MENU (X)

Make It Better - Anderson .Paak 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

(ft. Smokey Robinson) | How do you mend when you're worlds apart?
Ooh, carry on
Ooh, from the start
Somehow, we fell in love, then fell right out of touch

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Make It Better - Anderson .Paak 「歌詞」

(ft. Smokey Robinson) | How do you mend when you're worlds apart?
Ooh, carry on
Ooh, from the start
Somehow, we fell in love, then fell right out of touch
And ooh, that was hard
But ooh, here we are
And it's easier to walk away
Than to look for what would make you stay
Remember when we first met?
We were havin' so much fun
So, now, how can we both forget
Tellin' each other, "We're the one"?
We would make love (We would make love)


At the drop of a hat
Remember that? (Yeah)
I remember you and me (You and me)
Close as any two can be (Two can be)
Now we're strangers in the night (In the night)
Awkward and uptight

[Chorus: Anderson .Paak & Both]
Oh baby, do you wanna make it better?
Uh, ha, do you wanna stay together?
Hey, if you do, then let's please
Make some new memories

[Verse 2: Anderson .Paak]


When you take somebody for your own
It can't survive on history alone
Yeah, meet me at the hotel, motel
Though we got a room at home
Go to a place that we don't know so well
It be nice, add a lil' spice
Try some new seduction (You and me)
Show each other how (Show each other how)
Uh, give each other new instructions
On what makes us feel good now
I just wanna make you feel good now
(Uh, feel good, don't it? C'mon)

[Chorus: Anderson .Paak, Smokey Robinson, & Both]


Do you wanna make it better? (Yeah)
(Just wanna make it right, c'mon)
Do you wanna stay together? (Uh)
(I meant when I said it)
And it's easier to run away
Than to look for what would make you stay
Do you wanna make it better?
(Uh, feel good, don't it? C'mon)
Do you wanna stay together? (Yeah)
(Just wanna make it right, c'mon)
If you do, then let's please
Make some new memories
Do you wanna make it better?
(Uh, feel good, don't it? C'mon)


Do you wanna stay together? (Yeah)
If you do, then let's please (Just wanna make it right, c'mon)
Make some new memories
Do you wanna make it better?
(Uh, feel good, don't it? C'mon)
Do you want to stay together? (Yeah)
If you do, then let's please (Just wanna make it right, c'mon)
Make some new memories
Do you wanna make it better?
Do you wanna stay together?


Make It Better - Anderson .Paak 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


あなたが世界を離れているとき、どのように修理しますか?
ああ、持ち歩く
ooh、最初から


どういうわけか、私たちは恋に落ち、それから接触しなくなりました
そして、ああ、それは大変でした
しかし、ああ、ここにいます
そして、立ち去る方が簡単です
あなたが滞在するものを探すよりも
私たちが最初に会ったときのことを覚えていますか?
私たちはとても楽しかったです
だから、今、私たち二人はどうして忘れることができますか
お互いに「私たちは1人です」と言いますか?
私たちは愛を作るでしょう(私たちは愛を作るでしょう)
帽子の一滴で
それを覚えていますか? (うん)
私はあなたと私(あなたと私)を覚えています
任意の2つがそうであるように閉じる(2つはそうすることができます)


今、私たちは夜(夜)に見知らぬ人です
厄介で緊張

[コーラス:アンダーソン.paak&blote]
ああ赤ちゃん、あなたはそれをより良くしたいですか?
ええと、ハ、あなたは一緒にいたいですか?
ねえ、もしそうなら、じゃあさえします
いくつかの新しい思い出を作ります

[第2節:アンダーソン.paak]
あなたがあなた自身のために誰かを連れて行くとき
歴史だけで生き残ることはできません
ええ、ホテル、モーテルで私に会います
私たちは家に部屋を持っていましたが


よく知らない場所に行く
それはいいです、lil 'spiceを追加してください
いくつかの新しい誘惑を試してみてください(あなたと私)
お互いをどのように見せますか(お互いをどのように見せますか)
ええと、お互いに新しい指示を与えてください
今、私たちが気分が良くなっていることについて
今、気分を良くしたいだけです
(ええと、気分がいいですよね?

[コーラス:アンダーソン.Paak、スモーキーロビンソン、および両方]
あなたはそれをより良くしたいですか? (うん)
(ちょうどそれを正しくしたい、ああ)
一緒にいたいですか? (ええと)
(私はそれを言ったときに意味しました)


そして、逃げる方が簡単です
あなたが滞在するものを探すよりも
あなたはそれをより良くしたいですか?
(ええと、気分がいいですよね?
一緒にいたいですか? (うん)
(ちょうどそれを正しくしたい、ああ)
もしそうなら、お願いします
いくつかの新しい思い出を作ります
あなたはそれをより良くしたいですか?
(ええと、気分がいいですよね?
一緒にいたいですか? (うん)
もしそうなら、お願いします(ちょうどそれを正しくしたい、ええと)
いくつかの新しい思い出を作ります
あなたはそれをより良くしたいですか?


(ええと、気分がいいですよね?
一緒にいたいですか? (うん)
もしそうなら、お願いします(ちょうどそれを正しくしたい、ええと)
いくつかの新しい思い出を作ります
あなたはそれをより良くしたいですか?
一緒にいたいですか?