MENU (X)

Maluma - La Reina - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

¿Quién te dijo que necesitas maquillaje?
Si está de más ponerle filtros a un paisaje?
¿Qué te hace falta? Dime tú, si brillas en la multitud
¿Cuál fue el pendejo que te acomplejó?

by Sanderlei Silveira - 11/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Maluma - La Reina (Lyrics)

¿Quién te dijo que necesitas maquillaje?
Si está de más ponerle filtros a un paisaje?
¿Qué te hace falta? Dime tú, si brillas en la multitud
¿Cuál fue el pendejo que te acomplejó?

[Coro]
Mami, es que tú ere' una reina, mírate bien
Que hasta el espejo se sorprende cuando te ve
Mami, es que tú ere' una reina, mírate bien
El que te dijo que eras suave, es porque de belleza no sabe

[Verso]
Te ves criminal, así natural, tú ere' otra vuelta


Tú ere' otra cosa, date cuenta
Sin joyas brillas
A ti se te reza de rodillas
Ma, tú eres la octava maravilla
Qué clase, qué dura, qué estilo, qué torque
Qué nota, qué bella, qué fina, qué porte
Tú necesitas un tipo que te aporte
Que te dé flores, no golpe'
Bebecita, qué clase, qué dura, qué estilo, qué torque
Qué nota, qué bella, qué fina, qué porte
Tú necesitas un tipo que te aporte
Que te dé flores, no golpe'

[Coro]


Porque ere' la reina, mírate bien
Que hasta el espejo se sorprende cuando te ve
Mami, es que tú ere' una reina, mírate bien
El que te dijo que eras suave, es porque de belleza no sabe

[Outro]
Yeah-yeah
Maluma, ba-ba-bae, ba-ba-baby
KEITYN
Dímelo, Edge


Maluma - La Reina - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Sino ang nagsabi sa iyo na kailangan mo ng makeup?
Kung masakit na maglagay ng mga filter sa isang tanawin?
Ano'ng kailangan mo? Sabihin mo sa akin, kung lumiwanag ka sa karamihan


Ano ang asshole na nagbigay sa iyo ng isang kumplikado?

[Koro]
Mommy, ito ay isang reyna, tingnan mo ang iyong sarili
Na kahit ang salamin ay nagulat kapag nakikita ka nito
Mommy, ito ay isang reyna, tingnan mo ang iyong sarili
Ang nagsabi sa iyo na malambot ka, dahil hindi niya alam ang kagandahan

[Taludtod]
Mukha kang kriminal, natural, ikaw ay isa pang pagliko
May iba ka pa, mapagtanto
Nang walang mga hiyas ay lumiwanag ka
Nagdarasal sila sa iyo sa iyong tuhod
Ma, ikaw ang ikawalong pagtataka


Anong klase, gaano kahirap, anong istilo, anong metalikang kuwintas
Anong tala, gaano kaganda, gaano kaba, anong tindig
Kailangan mo ng isang tao na nagdadala sa iyo
Bigyan ka ng mga bulaklak, hindi pumutok '
Baby Girl, anong klase, gaano kahirap, anong istilo, anong metalikang kuwintas
Anong tala, gaano kaganda, gaano kaba, anong tindig
Kailangan mo ng isang tao na nagdadala sa iyo
Bigyan ka ng mga bulaklak, hindi pumutok '

[Koro]
Dahil ikaw ang reyna, tingnan mo ang iyong sarili
Na kahit ang salamin ay nagulat kapag nakikita ka nito
Mommy, ito ay isang reyna, tingnan mo ang iyong sarili
Ang nagsabi sa iyo na malambot ka ay dahil hindi niya alam ang kagandahan



[Iba pa]
Yeah-yeah
Maluma, Ba-bae, Ba-Ba-Baby
Keityn
Sabihin mo sa akin si Edge