MENU (X2)

I AM WOMAN - La traducció al Català - Emmy Meli 「Lletres de cançons」

I am woman, I am fearless
I am sexy, I'm divine
I'm unbeatable, I'm creative
Honey, you can get in line

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


I AM WOMAN 「Lletres de cançons」 - Emmy Meli

I am woman, I am fearless
I am sexy, I'm divine
I'm unbeatable, I'm creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it goin' on

[Post-Chorus]
If you got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it goin' on
Got it, got it, got it, got it, got it, got it




If you got it, got it, got it, got it, got it goin' on
Got it goin' on, ya
(Got it, got it, got it, got it, got it goin' on)
(Got it, got it, got it, got it, got it goin' on)

[Verse 1]
I am classy, I am modern
I live by my own design
I am cherry, I am lemon
I'm the sweetest key lime pie
I'm electric, I am bass
I'm the beat of my own drum
I can make your goosebumps raise
With the tracing of my thumb




[Verse 2]
Only love can get inside me
I move in my own timing
Voice of the future speak to me kindly
Ask for what I want and somehow it find me

[Pre-Chorus]
Somehow it find me
Somehow it find me
Yeah, hey, hey

[Chorus]
I am woman, I am fearless


I am sexy, I am divine
I'm unbeatable, I'm creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it goin' on

[Post-Chorus]
If you got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it goin' on
Got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it goin' on
Got it goin' on, ya


(Got it, got it, got it, got it, got it goin' on)
(Got it, got it, got it, got it, got it goin' on, yeah-yeah)

[Bridge]
Hear no evil, speak no evil
I am not the one to cross
They can talk their shit about you
Long as you know that it's false
I am earthly, I am heaven
I am what I like to be
When I ask for what I want

[Pre-Chorus]
Somehow it find me (Find me, find me, find me)


(I'm divine, I'm divine, I'm divine, I'm divine, I'm divine)
Somehow it find me (Find me, find me, find me)
(I'm divine, I'm divine, I'm divine, I'm divine, I'm divine)
Hey, hey

[Chorus]
I am woman, I am fearless
I am sexy, I'm divine
I'm unbeatable, I'm creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it goin' on



[Outro]
If you got it, got it, got it, got it
Got it, got it, got it goin' on
Got it goin' on
Got it goin' on
Got it goin' on


I AM WOMAN - La traducció al Català - Emmy Meli 「Lletres de cançons」


Sóc dona, tinc por
Sóc sexy, sóc diví
Sóc immillorable, sóc creatiu
Amor, pots posar -te en línia
Sóc femení, sóc masculí
Sóc qualsevol cosa que vull


Puc ensenyar -te, et puc estimar
Si ho tens, continua

[Post-Chorus]
Si ho tens, ho aconsegueixes, ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho aconsegueix
Si ho tens, ho aconsegueixes, ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho va passar
Ho he aconseguit, ho he aconseguit, ho he aconseguit, ho va aconseguir, ho va aconseguir
Si ho tens, ho aconsegueixes, ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho va passar
Ho he continuat, ja
(Ho he aconseguit, ho he aconseguit, ho he aconseguit, ho va aconseguir)
(Ho he aconseguit, ho he aconseguit, ho he aconseguit, ho va aconseguir)

[Vers 1]
Sóc elegant, sóc modern


Visc amb el meu propi disseny
Sóc cirera, sóc llimona
Sóc el pastís de calç més dolç
Sóc elèctric, sóc baix
Sóc el ritme del meu propi tambor
Puc fer que els vostres brots de gallina puguin augmentar
Amb el traçat del polze

[Verse 2]
Només l’amor pot entrar dins meu
Em trasllado en el meu propi moment
La veu del futur em parla amablement
Demaneu el que vull i d’alguna manera em troba


[Pre-cor]
D’alguna manera em troba
D’alguna manera em troba
Sí, hey, hey

[Cor]
Sóc dona, tinc por
Sóc sexy, sóc diví
Sóc immillorable, sóc creatiu
Amor, pots posar -te en línia
Sóc femení, sóc masculí
Sóc qualsevol cosa que vull
Puc ensenyar -te, et puc estimar
Si ho tens, continua



[Post-Chorus]
Si ho tens, ho aconsegueixes, ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho aconsegueix
Si ho tens, ho aconsegueixes, ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho va passar
Ho he aconseguit, ho he aconseguit, ho he aconseguit, ho va aconseguir, ho va aconseguir
Si ho tens, ho aconsegueixes, ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho va passar
Ho he continuat, ja
(Ho he aconseguit, ho he aconseguit, ho he aconseguit, ho va aconseguir)
(Ho he aconseguit, ho he aconseguit, ho he aconseguit, ho va passar, sí, sí)

[Pont]
No escolta el mal, no parla cap mal
Jo no sóc jo a creuar
Poden parlar de la seva merda de tu


Sempre que saps que és fals
Sóc terrenal, sóc el cel
Sóc el que m'agrada ser
Quan demano el que vull

[Pre-cor]
D’alguna manera em troba (trobeu -me, trobeu -me, trobeu -me)
(Sóc diví, sóc diví, sóc diví, sóc diví, sóc diví)
D’alguna manera em troba (trobeu -me, trobeu -me, trobeu -me)
(Sóc diví, sóc diví, sóc diví, sóc diví, sóc diví)
Ei, Ei

[Cor]
Sóc dona, tinc por


Sóc sexy, sóc diví
Sóc immillorable, sóc creatiu
Amor, pots posar -te en línia
Sóc femení, sóc masculí
Sóc qualsevol cosa que vull
Puc ensenyar -te, et puc estimar
Si ho tens, continua

[Outro]
Si ho tens, ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho aconsegueix
Ho he aconseguit, ho he aconseguit
Ho he continuat
Ho he continuat
Ho he continuat