MENU (C) (6)

A&W - การแปลและเนื้อเพลง - Lana Del Rey 「เพลง」

I haven't done a cartwheel since I was nine
I haven't seen my mother in a long, long time
I mean, look at me, look at the length of my hair, my face, the shape of my body
Do you really think I give a damn what I do after years of just hearing them talking?

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


A&W 「เพลง」 - Lana Del Rey

I haven't done a cartwheel since I was nine
I haven't seen my mother in a long, long time
I mean, look at me, look at the length of my hair, my face, the shape of my body
Do you really think I give a damn what I do after years of just hearing them talking?

[Pre-Chorus]
I say I live in Rosemead, really, I'm at the Ramada
It doesn't really matter, doesn't really, really matter

[Chorus]
Call him up, come into my bedroom
Ended up, we fuck on the hotel floor
It's not about having someone to love me anymore


This is the experience of being an American whore

[Verse 2]
Called up one friend, call up another
Forensic Files wasn't on
Watching Teenage Diary of a Girl
Wondering what went wrong
I'm a princess, I'm divisive
Ask me why I'm like this
Maybe I'm just kinda like this
I don't know, maybe I'm just like this

[Pre-Chorus]
I say I live in Rosemead, really, I'm at the Ramada


It doesn't really matter, doesn't really, really matter

[Chorus]
Call him up, he comes over again
Yeah, I know I'm over my head, but, oh
It's not about having someone to love me anymore
No, this is the experience of being an American whore

[Verse 3]
I mean, look at my hair, look at the length of it there and the shape of my body
If I told you that I was raped, do you really think that anybody would think I didn't ask for it, didn't ask for it?
Didn't testify, already fucked up my story
On top of this (Mm), so many other things you can't believe
Did you know a singer can still be lookin' like a side piece at thirty-three?


God's a charlatan, don't look back, babe
Puts the shower on while he calls me
Sneaks out the back door to talk to me
I'm invisible, look how you hold me
I'm invisible, I'm invisible
I'm a ghost now, look how you hold me now

[Chorus]
It's not about having someone to love me anymore (Oh, okay)
No, this is the experience of being an American whore
It's not about having someone to love me anymore
No, this is the experience of being an American whore

[Part II: Jimmy]



[Intro]
This is the experience of being an American whore
This is the experience of being an American whore

[Chorus]
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Jimmy ride
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, get me high (Oh, my God)
Love me if you live and love, you can be my light
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high


[Post-Chorus]
Your mom called, I told her, you're fucking up big time
Your mom called, I told her, you're fucking up big time

[Chorus]
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Jimmy ride
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, get me high
Love me if you live and love, you can be my light (Mm)
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high

[Post-Chorus]


Your mom called, I told her, you're fucking up big time

[Verse]
Jimmy, you should switch it up, baby, light it up
Jimmy, if you leave the house, find me in the club (Like)
Jimmy, if you switch it up, you should light it up
Jimmy, if you leave the house, find me in the club (Hey)
Your mom called, I told her, you're fucking up big time
But I don't care, baby, I already lost my mind
Jimmy, if I lie it up, find me in the club (Mind, mind)
Your mom called, I told her, you're fucking up big time

[Chorus]
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Jimmy ride


Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, get me high
Love me if you live and love, you can be my light
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high

[Post-Chorus]
Your mom called, I told her, you're fucking up big time


A&W - การแปลและเนื้อเพลง - Lana Del Rey 「เพลง」


ฉันยังไม่ได้ทำรถเข็นตั้งแต่ฉันอายุเก้าขวบ
ฉันไม่ได้เห็นแม่มานานนาน
ฉันหมายถึงมองมาที่ฉันดูความยาวของผมใบหน้ารูปร่างของร่างกายของฉัน
คุณคิดว่าฉันให้คำด่าว่าฉันทำอะไรหลังจากหลายปีแค่ได้ยินพวกเขาพูด?



[pre-chorus]
ฉันบอกว่าฉันอาศัยอยู่ใน Rosemead จริง ๆ ฉันอยู่ที่ Ramada
มันไม่สำคัญจริงๆไม่สำคัญจริงๆ

[คอรัส]
โทรหาเขาเข้ามาในห้องนอนของฉัน
จบลงด้วยเรามีเพศสัมพันธ์บนพื้นโรงแรม
มันไม่เกี่ยวกับการมีคนที่จะรักฉันอีกต่อไป
นี่คือประสบการณ์ของการเป็นโสเภณีอเมริกัน

[ข้อ 2]
โทรหาเพื่อนคนหนึ่งโทรหาคนอื่น
ไฟล์นิติวิทยาศาสตร์ไม่ได้เปิด


ดูไดอารี่วัยรุ่นของหญิงสาว
สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น
ฉันเป็นเจ้าหญิงฉันแตกแยก
ถามฉันว่าทำไมฉันถึงเป็นแบบนี้
บางทีฉันอาจจะเป็นแบบนี้
ฉันไม่รู้บางทีฉันอาจจะเป็นแบบนี้

[pre-chorus]
ฉันบอกว่าฉันอาศัยอยู่ใน Rosemead จริง ๆ ฉันอยู่ที่ Ramada
มันไม่สำคัญจริงๆไม่สำคัญจริงๆ

[คอรัส]
โทรหาเขาเขากลับมาอีกครั้ง
ใช่ฉันรู้ว่าฉันอยู่เหนือหัวของฉัน แต่โอ้


มันไม่เกี่ยวกับการมีคนที่จะรักฉันอีกต่อไป
ไม่นี่คือประสบการณ์ของการเป็นโสเภณีอเมริกัน

[ข้อ 3]
ฉันหมายถึงดูผมดูที่ความยาวของมันที่นั่นและรูปร่างของร่างกายของฉัน
ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันถูกข่มขืนคุณคิดว่าใครจะคิดว่าฉันไม่ได้ขอมันไม่ได้ขอมัน?
ไม่ได้เป็นพยานเล่าเรื่องราวของฉันแล้ว
เหนือสิ่งอื่นใด (มม.) สิ่งอื่น ๆ อีกมากมายที่คุณไม่สามารถเชื่อได้
คุณรู้หรือไม่ว่านักร้องยังสามารถดูเหมือนชิ้นส่วนด้านข้างที่สามสิบสาม?
พระเจ้าเป็นคนล่อลวงอย่ามองย้อนกลับไปที่รัก
อาบน้ำในขณะที่เขาโทรหาฉัน
แอบออกไปที่ประตูหลังคุยกับฉัน
ฉันมองไม่เห็นดูสิว่าคุณกอดฉันอย่างไร
ฉันมองไม่เห็นฉันมองไม่เห็น


ตอนนี้ฉันเป็นผีดูสิว่าคุณกอดฉันตอนนี้อย่างไร

[คอรัส]
มันไม่เกี่ยวกับการมีคนที่จะรักฉันอีกต่อไป (โอเคโอเค)
ไม่นี่คือประสบการณ์ของการเป็นโสเภณีอเมริกัน
มันไม่เกี่ยวกับการมีคนที่จะรักฉันอีกต่อไป
ไม่นี่คือประสบการณ์ของการเป็นโสเภณีอเมริกัน

[ตอนที่สอง: จิมมี่]

[อินโทร]
นี่คือประสบการณ์ของการเป็นโสเภณีอเมริกัน
นี่คือประสบการณ์ของการเป็นโสเภณีอเมริกัน


[คอรัส]
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Jimmy Ride
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, ทำให้ฉันสูง (โอ้พระเจ้าของฉัน)
รักฉันถ้าคุณมีชีวิตอยู่และรักคุณสามารถเป็นแสงของฉันได้
จิมมี่รักฉันเมื่อเขาอยากจะสูง
จิมมี่รักฉันเมื่อเขาอยากจะสูง
จิมมี่รักฉันเมื่อเขาอยากจะสูง
จิมมี่รักฉันเมื่อเขาอยากจะสูง

[โพสต์คอรัส]
แม่ของคุณโทรมาฉันบอกเธอว่าคุณกำลังร่วมเพศครั้งใหญ่
แม่ของคุณโทรมาฉันบอกเธอว่าคุณกำลังร่วมเพศครั้งใหญ่

[คอรัส]


Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Jimmy Ride
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Get Me High
รักฉันถ้าคุณมีชีวิตอยู่และรักคุณสามารถเป็นแสงของฉัน (มม.)
จิมมี่รักฉันเมื่อเขาอยากจะสูง
จิมมี่รักฉันเมื่อเขาอยากจะสูง
จิมมี่รักฉันเมื่อเขาอยากจะสูง
จิมมี่รักฉันเมื่อเขาอยากจะสูง

[โพสต์คอรัส]
แม่ของคุณโทรมาฉันบอกเธอว่าคุณกำลังร่วมเพศครั้งใหญ่

[กลอน]
จิมมี่คุณควรสลับมันที่รักจุดไฟขึ้น
จิมมี่ถ้าคุณออกจากบ้านพบฉันในสโมสร (เช่น)


จิมมี่ถ้าคุณสลับขึ้นคุณควรจุดไฟขึ้น
จิมมี่ถ้าคุณออกจากบ้านพบฉันในสโมสร (เฮ้)
แม่ของคุณโทรมาฉันบอกเธอว่าคุณกำลังร่วมเพศครั้งใหญ่
แต่ฉันไม่สนใจที่รักฉันเสียสติไปแล้ว
จิมมี่ถ้าฉันโกหกมันพบฉันในสโมสร (ใจ, ใจ)
แม่ของคุณโทรมาฉันบอกเธอว่าคุณกำลังร่วมเพศครั้งใหญ่

[คอรัส]
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Jimmy Ride
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop, Jimmy, Get Me High
รักฉันถ้าคุณมีชีวิตอยู่และรักคุณสามารถเป็นแสงของฉันได้
จิมมี่รักฉันเมื่อเขาอยากจะสูง
จิมมี่รักฉันเมื่อเขาอยากจะสูง
จิมมี่รักฉันเมื่อเขาอยากจะสูง


จิมมี่รักฉันเมื่อเขาอยากจะสูง

[โพสต์คอรัส]
แม่ของคุณโทรมาฉันบอกเธอว่าคุณกำลังร่วมเพศครั้งใหญ่