MENU (X)

Missing You - The Vamps 「TEXT」 - Slovenský preklad

I've had space and time to realize the grass ain't greener
And I kinda miss my side
Know I shoulda listened when you told me the first time:
You won't find another like me

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Missing You - The Vamps 「TEXT」

I've had space and time to realize the grass ain't greener
And I kinda miss my side
Know I shoulda listened when you told me the first time:
You won't find another like me
Cause I'm sat here in my front room with a girl who ain't you
Hopin' and prayin' you're breakin' up with another fool
Who didn't hear the words that I hear on the same loop:
You won't find another like me

[Pre-Chorus]
Maybe I shoulda loved harder
Put up more of a fight
I know I could've been stronger tonight



[Chorus]
I look for love, but there's a space inside my mind
Where I keep on missing you, I keep on missing you
If you've seen enough, know that I'll be right here
Now with somebody new, I keep on missing you

[Post-Chorus]
You, you

[Verse 2]
I learned every lesson, no more guessing
No more reasons why I should be reminiscing
Instead of saying how I feel (I feel)


Instead of running from what's real (Why)
Cause I can't keep all this weight on my shoulders
I can't sleep while my bed's getting colder
Strip it back and underneath, I know
I'm scared you'll find another like me

[Pre-Chorus]
Maybe I shoulda loved harder
Checked if you were alright
I know I could've seen things in a better light
Now I realize

[Chorus]
I look for love, but there's a space inside my mind


Where I keep on missing you, I keep on missing you
If you've seen enough, know that I'll be right here
Not with somebody new, I keep on missing you

[Post-Chorus]
You, you
You, you

[Bridge]
(I, I keep on missing, I, I keep on missing)
And even though there was nights
(I, I keep on missing, I, I keep on missing)
We'd fight until it subsides
(I, I keep on missing, I, I keep on missing)


And, God, you know that I tried (I, I keep on missing)
But I keep on missing you (I, I keep on missing)

[Outro]
You, you
You, you
You, you
You, you


Missing You - The Vamps 「TEXT」 - Slovenský preklad


Mal som priestor a čas uvedomiť si, že tráva nie je zelenšia
A trochu mi chýba moja strana
Viem, že by som mal počúvať, keď si mi povedal prvýkrát:
Nenájdete iného ako ja
Pretože som tu sedel v mojej prednej miestnosti s dievčaťom, ktoré nie je ty


Hopin 'a modlite sa, aby si sa zlomil s ďalším bláznom
Kto nepočul slová, ktoré som počul na tej istej slučke:
Nenájdete iného ako ja

[Predchodok]
Možno by som mal milovať ťažšie
Uviesť viac boja
Viem, že som dnes večer mohol byť silnejší

[Chorus]
Hľadám lásku, ale v mojej mysli je priestor
Kde stále chýbaš, stále mi chýbaš
Ak ste videli dosť, vedzte, že budem tu tu
Teraz s niekým novým, stále mi chýbaš



[Po chóre]
Vy vy

[Verš 2]
Naučil som sa každú lekciu, už som hádal
Žiadne ďalšie dôvody, prečo by som si mal spomínať
Namiesto toho, aby som hovoril, ako sa cítim (cítim sa)
Namiesto toho, aby ste bežali pred tým, čo je skutočné (prečo)
Pretože nemôžem udržať všetku túto váhu na svojich pleciach
Nemôžem spať, zatiaľ čo moja posteľ je chladnejšia
Odtrhnite ho dozadu a pod ním, viem
Bojím sa, že nájdeš ďalšie ako ja


[Predchodok]
Možno by som mal milovať ťažšie
Skontrolované, či ste v poriadku
Viem, že som videl veci v lepšom svetle
Teraz si uvedomujem

[Chorus]
Hľadám lásku, ale v mojej mysli je priestor
Kde stále chýbaš, stále mi chýbaš
Ak ste videli dosť, vedzte, že budem tu tu
Nie s niekým novým, stále mi chýbaš

[Po chóre]
Vy vy


Vy vy

[Most]
(Ja, stále mi chýba, stále mi chýba)
A aj keď boli noci
(Ja, stále mi chýba, stále mi chýba)
Bojovali by sme, kým to neustúpi
(Ja, stále mi chýba, stále mi chýba)
A, Bože, vieš, že som to skúsil (ja, stále mi chýba)
Ale stále mi chýbaš (ja, stále mi chýba)

[Outro]
Vy vy
Vy vy


Vy vy
Vy vy