MENU (X)

Maluma - La Reina - Hrvatski prijevod (Tekst)

¿Quién te dijo que necesitas maquillaje?
Si está de más ponerle filtros a un paisaje?
¿Qué te hace falta? Dime tú, si brillas en la multitud
¿Cuál fue el pendejo que te acomplejó?

by Sanderlei Silveira - 11/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Maluma - La Reina (Tekst)

¿Quién te dijo que necesitas maquillaje?
Si está de más ponerle filtros a un paisaje?
¿Qué te hace falta? Dime tú, si brillas en la multitud
¿Cuál fue el pendejo que te acomplejó?

[Coro]
Mami, es que tú ere' una reina, mírate bien
Que hasta el espejo se sorprende cuando te ve
Mami, es que tú ere' una reina, mírate bien
El que te dijo que eras suave, es porque de belleza no sabe

[Verso]
Te ves criminal, así natural, tú ere' otra vuelta


Tú ere' otra cosa, date cuenta
Sin joyas brillas
A ti se te reza de rodillas
Ma, tú eres la octava maravilla
Qué clase, qué dura, qué estilo, qué torque
Qué nota, qué bella, qué fina, qué porte
Tú necesitas un tipo que te aporte
Que te dé flores, no golpe'
Bebecita, qué clase, qué dura, qué estilo, qué torque
Qué nota, qué bella, qué fina, qué porte
Tú necesitas un tipo que te aporte
Que te dé flores, no golpe'

[Coro]


Porque ere' la reina, mírate bien
Que hasta el espejo se sorprende cuando te ve
Mami, es que tú ere' una reina, mírate bien
El que te dijo que eras suave, es porque de belleza no sabe

[Outro]
Yeah-yeah
Maluma, ba-ba-bae, ba-ba-baby
KEITYN
Dímelo, Edge


Maluma - La Reina - Hrvatski prijevod (Tekst)


Tko vam je rekao da vam treba šminka?
Ako boli staviti filtre na krajolik?
Što trebaš? Reci mi, ako zasjaš u gomili


Koji je šupak koji vam je dao kompleks?

[Zbor]
Mama, to je da ste kraljica, dobro pogledajte sebe
Da je čak i ogledalo iznenađeno kad vas vidi
Mama, to je da ste kraljica, dobro pogledajte sebe
Onaj koji vam je rekao da si mekan, to je zato što on ne zna ljepotu

[Stih]
Izgledate kriminalno, tako prirodno, još ste skretanje
Ti si nešto drugo, shvatiš
Bez dragulja sjaji
Mole vam se na koljenima
Ma, ti si osmo čudo


Koji razred, kako tvrd, koji stil, koji moment
Kakvu napomenu, kako lijepo, kako dobro, što ležaj
Treba ti momak koji te donosi
Daj vam cvijeće, a ne puhaj '
Djevojčica, koja klasa, kako naporno, koji stil, kakav moment
Kakvu napomenu, kako lijepo, kako dobro, što ležaj
Treba ti momak koji te donosi
Daj vam cvijeće, a ne puhaj '

[Zbor]
Budući da si kraljica, dobro pogledajte sebe
Da je čak i ogledalo iznenađeno kad vas vidi
Mama, to je da ste kraljica, dobro pogledajte sebe
Onaj koji vam je rekao da ste mekani je jer on ne zna ljepotu



[Ostalo]
Da da
Maluma, ba-ba-bae, ba-baba
Keityn
Reci mi Edge