MENU (X)

Expectations - Anne-Marie & MINNIE (G)I-DLE 「Låttexter」 - Svensk översättning

민니 ((여자)아이들) | Ugh! There was a time when I couldn't
Stop loving you so much
Haven't seen that me for so long
Forgot I shouldn't care

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Expectations - Anne-Marie & MINNIE (G)I-DLE 「Låttexter」

민니 ((여자)아이들) | Ugh! There was a time when I couldn't
Stop loving you so much
Haven't seen that me for so long
Forgot I shouldn't care
I sang "Dum di di"
Who I used to be
Is not who I am, look at me
These dreams of mine
Do not need your advice or cheap blessing
Here's my crown you couldn't lift

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
You want me to act a certain way


I'm no one's toy no more, it hurts them
To know they can't control me each day
Enjoy the pain

[Chorus: Both, MINNIE, Anne-Marie]
I don't need your expectations
Made the bricks to pave my way
Fuck that Grammy nomination
Happiness cannot be bought
One summer day
We just might meet up again
Hey, look at you sitting here
All on your own
Lost in your expectations


I can't help you with that

[Verse 2: MINNIE, Anne-Marie]
I can't ever hate you
But had to let you go
Changing myself for your ego
And selfish pride stops there
I sang "Karate"
Who I used to be
Is not who I am, look at me
These dreams of mine
Do not need your advice or cheap blessing
Here's my crown you couldn't lift


[Pre-Chorus: MINNIE]
You want me to act a certain way
I'm no one's toy no more, it hurts them
To know they can't control me each day
Enjoy the pain

[Chorus: Both, MINNIE, Anne-Marie]
I don't need your expectations
Made the bricks to pave my way
Fuck that Grammy nomination
Happiness cannot be bought
One summer day
We just might meet up again
Hey, look at you sitting here


All on your own
Lost in your expectations
I can't help you with that

[Bridge: Anne-Marie]
I can't lie, say it was easy
Each day alone filled me with fear
But here I stand tall
My face to the crowd

[Chorus: Crowd, MINNIE, Anne-Marie]
I don't need your expectations
Made the bricks to pave my way
Fuck that Grammy nomination


Happiness cannot be bought
One summer day
We might just meet up again
Hey, look at you sitting here
All on your own
Lost in your expectations
I can't help you with that

[Outro: Anne-Marie]
Ha


Expectations - Anne-Marie & MINNIE (G)I-DLE 「Låttexter」 - Svensk översättning


usch! Det fanns en tid då jag inte kunde
Sluta älska dig så mycket
Har inte sett det mig så länge


Glömde att jag inte skulle bry sig
Jag sjöng "Dum di di"
Vem jag brukade vara
Är inte den jag är, titta på mig
Dessa drömmar om mig
Behöver inte ditt råd eller billig välsignelse
Här är min krona som du inte kunde lyfta

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
Du vill att jag ska agera på ett visst sätt
Jag är ingen leksak inte mer, det gör dem ont
Att veta att de inte kan kontrollera mig varje dag
Njut av smärtan


[Chorus: Båda, Minnie, Anne-Marie]
Jag behöver inte dina förväntningar
Gjorde tegelstenarna för att bana mitt sätt
Knulla den Grammy -nomineringen
Lycka kan inte köpas
En sommardag
Vi kanske bara träffas igen
Hej, titta på dig som sitter här
Allt på egen hand
Förlorade i dina förväntningar
Jag kan inte hjälpa dig med det

[Vers 2: Minnie, Anne-Marie]
Jag kan aldrig hata dig


Men var tvungen att släppa dig
Ändra mig själv för ditt ego
Och självisk stolthet stannar där
Jag sjöng "karate"
Vem jag brukade vara
Är inte den jag är, titta på mig
Dessa drömmar om mig
Behöver inte ditt råd eller billig välsignelse
Här är min krona som du inte kunde lyfta

[Pre-Chorus: Minnie]
Du vill att jag ska agera på ett visst sätt
Jag är ingen leksak inte mer, det gör dem ont
Att veta att de inte kan kontrollera mig varje dag


Njut av smärtan

[Chorus: Båda, Minnie, Anne-Marie]
Jag behöver inte dina förväntningar
Gjorde tegelstenarna för att bana mitt sätt
Knulla den Grammy -nomineringen
Lycka kan inte köpas
En sommardag
Vi kanske bara träffas igen
Hej, titta på dig som sitter här
Allt på egen hand
Förlorade i dina förväntningar
Jag kan inte hjälpa dig med det


[Bridge: Anne-Marie]
Jag kan inte ljuga, säg att det var enkelt
Endast varje dag fyllde mig med rädsla
Men här står jag lång
Mitt ansikte mot publiken

[Chorus: Crowd, Minnie, Anne-Marie]
Jag behöver inte dina förväntningar
Gjorde tegelstenarna för att bana mitt sätt
Knulla den Grammy -nomineringen
Lycka kan inte köpas
En sommardag
Vi kanske bara träffas igen
Hej, titta på dig som sitter här


Allt på egen hand
Förlorade i dina förväntningar
Jag kan inte hjälpa dig med det

[Outro: Anne-Marie]
Ha