MENU (X)

Make It Better - Anderson .Paak 「TEXT」 - Slovenský preklad

(ft. Smokey Robinson) | How do you mend when you're worlds apart?
Ooh, carry on
Ooh, from the start
Somehow, we fell in love, then fell right out of touch

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Make It Better - Anderson .Paak 「TEXT」

(ft. Smokey Robinson) | How do you mend when you're worlds apart?
Ooh, carry on
Ooh, from the start
Somehow, we fell in love, then fell right out of touch
And ooh, that was hard
But ooh, here we are
And it's easier to walk away
Than to look for what would make you stay
Remember when we first met?
We were havin' so much fun
So, now, how can we both forget
Tellin' each other, "We're the one"?
We would make love (We would make love)


At the drop of a hat
Remember that? (Yeah)
I remember you and me (You and me)
Close as any two can be (Two can be)
Now we're strangers in the night (In the night)
Awkward and uptight

[Chorus: Anderson .Paak & Both]
Oh baby, do you wanna make it better?
Uh, ha, do you wanna stay together?
Hey, if you do, then let's please
Make some new memories

[Verse 2: Anderson .Paak]


When you take somebody for your own
It can't survive on history alone
Yeah, meet me at the hotel, motel
Though we got a room at home
Go to a place that we don't know so well
It be nice, add a lil' spice
Try some new seduction (You and me)
Show each other how (Show each other how)
Uh, give each other new instructions
On what makes us feel good now
I just wanna make you feel good now
(Uh, feel good, don't it? C'mon)

[Chorus: Anderson .Paak, Smokey Robinson, & Both]


Do you wanna make it better? (Yeah)
(Just wanna make it right, c'mon)
Do you wanna stay together? (Uh)
(I meant when I said it)
And it's easier to run away
Than to look for what would make you stay
Do you wanna make it better?
(Uh, feel good, don't it? C'mon)
Do you wanna stay together? (Yeah)
(Just wanna make it right, c'mon)
If you do, then let's please
Make some new memories
Do you wanna make it better?
(Uh, feel good, don't it? C'mon)


Do you wanna stay together? (Yeah)
If you do, then let's please (Just wanna make it right, c'mon)
Make some new memories
Do you wanna make it better?
(Uh, feel good, don't it? C'mon)
Do you want to stay together? (Yeah)
If you do, then let's please (Just wanna make it right, c'mon)
Make some new memories
Do you wanna make it better?
Do you wanna stay together?


Make It Better - Anderson .Paak 「TEXT」 - Slovenský preklad


Ako sa opravíte, keď ste od seba vzdialené?
Ooh, pokračujte
Ooh, od začiatku


Nejako sme sa zamilovali a potom sme spadli hneď z dotyku
A ooh, to bolo ťažké
Ale ooh, tu sme
A je ľahšie odísť
Než hľadať, čo by si donútil zostať
Pamätáte si, keď sme sa prvýkrát stretli?
Boli sme toľko zábavy
Takže teraz, ako môžeme obaja zabudnúť
Hovoríte si navzájom: „Sme ten pravý“?
Milovali by sme sa (milovali by sme sa)
Pri kvapke klobúku
Zapamätaj si to? (Áno)
Pamätám si ty a ja (ty a ja)
Zatvoriť, ako môžu byť akékoľvek dva (môžu byť dva)


Teraz sme cudzinci v noci (v noci)
Nepríjemný

[Chorus: Anderson .Paak a obaja]
Ach, zlato, chceš to vylepšiť?
Uh, ha, chceš zostať spolu?
Hej, ak tak urobíš, potom poďme prosím
Urobiť nejaké nové spomienky

[Verš 2: Anderson .Paak]
Keď si niekoho vezmeš pre seba
Nemôže prežiť iba v histórii
Áno, stretnite sa so mnou v hoteli, motel
Aj keď sme dostali izbu doma


Choďte na miesto, ktoré nevieme tak dobre
Je to pekné, pridajte lil 'korenie
Vyskúšajte nejaké nové zvádzanie (vy a ja)
Ukážte si navzájom ako (ukážte si navzájom ako)
Uh, dajte si navzájom nové pokyny
O tom, čo nás teraz cíti dobre
Chcem ťa len tak, aby si sa cítil dobre
(Uh, cítim sa dobre, však?

[Chorus: Anderson .Paak, Smokey Robinson a obaja]
Chceš to vylepšiť? (Áno)
(Len to chcem napraviť, no tak)
Chceš zostať spolu? (Uh)
(Myslel som, keď som to povedal)


A je ľahšie utiecť
Než hľadať, čo by si donútil zostať
Chceš to vylepšiť?
(Uh, cítim sa dobre, však?
Chceš zostať spolu? (Áno)
(Len to chcem napraviť, no tak)
Ak tak urobíte, potom poďme prosím
Urobiť nejaké nové spomienky
Chceš to vylepšiť?
(Uh, cítim sa dobre, však?
Chceš zostať spolu? (Áno)
Ak tak urobíte, potom sa poďme prosím (chcem to napraviť, no tak)
Urobiť nejaké nové spomienky
Chceš to vylepšiť?


(Uh, cítim sa dobre, však?
Chceš zostať spolu? (Áno)
Ak tak urobíte, potom sa poďme prosím (chcem to napraviť, no tak)
Urobiť nejaké nové spomienky
Chceš to vylepšiť?
Chceš zostať spolu?