Vaše máma zavolala, řekl jsem jí, že jsi kurva velký čas