MENU (X)

Expectations - Anne-Marie & MINNIE (G)I-DLE 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

민니 ((여자)아이들) | Ugh! There was a time when I couldn't
Stop loving you so much
Haven't seen that me for so long
Forgot I shouldn't care

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Expectations - Anne-Marie & MINNIE (G)I-DLE 「Dainų žodžiai」

민니 ((여자)아이들) | Ugh! There was a time when I couldn't
Stop loving you so much
Haven't seen that me for so long
Forgot I shouldn't care
I sang "Dum di di"
Who I used to be
Is not who I am, look at me
These dreams of mine
Do not need your advice or cheap blessing
Here's my crown you couldn't lift

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
You want me to act a certain way


I'm no one's toy no more, it hurts them
To know they can't control me each day
Enjoy the pain

[Chorus: Both, MINNIE, Anne-Marie]
I don't need your expectations
Made the bricks to pave my way
Fuck that Grammy nomination
Happiness cannot be bought
One summer day
We just might meet up again
Hey, look at you sitting here
All on your own
Lost in your expectations


I can't help you with that

[Verse 2: MINNIE, Anne-Marie]
I can't ever hate you
But had to let you go
Changing myself for your ego
And selfish pride stops there
I sang "Karate"
Who I used to be
Is not who I am, look at me
These dreams of mine
Do not need your advice or cheap blessing
Here's my crown you couldn't lift


[Pre-Chorus: MINNIE]
You want me to act a certain way
I'm no one's toy no more, it hurts them
To know they can't control me each day
Enjoy the pain

[Chorus: Both, MINNIE, Anne-Marie]
I don't need your expectations
Made the bricks to pave my way
Fuck that Grammy nomination
Happiness cannot be bought
One summer day
We just might meet up again
Hey, look at you sitting here


All on your own
Lost in your expectations
I can't help you with that

[Bridge: Anne-Marie]
I can't lie, say it was easy
Each day alone filled me with fear
But here I stand tall
My face to the crowd

[Chorus: Crowd, MINNIE, Anne-Marie]
I don't need your expectations
Made the bricks to pave my way
Fuck that Grammy nomination


Happiness cannot be bought
One summer day
We might just meet up again
Hey, look at you sitting here
All on your own
Lost in your expectations
I can't help you with that

[Outro: Anne-Marie]
Ha


Expectations - Anne-Marie & MINNIE (G)I-DLE 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas


! Buvo laikas, kai negalėjau
Nustok taip mylėti tave
To nemačiau taip ilgai


Pamiršau, kad neturėčiau rūpėti
Aš dainavau „Dum di di“
Kas aš buvau anksčiau
Ar ne tas, kas esu, pažvelk į mane
Šios mano svajonės
Nereikia jūsų patarimo ar pigaus palaiminimo
Štai mano karūna, kurios negalėjai pakelti

[Pre-chorus: Anne-Marie]
Norite, kad elgiuosi tam tikru būdu
Aš nebeįmanoma daugiau žaislų, tai jiems kenkia
Žinoti, kad jie negali manęs valdyti kiekvieną dieną
Mėgaukitės skausmu


[Choras: Abu, Minnie, Anne-Marie]
Man nereikia tavo lūkesčių
Padarė plytas, kad paruoštų mano kelią
Šūdas tai „Grammy“ nominacija
Laimės negalima nusipirkti
Viena vasaros diena
Mes tiesiog galime vėl susitikti
Ei, pažvelk į tave sėdintį čia
Viskas patys
Prarasta jūsų lūkesčiais
Aš negaliu jums padėti

[2 eilutė: Minnie, Anne-Marie]
Aš niekada negaliu tavęs nekęsti


Bet turėjo tave paleisti
Keisdamas save savo ego
Ir savanaudiškas pasididžiavimas sustoja
Aš dainavau „karatė“
Kas aš buvau anksčiau
Ar ne tas, kas esu, pažvelk į mane
Šios mano svajonės
Nereikia jūsų patarimo ar pigaus palaiminimo
Štai mano karūna, kurios negalėjai pakelti

[Pre-chorus: Minnie]
Norite, kad elgiuosi tam tikru būdu
Aš nebeįmanoma daugiau žaislų, tai jiems kenkia
Žinoti, kad jie negali manęs valdyti kiekvieną dieną


Mėgaukitės skausmu

[Choras: Abu, Minnie, Anne-Marie]
Man nereikia tavo lūkesčių
Padarė plytas, kad paruoštų mano kelią
Šūdas tai „Grammy“ nominacija
Laimės negalima nusipirkti
Viena vasaros diena
Mes tiesiog galime vėl susitikti
Ei, pažvelk į tave sėdintį čia
Viskas patys
Prarasta jūsų lūkesčiais
Aš negaliu jums padėti


[Tiltas: Anne-Marie]
Aš negaliu meluoti, pasakyti, kad buvo lengva
Kiekvieną dieną ji mane užpildė baime
Bet čia aš stoviu aukštai
Mano veidas miniai

[Choras: minia, Minnie, Anne-Marie]
Man nereikia tavo lūkesčių
Padarė plytas, kad paruoštų mano kelią
Šūdas tai „Grammy“ nominacija
Laimės negalima nusipirkti
Viena vasaros diena
Galbūt vėl susitiksime
Ei, pažvelk į tave sėdintį čia


Viskas patys
Prarasta jūsų lūkesčiais
Aš negaliu jums padėti

[Outro: Anne-Marie]
Ha