MENU (X)

NF - MISTAKE - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?

by Sanderlei Silveira - 08/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


NF - MISTAKE (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?
I've got qualities that I'm not proud of
I've made promises that I walked out on
I've had days I feel I don't deserve love
So think what you think, just don't call me a

[Verse 1]
Mistake, might've made some
Can't argue with that, but I ain't one
Even though I sometimes get afraid of


Having to face the wrath of an anxious me
I get it 'cause I actually
Feel the same, sometimes I think
I might be a lost cause
Who turns off 'cause the way I read
Into what I've been through
You think I'm mental but it pays off though
When the rent's due, I pursue what I love
And if it goes south and falls down, just know
I stand on my own two feet
Don't you see, those that oppose on me?
Most won't leave, thinking I might retreat
Show 'em my teeth quick if you turn on me 'cause


[Chorus]
I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?
I've got qualities that I'm not proud of
I've made promises that I walked out on
I've had days I feel I don't deserve love
So think what you think, just don't call me a—

[Post-Chorus]
Just don't call me a—
Just don't call me a


[Verse 2]
Mistake, 'cause I'm not one
Misplaced, but I found a
Lot of resentment causes a mess
When you let it get to the place of
No confidence, struggle with it, that's obvious
But not enough to make me second-guess
If I'd die for the ones I love
So don't you get confused, thinking if you bring me down
I'ma just choose to let myself get used
I don't live like that, I feel trapped
I might lash out, I gotta watch my back
Cross my paths, especially with ill intent
You'll regret you ever took that task


If and when this thing could all go bad
Don't you act like no one warned you yet 'cause

[Chorus]
I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?
I've got qualities that I'm not proud of
I've made promises that I walked out on
I've had days I feel I don't deserve love
So think what you think, just don't call me a

[Outro]


Mistake


NF - MISTAKE - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)


ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າຂ້ອຍຢູ່ທີ່ຈຸດຢືນ
ລໍຖ້າໃຫ້ທ່ານບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍບໍ່ເປັນຫຍັງ
ຖ້າເວລາຈະຫາຍດີ, ບອກຂ້ອຍວ່າເປັນຫຍັງຂ້ອຍຂ້າ
ຕົວຂ້ອຍເອງສະແດງໃຫ້ເຈົ້າສະແດງໃຫ້ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຄວາມຜິດພາດບໍ?
ຂ້ອຍມີຄຸນລັກສະນະຕ່າງໆທີ່ຂ້ອຍບໍ່ມີຄວາມພູມໃຈ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄໍາສັນຍາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຍ່າງອອກໄປ
ຂ້ອຍມີມື້ທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມຮັກ
ສະນັ້ນຄິດວ່າທ່ານຄິດແນວໃດ, ພຽງແຕ່ຢ່າໂທຫາຂ້ອຍ

[ຂໍ້ທີ 1]
ຄວາມຜິດພາດ, ອາດຈະເຮັດບາງຢ່າງ
ບໍ່ສາມາດໂຕ້ຖຽງກັບສິ່ງນັ້ນ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຫນຶ່ງ


ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄັ້ງຂ້ອຍກໍ່ຢ້ານກົວ
ມີປະເຊີນກັບຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງຂ້ອຍທີ່ກັງວົນໃຈ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບມັນ 'ສາເຫດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕົວຈິງ
ຮູ້ສຶກຄືກັນ, ບາງຄັ້ງຂ້ອຍຄິດ
ຂ້ອຍອາດຈະເປັນສາເຫດທີ່ສູນເສຍໄປ
ຜູ້ທີ່ປິດ 'ເຮັດໃຫ້ວິທີການທີ່ຂ້ອຍອ່ານ
ໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຜ່ານ
ທ່ານຄິດວ່າຂ້ອຍເປັນຈິດໃຈແຕ່ມັນຈ່າຍເຖິງເຖິງແມ່ນວ່າ
ເມື່ອຄ່າເຊົ່າຮອດ, ຂ້ອຍສະແຫວງຫາສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຮັກ
ແລະຖ້າມັນໄປທາງທິດໃຕ້ແລະຕົກລົງ, ພຽງແຕ່ຮູ້
ຂ້ອຍຢືນຢູ່ເທິງສອງຕີນຂອງຂ້ອຍເອງ
ເຈົ້າບໍ່ເຫັນ, ຜູ້ທີ່ຄັດຄ້ານຂ້ອຍບໍ?
ສ່ວນຫຼາຍຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້, ຄິດວ່າຂ້ອຍອາດຈະຖອຍຫລັງ
ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ 'em ແຂ້ວຂອງຂ້າພະເຈົ້າດ່ວນຖ້າທ່ານເປີດໃຈຂ້ອຍ



[chorior]
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າຂ້ອຍຢູ່ທີ່ຈຸດຢືນ
ລໍຖ້າໃຫ້ທ່ານບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍບໍ່ເປັນຫຍັງ
ຖ້າເວລາຈະຫາຍດີ, ບອກຂ້ອຍວ່າເປັນຫຍັງຂ້ອຍຂ້າ
ຕົວຂ້ອຍເອງສະແດງໃຫ້ເຈົ້າສະແດງໃຫ້ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຄວາມຜິດພາດບໍ?
ຂ້ອຍມີຄຸນລັກສະນະຕ່າງໆທີ່ຂ້ອຍບໍ່ມີຄວາມພູມໃຈ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄໍາສັນຍາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຍ່າງອອກໄປ
ຂ້ອຍມີມື້ທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມຮັກ
ສະນັ້ນຄິດວ່າທ່ານຄິດແນວໃດ, ພຽງແຕ່ຢ່າໂທຫາຂ້ອຍ

[post-chorus]
ພຽງແຕ່ຢ່າໂທຫາຂ້ອຍ
ພຽງແຕ່ຢ່າໂທຫາຂ້ອຍກ



[ຂໍ້ທີ 2]
ຜິດພາດ, 'ສາເຫດທີ່ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຫນຶ່ງ
ຜິດພາດ, ແຕ່ຂ້ອຍພົບ a
ຄວາມກຽດຊັງຫຼາຍເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍ
ໃນເວລາທີ່ທ່ານປ່ອຍໃຫ້ມັນໄດ້ຮັບການກັບສະຖານທີ່ຂອງ
ບໍ່ມີຄວາມຫມັ້ນໃຈ, ການຕໍ່ສູ້ກັບມັນ, ນັ້ນແມ່ນຈະແຈ້ງ
ແຕ່ບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເດົາທີສອງ
ຖ້າຂ້ອຍຕາຍສໍາລັບຄົນທີ່ຂ້ອຍຮັກ
ສະນັ້ນທ່ານບໍ່ສັບສົນ, ຄິດວ່າທ່ານເອົາຂ້ອຍລົງ
ຂ້ອຍພຽງແຕ່ເລືອກທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ຕົວເອງຖືກນໍາໃຊ້
ຂ້ອຍບໍ່ມີຊີວິດແບບນັ້ນ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຖືກກັກຂັງ
ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະ lash ອອກ, ຂ້າພະເຈົ້າ gotta ເບິ່ງຫຼັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຂ້າມເສັ້ນທາງຂອງຂ້ອຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນມີເຈດຕະນາທີ່ບໍ່ດີ


ທ່ານຈະເສຍໃຈທີ່ທ່ານເຄີຍເອົາວຽກນັ້ນມາ
ຖ້າແລະເວລາທີ່ສິ່ງນີ້ສາມາດເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ
ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຮັດຄືບໍ່ມີໃຜເຕືອນທ່ານເທື່ອ

[chorior]
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າຂ້ອຍຢູ່ທີ່ຈຸດຢືນ
ລໍຖ້າໃຫ້ທ່ານບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍບໍ່ເປັນຫຍັງ
ຖ້າເວລາຈະຫາຍດີ, ບອກຂ້ອຍວ່າເປັນຫຍັງຂ້ອຍຂ້າ
ຕົວຂ້ອຍເອງສະແດງໃຫ້ເຈົ້າສະແດງໃຫ້ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຄວາມຜິດພາດບໍ?
ຂ້ອຍມີຄຸນລັກສະນະຕ່າງໆທີ່ຂ້ອຍບໍ່ມີຄວາມພູມໃຈ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄໍາສັນຍາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຍ່າງອອກໄປ
ຂ້ອຍມີມື້ທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມຮັກ
ສະນັ້ນຄິດວ່າທ່ານຄິດແນວໃດ, ພຽງແຕ່ຢ່າໂທຫາຂ້ອຍ


[outro]
ຜິດພາດ



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei