MENU (X)

Missing You - The Vamps 「Песен」 - Превод и текстове

I've had space and time to realize the grass ain't greener
And I kinda miss my side
Know I shoulda listened when you told me the first time:
You won't find another like me

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Missing You - The Vamps 「Песен」

I've had space and time to realize the grass ain't greener
And I kinda miss my side
Know I shoulda listened when you told me the first time:
You won't find another like me
Cause I'm sat here in my front room with a girl who ain't you
Hopin' and prayin' you're breakin' up with another fool
Who didn't hear the words that I hear on the same loop:
You won't find another like me

[Pre-Chorus]
Maybe I shoulda loved harder
Put up more of a fight
I know I could've been stronger tonight



[Chorus]
I look for love, but there's a space inside my mind
Where I keep on missing you, I keep on missing you
If you've seen enough, know that I'll be right here
Now with somebody new, I keep on missing you

[Post-Chorus]
You, you

[Verse 2]
I learned every lesson, no more guessing
No more reasons why I should be reminiscing
Instead of saying how I feel (I feel)


Instead of running from what's real (Why)
Cause I can't keep all this weight on my shoulders
I can't sleep while my bed's getting colder
Strip it back and underneath, I know
I'm scared you'll find another like me

[Pre-Chorus]
Maybe I shoulda loved harder
Checked if you were alright
I know I could've seen things in a better light
Now I realize

[Chorus]
I look for love, but there's a space inside my mind


Where I keep on missing you, I keep on missing you
If you've seen enough, know that I'll be right here
Not with somebody new, I keep on missing you

[Post-Chorus]
You, you
You, you

[Bridge]
(I, I keep on missing, I, I keep on missing)
And even though there was nights
(I, I keep on missing, I, I keep on missing)
We'd fight until it subsides
(I, I keep on missing, I, I keep on missing)


And, God, you know that I tried (I, I keep on missing)
But I keep on missing you (I, I keep on missing)

[Outro]
You, you
You, you
You, you
You, you


Missing You - The Vamps 「Песен」 - Превод и текстове


Имал съм място и време да осъзная, че тревата не е по -зелена
И ми липсва моя страна
Знам, че трябва да слушам, когато ми казахте първия път:
Няма да намерите друг като мен
Защото съм седял тук в предната си стая с момиче, което не си ти


Надявайки се и се молиш, че си разбиваш с друг глупак
Които не чуха думите, които чувам в същия цикъл:
Няма да намерите друг като мен

[Пред-хор]
Може би трябва да обичам по -силно
Поставете повече от битка
Знам, че можех да бъда по -силен тази вечер

[Припев]
Търся любов, но в съзнанието ми има пространство
Където продължавам да ви липсва, продължавам да ви липсва
Ако сте виждали достатъчно, знайте, че ще бъда точно тук
Сега с някой нов, продължавам да ви липсва



[Пост-хор]
Ти, ти

[Стих 2]
Научих всеки урок, няма повече гадаене
Няма повече причини, поради които трябва да си спомням
Вместо да казвам как се чувствам (чувствам се)
Вместо да бягате от истинското (защо)
Защото не мога да запазя цялата тази тежест на раменете си
Не мога да спя, докато леглото ми става по -студено
Съблечете го назад и отдолу, знам
Страхувам се, че ще намериш друг като мен


[Пред-хор]
Може би трябва да обичам по -силно
Провери дали сте добре
Знам, че можех да видя нещата в по -добра светлина
Сега осъзнавам

[Припев]
Търся любов, но в съзнанието ми има пространство
Където продължавам да ви липсва, продължавам да ви липсва
Ако сте виждали достатъчно, знайте, че ще бъда точно тук
Не с някой нов, продължавам да ви липсва

[Пост-хор]
Ти, ти


Ти, ти

[Мост]
(Аз, продължавам да липсва, аз, продължавам да липсва)
И въпреки че имаше нощи
(Аз, продължавам да липсва, аз, продължавам да липсва)
Бихме се борили, докато не отшуми
(Аз, продължавам да липсва, аз, продължавам да липсва)
И, Боже, знаеш, че се опитах (аз продължавам да липсва)
Но продължавам да ви липсва (аз, продължавам да ми липсва)

[Outro]
Ти, ти
Ти, ти


Ти, ти
Ти, ти