MENU (X2)

I AM WOMAN תרגום לעברית - Emmy Meli 「מילים」

I am woman, I am fearless
I am sexy, I'm divine
I'm unbeatable, I'm creative
Honey, you can get in line

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


I AM WOMAN 「מילים」 - Emmy Meli

I am woman, I am fearless
I am sexy, I'm divine
I'm unbeatable, I'm creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it goin' on

[Post-Chorus]
If you got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it goin' on
Got it, got it, got it, got it, got it, got it




If you got it, got it, got it, got it, got it goin' on
Got it goin' on, ya
(Got it, got it, got it, got it, got it goin' on)
(Got it, got it, got it, got it, got it goin' on)

[Verse 1]
I am classy, I am modern
I live by my own design
I am cherry, I am lemon
I'm the sweetest key lime pie
I'm electric, I am bass
I'm the beat of my own drum
I can make your goosebumps raise
With the tracing of my thumb




[Verse 2]
Only love can get inside me
I move in my own timing
Voice of the future speak to me kindly
Ask for what I want and somehow it find me

[Pre-Chorus]
Somehow it find me
Somehow it find me
Yeah, hey, hey

[Chorus]
I am woman, I am fearless


I am sexy, I am divine
I'm unbeatable, I'm creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it goin' on

[Post-Chorus]
If you got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it goin' on
Got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it goin' on
Got it goin' on, ya


(Got it, got it, got it, got it, got it goin' on)
(Got it, got it, got it, got it, got it goin' on, yeah-yeah)

[Bridge]
Hear no evil, speak no evil
I am not the one to cross
They can talk their shit about you
Long as you know that it's false
I am earthly, I am heaven
I am what I like to be
When I ask for what I want

[Pre-Chorus]
Somehow it find me (Find me, find me, find me)


(I'm divine, I'm divine, I'm divine, I'm divine, I'm divine)
Somehow it find me (Find me, find me, find me)
(I'm divine, I'm divine, I'm divine, I'm divine, I'm divine)
Hey, hey

[Chorus]
I am woman, I am fearless
I am sexy, I'm divine
I'm unbeatable, I'm creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it goin' on



[Outro]
If you got it, got it, got it, got it
Got it, got it, got it goin' on
Got it goin' on
Got it goin' on
Got it goin' on


I AM WOMAN תרגום לעברית - Emmy Meli 「מילים」


אני אישה, אני חסר פחד
אני סקסי, אני אלוהי
אני ללא תחרות, אני יצירתי
מותק, אתה יכול להגיע לתור
אני נשית, אני גברית
אני כל מה שאני רוצה


אני יכול ללמד אותך, אני יכול לאהוב אותך
אם יש לך את זה ממשיך

[פוסט-מקהלה]
אם קיבלת את זה, הבנת את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה
אם קיבלת את זה, הבנת את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה
קיבלתי את זה, קיבלתי את זה, קיבלתי את זה, קיבלתי את זה, קיבלתי את זה, קיבלתי את זה
אם קיבלת את זה, הבנת את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה
יש לי את זה הלאה, כן
(הבנתי את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה, תמשיך הלאה)
(הבנתי את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה, תמשיך הלאה)

[פסוק 1]
אני קלאסי, אני מודרני


אני חי לפי העיצוב שלי
אני דובדבן, אני לימון
אני עוגת סיד המפתח המתוקה ביותר
אני חשמלי, אני בס
אני הקצב של התוף שלי
אני יכול להעלות את גושי האווז שלך
עם מעקב אחר האגודל

[פסוק 2]
רק אהבה יכולה להיכנס לתוכי
אני עובר בתזמון שלי
קול העתיד מדבר אליי בחביבות
בקש מה אני רוצה ואיכשהו זה מוצא אותי


[קדם מקהלה]
איכשהו זה מוצא אותי
איכשהו זה מוצא אותי
כן, היי, היי

[מקהלה]
אני אישה, אני חסר פחד
אני סקסי, אני אלוהי
אני ללא תחרות, אני יצירתי
מותק, אתה יכול להגיע לתור
אני נשית, אני גברית
אני כל מה שאני רוצה
אני יכול ללמד אותך, אני יכול לאהוב אותך
אם יש לך את זה ממשיך



[פוסט-מקהלה]
אם קיבלת את זה, הבנת את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה
אם קיבלת את זה, הבנת את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה
קיבלתי את זה, קיבלתי את זה, קיבלתי את זה, קיבלתי את זה, קיבלתי את זה, קיבלתי את זה
אם קיבלת את זה, הבנת את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה
יש לי את זה הלאה, כן
(הבנתי את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה, תמשיך הלאה)
(הבנתי, הבנתי את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה, תמשיך הלאה, כן-כן)

[לְגַשֵׁר]
לא לשמוע שום רע, אל תדבר לא רע
אני לא זה שחוצה
הם יכולים לדבר על החרא שלהם עליך


כל עוד אתה יודע שזה שקרי
אני ארצי, אני גן עדן
אני מה שאני אוהב להיות
כשאני מבקש מה אני רוצה

[קדם מקהלה]
איכשהו זה מצא אותי (מצא אותי, מצא אותי, מצא אותי)
(אני אלוהי, אני אלוהי, אני אלוהי, אני אלוהי, אני אלוהי)
איכשהו זה מצא אותי (מצא אותי, מצא אותי, מצא אותי)
(אני אלוהי, אני אלוהי, אני אלוהי, אני אלוהי, אני אלוהי)
היי, היי

[מקהלה]
אני אישה, אני חסר פחד


אני סקסי, אני אלוהי
אני ללא תחרות, אני יצירתי
מותק, אתה יכול להגיע לתור
אני נשית, אני גברית
אני כל מה שאני רוצה
אני יכול ללמד אותך, אני יכול לאהוב אותך
אם יש לך את זה ממשיך

[Outro]
אם קיבלת את זה, הבנת את זה, הבנתי את זה, הבנתי את זה
קיבלתי את זה, הבנתי את זה, תמשיך הלאה
קיבלתי את זה הלאה
קיבלתי את זה הלאה
קיבלתי את זה הלאה