MENU (X)

Make It Better - Anderson .Paak 「كلمات الاغنية Lyrics」 - الترجمة إلى العربية

(ft. Smokey Robinson) | How do you mend when you're worlds apart?
Ooh, carry on
Ooh, from the start
Somehow, we fell in love, then fell right out of touch

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Make It Better - Anderson .Paak 「كلمات الاغنية Lyrics」

(ft. Smokey Robinson) | How do you mend when you're worlds apart?
Ooh, carry on
Ooh, from the start
Somehow, we fell in love, then fell right out of touch
And ooh, that was hard
But ooh, here we are
And it's easier to walk away
Than to look for what would make you stay
Remember when we first met?
We were havin' so much fun
So, now, how can we both forget
Tellin' each other, "We're the one"?
We would make love (We would make love)


At the drop of a hat
Remember that? (Yeah)
I remember you and me (You and me)
Close as any two can be (Two can be)
Now we're strangers in the night (In the night)
Awkward and uptight

[Chorus: Anderson .Paak & Both]
Oh baby, do you wanna make it better?
Uh, ha, do you wanna stay together?
Hey, if you do, then let's please
Make some new memories

[Verse 2: Anderson .Paak]


When you take somebody for your own
It can't survive on history alone
Yeah, meet me at the hotel, motel
Though we got a room at home
Go to a place that we don't know so well
It be nice, add a lil' spice
Try some new seduction (You and me)
Show each other how (Show each other how)
Uh, give each other new instructions
On what makes us feel good now
I just wanna make you feel good now
(Uh, feel good, don't it? C'mon)

[Chorus: Anderson .Paak, Smokey Robinson, & Both]


Do you wanna make it better? (Yeah)
(Just wanna make it right, c'mon)
Do you wanna stay together? (Uh)
(I meant when I said it)
And it's easier to run away
Than to look for what would make you stay
Do you wanna make it better?
(Uh, feel good, don't it? C'mon)
Do you wanna stay together? (Yeah)
(Just wanna make it right, c'mon)
If you do, then let's please
Make some new memories
Do you wanna make it better?
(Uh, feel good, don't it? C'mon)


Do you wanna stay together? (Yeah)
If you do, then let's please (Just wanna make it right, c'mon)
Make some new memories
Do you wanna make it better?
(Uh, feel good, don't it? C'mon)
Do you want to stay together? (Yeah)
If you do, then let's please (Just wanna make it right, c'mon)
Make some new memories
Do you wanna make it better?
Do you wanna stay together?


Make It Better - Anderson .Paak 「كلمات الاغنية Lyrics」 - الترجمة إلى العربية


كيف تنصل عندما تتفكك عن العوالم؟
أوه ، استمر
أوه ، من البداية


بطريقة ما ، وقعنا في الحب ، ثم سقطنا بعيدًا عن اللمس
وأوه ، كان ذلك صعبًا
لكن أوه ، ها نحن
ومن الأسهل الابتعاد
من البحث عن ما يجعلك تبقى
تذكر عندما التقينا لأول مرة؟
كنا ممتعين للغاية
الآن ، كيف يمكننا أن ننسى
أخبرنا بعضنا البعض ، "نحن واحد"؟
سنجعل الحب (سنجعل الحب)
في قطرة من قبعة
تذكر ذلك؟ (نعم)
أتذكرك أنت وأنا (أنت وأنا)
أغلق كما يمكن أن يكون أي اثنين (يمكن أن يكون اثنان)


الآن نحن غرباء في الليل (في الليل)
محرج ومتوتر

[جوقة: أندرسون. باك وكلاهما]
يا حبيبي ، هل تريد أن تجعلها أفضل؟
آه ، ها ، هل تريد البقاء معًا؟
مرحبًا ، إذا فعلت ذلك ، فلنفسد من فضلك
اصنع بعض الذكريات الجديدة

[الآية 2: أندرسون. باك]
عندما تأخذ شخص ما لك
لا يمكن أن البقاء على قيد الحياة في التاريخ وحده
نعم ، قابلني في الفندق ، موتيل
على الرغم من أننا حصلنا على غرفة في المنزل


اذهب إلى مكان لا نعرفه جيدًا
يكون لطيفا ، أضف التوابل ليل
جرب بعض الإغواء الجديد (أنت وأنا)
أظهر بعضنا البعض كيف (أظهروا بعضنا البعض كيف)
أه ، أعط بعضنا البعض تعليمات جديدة
على ما يجعلنا نشعر بالرضا الآن
أنا فقط أريد أن أجعلك تشعر بالراحة الآن
(آه ، أشعر أنني بحالة جيدة ، أليس كذلك؟

[جوقة: أندرسون. باك ، سموكي روبنسون ، وكلاهما]
هل تريد أن تجعلها أفضل؟ (نعم)
(فقط أريد أن أجعله صحيحًا ، هيا)
هل تريد البقاء معا؟ (أوه)
(قصدت عندما قلت ذلك)


ومن الأسهل الهرب
من البحث عن ما يجعلك تبقى
هل تريد أن تجعلها أفضل؟
(آه ، أشعر أنني بحالة جيدة ، أليس كذلك؟
هل تريد البقاء معا؟ (نعم)
(فقط أريد أن أجعله صحيحًا ، هيا)
إذا قمت بذلك ، فلنفسد من فضلك
اصنع بعض الذكريات الجديدة
هل تريد أن تجعلها أفضل؟
(آه ، أشعر أنني بحالة جيدة ، أليس كذلك؟
هل تريد البقاء معا؟ (نعم)
إذا قمت بذلك ، فليمنوع من فضلك (فقط أريد أن أجعله صحيحًا ، هيا)
اصنع بعض الذكريات الجديدة
هل تريد أن تجعلها أفضل؟


(آه ، أشعر أنني بحالة جيدة ، أليس كذلك؟
هل تريد البقاء معا؟ (نعم)
إذا قمت بذلك ، فليمنوع من فضلك (فقط أريد أن أجعله صحيحًا ، هيا)
اصنع بعض الذكريات الجديدة
هل تريد أن تجعلها أفضل؟
هل تريد البقاء معا؟