Why are you hanging on?
So tight
To the road that I'm headed from
Off this island
by Sanderlei Silveira - 24/03/2023
Why are you hanging on?
So tight
To the road that I'm headed from
Off this island
This was an escape plan
(This was an escape plan)
Carefully timed it
So that we'd go
And dive into the waves below
[Pre-Chorus]
Who tends the orchards?
Who fixes up the gables?
Emotional torture
From the head of your high table
Who fetches the water?
From the rocky mountain spring
And walk back down again?
To feel your words and their sharp sting
And I'm getting fucking tired
[Chorus 1]
The capillaries in my eyes are bursting
If our love died, would that be the worst thing?
For somebody I thought was my saviour
You sure make me do a whole lot of labour
The callous skin on my hands is cracking
If our love ends, would that be a bad thing?
And the silence haunts our bed chamber
You make me do too much labour
[Verse 2]
Apologies from my tongue
And never yours
Busy lapping from a flowing cup
And stabbing me with your fork
I know you're a smart man
(I know you're a smart man)
And weaponise the false incompetence
It's dominance under a guise
If we had a daughter
I'd watch and could not save her
The emotional torture
From the head of your high table
She'd do what you taught her
She'd meet the same cruel fate
So now I've gotta run
So I can undo this mistake
At least I've gotta try
[Chorus 1]
The capillaries in my eyes are bursting
If our love died, would that be the worst thing?
For somebody I thought was my saviour
You sure make me do a whole lot of labour
The callous skin on my hands is cracking
If our love ends, would that be a bad thing?
And the silence haunts our bed chamber
You make me do too much labour
[Bridge]
All day, every day
Therapist, mother, maid
Nymph then a virgin
Nurse than a servant
Just an appendage, live to attend him
So that he never lifts a finger
Twenty-four seven baby machine
So he can live out his picket fence dreams
It's not an act of love if you make her
You make me do too much labour
All day, every day
Therapist, mother, maid
Nymph then a virgin
Nurse than a servant
Just an appendage, live to attend him
So that he never lifts a finger
Twenty-four seven baby machine
So he can live out his picket fence dreams
It's not an act of love if you make her
You make me do too much labour
[Chorus 2]
The capillaries in my eyes are bursting
(All day, every day: therapist, mother, maid)
If our love died, would that be the worst thing?
(Nymph then a virgin; Nurse than a servant)
For somebody I thought was my saviour
(Just an appendage, live to attend him)
You sure make me do a whole lot of labour
(So that he never lifts a finger)
The callous skin on my hands is cracking
(Twenty-four seven baby machine)
If our love ends, would that be a bad thing?
(So he can live out his picket fence dreams)
And the silence haunts our bed chamber
(It's not an act of love if you make her)
You make me do too much labour
Proč si pověsíš?
Tak těsné
Na silnici, ze které směřuji
Mimo tento ostrov
To byl únikový plán
(To byl únikový plán)
Pečlivě to načasoval
Takže bychom šli
A ponořte se do vln níže
[Pre-Chorus]
Kdo má sklon k sadem?
Kdo opravuje štíty?
Emoční mučení
Z hlavy vašeho vysokého stolu
Kdo přináší vodu?
Z jara skalní horské hory
A jít zpět dolů?
Cítit svá slova a jejich ostrý bodnutí
A já jsem unavený
[Chorus 1]
Kapiláry v mých očích praskají
Kdyby naše láska zemřela, byla by to nejhorší?
Pro někoho, o kterém jsem si myslel, že byl můj Spasitel
Určitě mě nutíte udělat spoustu práce
Bezcitná kůže na mých rukou praskají
Pokud naše láska skončí, byla by to špatná věc?
A ticho pronásleduje naši komoru postele
Nutíš mě dělat příliš mnoho práce
[Verš 2]
Omlouvám se z mého jazyka
A nikdy vaše
Zaneprázdněné lapování z tekoucího šálku
A bodnout mě vidličkou
Vím, že jsi chytrý muž
(Vím, že jsi chytrý muž)
A zbraň falešná nekompetentnost
Je to dominance pod rouškou
Kdybychom měli dceru
Sledoval bych a nemohl jsem ji zachránit
Emoční mučení
Z hlavy vašeho vysokého stolu
Udělala to, co jsi ji naučil
Potkala stejný krutý osud
Takže teď musím běžet
Takže mohu tuto chybu vrátit zpět
Alespoň musím zkusit
[Chorus 1]
Kapiláry v mých očích praskají
Kdyby naše láska zemřela, byla by to nejhorší?
Pro někoho, o kterém jsem si myslel, že byl můj Spasitel
Určitě mě nutíte udělat spoustu práce
Bezcitná kůže na mých rukou praskají
Pokud naše láska skončí, byla by to špatná věc?
A ticho pronásleduje naši komoru postele
Nutíš mě dělat příliš mnoho práce
[Most]
Celý den každý den
Terapeut, matka, služebná
Nymfa pak panna
Sestra než služebník
Jen příloha, žijte, abyste se ho zúčastnili
Takže nikdy nezvedne prst
Dvacet čtyři sedmi dětských strojů
Takže může žít své sny o plotu pro ploty
Není to akt lásky, pokud ji uděláte
Nutíš mě dělat příliš mnoho práce
Celý den každý den
Terapeut, matka, služebná
Nymfa pak panna
Sestra než služebník
Jen příloha, žijte, abyste se ho zúčastnili
Takže nikdy nezvedne prst
Dvacet čtyři sedmi dětských strojů
Takže může žít své sny o plotu pro ploty
Není to akt lásky, pokud ji uděláte
Nutíš mě dělat příliš mnoho práce
[Chorus 2]
Kapiláry v mých očích praskají
(Celý den, každý den: terapeut, matka, služebná)
Kdyby naše láska zemřela, byla by to nejhorší?
(Nymfa pak panna; sestra než služebník)
Pro někoho, o kterém jsem si myslel, že byl můj Spasitel
(Jen příloha, žijte, abyste se ho zúčastnili)
Určitě mě nutíte udělat spoustu práce
(Tak, aby nikdy nezvedne prst)
Bezcitná kůže na mých rukou praskají
(Dvacet čtyři sedmi strojů dítěte)
Pokud naše láska skončí, byla by to špatná věc?
(Takže může žít své sny o plotu))
A ticho pronásleduje naši komoru postele
(Není to akt lásky, pokud ji uděláte)
Nutíš mě dělat příliš mnoho práce