MENU (X)

Eyes Closed - Ed Sheeran 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

I know it's a bad idea! But how can I help myself?
I thought a few drinks, they might help
But it's been a while my dear. Didn't want the life's card dealt
I'm still holding back these tears. While my friends are somewhere else

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Eyes Closed - Ed Sheeran 「Dainų žodžiai」

I know it's a bad idea! But how can I help myself?
I thought a few drinks, they might help
But it's been a while my dear. Didn't want the life's card dealt
I'm still holding back these tears. While my friends are somewhere else

[Pre-Chorus]
I pictured this year a little bit different
When it hit February
I step in the bar, it hit me so hard, how can it be this heavy?
Every song reminds you're gone
And I feel the lump form in my throat
Cause I'm here alone


[Chorus]
Just dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my

[Verse 2]


Delusion is here again
And I think you'll come home soon
A bird [?] brings me right back in
And it's only me that's in this room
I guess I could just pretend
The colours are more than blue
But I lost more than my friend
I can't help but missing you

[Pre-Chorus]
I pictured this month a little bit different
No one is ever ready
When it unfolds, you're getting a hole, how can it be this heavy
Everything changes, nothing's the same


Except the truth is now you're gone
And life just goes on

[Chorus]
So I'm dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes


Oh, I'll keep dancin' with my
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I'll keep dancin' with my

[Bridge]
They're shutting the bar, they're cleaning the floors
And everyone is already home
But I'm on my own

[Chorus]
Just dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you


Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my


Eyes Closed - Ed Sheeran 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas



Aš žinau, kad tai bloga idėja! Bet kaip aš galiu sau padėti?
Aš galvojau keletą gėrimų, jie gali padėti
Bet praėjo kurį laiką mano brangusis. Nenorėjo
Aš vis dar sulaikau šias ašaras. Kol mano draugai yra kažkur kitur

[Pre-chorus]
Šiais metais pavaizdavau šiek tiek kitaip
Kai jis pasiekė vasarį
Aš žengiu į juostą, jis taip smarkiai smogė man, kaip tai gali būti tokia sunki?
Kiekviena daina primena, kad dingo
Ir aš jaučiu vienkartinę formą gerklėje
Nes aš čia vienas

[Choras]


Tiesiog Dancin 'užmerkęs akis
Priežastis visur, kur žiūriu, vis dar matau tave
Laikas yra toks lėtas
Ir aš nežinau, ką dar galiu padaryti
Taigi aš laikysiuosi „Dancin“ su savo

[Post-chorus]
Akis-ye-akys akys
Akis-Ye-Eye-Eyes uždarytos
Akis-ye-akys akys
O, aš laikausi „Dancin“ su savo

[2 eilutė]
Deluzija vėl čia


Ir aš manau, kad netrukus grįšite namo
Paukštis [?] Mane sugrąžina atgal
Ir tai tik aš, tai šiame kambaryje
Spėju, kad galėčiau tiesiog apsimesti
Spalvos yra daugiau nei mėlynos
Bet aš praradau daugiau nei mano draugas
Aš negaliu tavęs, bet tavęs trūksta

[Pre-chorus]
Šį mėnesį pavaizdavau šiek tiek kitokį
Niekas niekada nėra pasirengęs
Kai jis atsiskleidžia, jūs gaunate skylę, kaip tai gali būti toks sunkus
Viskas keičiasi, niekas nėra tas pats
Išskyrus tiesą


Ir gyvenimas tiesiog tęsiasi

[Choras]
Taigi aš užlieju akimis
Priežastis visur, kur žiūriu, vis dar matau tave
Laikas yra toks lėtas
Ir aš nežinau, ką dar galiu padaryti
Taigi aš laikysiuosi „Dancin“ su savo

[Post-chorus]
Akis-ye-akys akys
Akis-Ye-Eye-Eyes uždarytos
Akis-ye-akys akys
O, aš laikysiuosi „Dancin“ su savo


Akis-ye-akys akys
Akis-Ye-Eye-Eyes uždarytos
Akis-ye-akys akys
O, aš laikysiuosi „Dancin“ su savo

[Tiltas]
Jie uždaro juostą, jie valo grindis
Ir visi jau yra namuose
Bet aš pats

[Choras]
Tiesiog Dancin 'užmerkęs akis
Priežastis visur, kur žiūriu, vis dar matau tave
Laikas yra toks lėtas


Ir aš nežinau, ką dar galiu padaryti
Taigi aš laikausi „Dancin“ su savo

[Post-chorus]
Akis-ye-akys akys
Akis-Ye-Eye-Eyes uždarytos
Akis-ye-akys akys
O, aš laikausi „Dancin“ su savo
Akis-ye-akys akys
Akis-Ye-Eye-Eyes uždarytos
Akis-ye-akys akys
O, aš laikausi „Dancin“ su savo