MENU (X)

Expectations - Anne-Marie & MINNIE (G)I-DLE 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

민니 ((여자)아이들) | Ugh! There was a time when I couldn't
Stop loving you so much
Haven't seen that me for so long
Forgot I shouldn't care

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Expectations - Anne-Marie & MINNIE (G)I-DLE 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

민니 ((여자)아이들) | Ugh! There was a time when I couldn't
Stop loving you so much
Haven't seen that me for so long
Forgot I shouldn't care
I sang "Dum di di"
Who I used to be
Is not who I am, look at me
These dreams of mine
Do not need your advice or cheap blessing
Here's my crown you couldn't lift

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
You want me to act a certain way


I'm no one's toy no more, it hurts them
To know they can't control me each day
Enjoy the pain

[Chorus: Both, MINNIE, Anne-Marie]
I don't need your expectations
Made the bricks to pave my way
Fuck that Grammy nomination
Happiness cannot be bought
One summer day
We just might meet up again
Hey, look at you sitting here
All on your own
Lost in your expectations


I can't help you with that

[Verse 2: MINNIE, Anne-Marie]
I can't ever hate you
But had to let you go
Changing myself for your ego
And selfish pride stops there
I sang "Karate"
Who I used to be
Is not who I am, look at me
These dreams of mine
Do not need your advice or cheap blessing
Here's my crown you couldn't lift


[Pre-Chorus: MINNIE]
You want me to act a certain way
I'm no one's toy no more, it hurts them
To know they can't control me each day
Enjoy the pain

[Chorus: Both, MINNIE, Anne-Marie]
I don't need your expectations
Made the bricks to pave my way
Fuck that Grammy nomination
Happiness cannot be bought
One summer day
We just might meet up again
Hey, look at you sitting here


All on your own
Lost in your expectations
I can't help you with that

[Bridge: Anne-Marie]
I can't lie, say it was easy
Each day alone filled me with fear
But here I stand tall
My face to the crowd

[Chorus: Crowd, MINNIE, Anne-Marie]
I don't need your expectations
Made the bricks to pave my way
Fuck that Grammy nomination


Happiness cannot be bought
One summer day
We might just meet up again
Hey, look at you sitting here
All on your own
Lost in your expectations
I can't help you with that

[Outro: Anne-Marie]
Ha


Expectations - Anne-Marie & MINNIE (G)I-DLE 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ugh! ມີເວລາທີ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້
ຢຸດຮັກທ່ານຫຼາຍ
ບໍ່ໄດ້ເຫັນຂ້ອຍເປັນເວລາດົນນານ


ລືມຂ້ອຍບໍ່ຄວນເບິ່ງແຍງ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮ້ອງເພງ "Dum di di"
ຜູ້ທີ່ຂ້ອຍເຄີຍເປັນ
ບໍ່ແມ່ນວ່າຂ້ອຍແມ່ນໃຜ, ເບິ່ງຂ້ອຍ
ຄວາມຝັນເຫລົ່ານີ້ຂອງຂ້ອຍ
ບໍ່ຕ້ອງການຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານຫຼືຮັບພອນທີ່ລາຄາຖືກ
ນີ້ແມ່ນເຮືອນຍອດຂອງຂ້ອຍທີ່ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຍົກໄດ້

[pre-chorus: Anne-Marie]
ເຈົ້າຢາກໃຫ້ຂ້ອຍປະຕິບັດວິທີການທີ່ແນ່ນອນ
ຂ້ອຍບໍ່ມີຂອງຫຼິ້ນໃດເລີຍ, ມັນກໍ່ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຈັບປວດ
ເພື່ອຮູ້ວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມຂ້ອຍໃນແຕ່ລະມື້
ມ່ວນຊື່ນກັບຄວາມເຈັບປວດ


[chorus: ທັງສອງ, Minnie, Anne-Marie]
ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຄວາມຄາດຫວັງຂອງເຈົ້າ
ເຮັດໃຫ້ດິນຈີ່ໃນການປູທາງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
fuck ວ່າການແຕ່ງຕັ້ງ Grammy
ຄວາມສຸກບໍ່ສາມາດຊື້ໄດ້
ມື້ຫນຶ່ງລະດູຮ້ອນ
ພວກເຮົາພຽງແຕ່ອາດຈະຕອບສະຫນອງອີກຄັ້ງ
Hey, ເບິ່ງທ່ານນັ່ງຢູ່ທີ່ນີ້
ທັງຫມົດດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ
ສູນເສຍໃນຄວາມຄາດຫວັງຂອງທ່ານ
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້

[ຂໍ້ທີ 2: Minnie, Anne-Marie]
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດກຽດຊັງເຈົ້າ


ແຕ່ຕ້ອງໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າໄປ
ການປ່ຽນແປງຕົວເອງສໍາລັບຊີວິດຂອງທ່ານ
ແລະຄວາມພາກພູມໃຈທີ່ເຫັນແກ່ຕົວຢຸດຢູ່ທີ່ນັ້ນ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮ້ອງເພງ "Karate"
ຜູ້ທີ່ຂ້ອຍເຄີຍເປັນ
ບໍ່ແມ່ນວ່າຂ້ອຍແມ່ນໃຜ, ເບິ່ງຂ້ອຍ
ຄວາມຝັນເຫລົ່ານີ້ຂອງຂ້ອຍ
ບໍ່ຕ້ອງການຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານຫຼືຮັບພອນທີ່ລາຄາຖືກ
ນີ້ແມ່ນເຮືອນຍອດຂອງຂ້ອຍທີ່ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຍົກໄດ້

[pre-chorus: minnie]
ເຈົ້າຢາກໃຫ້ຂ້ອຍປະຕິບັດວິທີການທີ່ແນ່ນອນ
ຂ້ອຍບໍ່ມີຂອງຫຼິ້ນໃດເລີຍ, ມັນກໍ່ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຈັບປວດ
ເພື່ອຮູ້ວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມຂ້ອຍໃນແຕ່ລະມື້


ມ່ວນຊື່ນກັບຄວາມເຈັບປວດ

[chorus: ທັງສອງ, Minnie, Anne-Marie]
ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຄວາມຄາດຫວັງຂອງເຈົ້າ
ເຮັດໃຫ້ດິນຈີ່ໃນການປູທາງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
fuck ວ່າການແຕ່ງຕັ້ງ Grammy
ຄວາມສຸກບໍ່ສາມາດຊື້ໄດ້
ມື້ຫນຶ່ງລະດູຮ້ອນ
ພວກເຮົາພຽງແຕ່ອາດຈະຕອບສະຫນອງອີກຄັ້ງ
Hey, ເບິ່ງທ່ານນັ່ງຢູ່ທີ່ນີ້
ທັງຫມົດດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ
ສູນເສຍໃນຄວາມຄາດຫວັງຂອງທ່ານ
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້


[ຂົວ: Anne-Marie]
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຕົວະ, ເວົ້າວ່າມັນງ່າຍ
ໃນແຕ່ລະມື້ຄົນດຽວເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວ
ແຕ່ໃນທີ່ນີ້ຂ້ອຍຢືນສູງ
ຫນ້າຂອງຂ້ອຍຕໍ່ຝູງຊົນ

[chorus: ຝູງຊົນ, Minnie, Anne-Marie]
ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຄວາມຄາດຫວັງຂອງເຈົ້າ
ເຮັດໃຫ້ດິນຈີ່ໃນການປູທາງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
fuck ວ່າການແຕ່ງຕັ້ງ Grammy
ຄວາມສຸກບໍ່ສາມາດຊື້ໄດ້
ມື້ຫນຶ່ງລະດູຮ້ອນ
ພວກເຮົາອາດຈະຕອບສະຫນອງອີກຄັ້ງ
Hey, ເບິ່ງທ່ານນັ່ງຢູ່ທີ່ນີ້


ທັງຫມົດດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ
ສູນເສຍໃນຄວາມຄາດຫວັງຂອງທ່ານ
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້

[Outro: Anne-Marie]
ຜີ