MENU (C)

Alaska - Maggie Rogers 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

I was walking through icy streams
That took my breath away
Moving slowly through westward water
Over glacial plains

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Alaska - Maggie Rogers 「Lyriikat」

I was walking through icy streams
That took my breath away
Moving slowly through westward water
Over glacial plains

[Pre-Chorus]
And I walked off you
And I walked off an old me
Oh me, oh my, I thought it was a dream
So it seemed

[Chorus]
And now, breathe deep




I'm inhaling
You and I, there's air in between
Leave me be
I'm exhaling
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Verse 2]
Cut my hair so I could rock back and forth
Without thinking of you



Learned to talk and say
Whatever I wanted to

[Pre-Chorus]
And I walked off you
And I walked off an old me
Oh me, oh my, I thought it was a dream
So it seemed

[Chorus]
And now, breathe deep
I'm inhaling
You and I, there's air in between
Leave me be


I'm exhaling
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Outro]
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between



Alaska - Maggie Rogers 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Kävelin jäisten purojen läpi
Se vei hengitykseni
Liikkuu hitaasti länteenveden läpi
Yli jäätikön tasangot

[Pre-kuoro]
Ja kävelin pois
Ja kävelin vanhasta minusta
Voi minä, oi, ajattelin, että se oli unelma
Joten näytti

[Kertosäe]
Ja nyt hengitä syvälle


Hengitän
Sinä ja minä, välillä on ilma
Anna minun olla
Olen uloshengitys
Sinä ja minä, välillä on ilma
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Sinä ja minä, välillä on ilma
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Jae 2]
Leikkaa hiukseni, jotta voisin rokkaa edestakaisin
Ajattelematta sinua


Oppinut puhumaan ja sanomaan
Mitä halusin

[Pre-kuoro]
Ja kävelin pois
Ja kävelin vanhasta minusta
Voi minä, oi, ajattelin, että se oli unelma
Joten näytti

[Kertosäe]
Ja nyt hengitä syvälle
Hengitän
Sinä ja minä, välillä on ilma
Anna minun olla


Olen uloshengitys
Sinä ja minä, välillä on ilma
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Outro]
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Sinä ja minä, välillä on ilma
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Sinä ja minä, välillä on ilma