Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
by Sanderlei Silveira - 25/03/2023
Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
[Coro: Rauw Alejandro & ROSALÍA, Ambos]
Nosotros tenemo' la calle prendía'
Salimo' de noche, llegamo' de día
Mi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En verda' nunca importó lo que nadie decía
[Refrán: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete, eh
Tú ere' el más que le mete
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete, ey
Tú ere' la más que le mete
¿Dónde la noche 'tá pesá'?
Baby, sígueme, vámonos pa'llá
¿Dónde es que la noche 'tá pesá'?
A mi gata le gustó y ahora está juqueá'
[Verso 1: Rauw Alejandro & ROSALÍA]
Baja la ventana pa' que el humo salga
Lo' espíritu' malos se espantan
To' los fin de semana la luna me escolta
De la oscuridad, de la maldad (Oh)
[Coro: Rauw Alejandro & ROSALÍA, Ambos]
Nosotros tenemo' la calle prendía'
Salimo' de noche, llegamo' de día
Mi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En verda' nunca importó lo que nadie decía
[Verso 2: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
La que pica, spicy, wasabi
Yo soy natural, wabi-sabi
Ella es como Don, yo soy Daddy
Este junte paga to'a la Ferrari
Como tú y yo no hay iguale'
Colmillo' afilao' de metale'
Vampiros sonando ahora pa' siempre, somo' inmortale'
[Refrán: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Y tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete
Tú ere' el más que le mete
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete (¡Ah!)
Tú ere' la más que le mete
¿Dónde la noche 'tá pesá'?
Ey, yo con mi gato voy pa'llá (Ey)
¿Donde la noche 'tá pesá'?
Guayando con mi gato ya estoy enviciá'
[Puente: ROSALÍA]
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
[Outro: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
La vida no vuelve
Se dice que hay que romper
Que el tiempo no hay que perder
No soy el primer hombre
Que intenta y no lo cumple
Si el ego no lo usas
Harás que Dios se luzca
Si del amor abusas
Y es que el mismo te asusta
Mijn geweer. Ze heeft geen verzekering, ze schiet zichzelf neer
Hij komt uit Barcelona, maar hij is in Carola
Ze is geen volger, ze is de golf
Mijn geweer. Het heeft geen verzekering, het schiet zichzelf neer
Hij komt uit Barcelona, maar hij is in Carola
Ze is geen volger, ze is de golf
[Chorus: Rauw Alejandro & Rosalía, beide]
We hebben de straat in brand
We gingen 's nachts uit, we kwamen overdag aan
Mijn baby dicht bij me, mijn baby dicht bij me
In Verda 'deed het nooit uit wat niemand zei
[Refrein: Rosalía & Rauw Alejandro]
Je weet dat 'dat vanavond we hebben verlaten' Algarete, eh
Je bent het meest dat wordt
Je weet dat 'dat vanavond we hebben verlaten' Algarete, hey
Je bent het meest dat wordt
Waar weegt de nacht '?
Baby, volg me, laten we daarheen gaan
Waar is dat de nacht 'Tá Pesá'?
Mijn kat vond het leuk en nu is ze juster.
[Vers 1: Rauw Alejandro & Rosalía]
Laat het raam zakken zodat de rook eruit komt
De slechte geesten zijn bang
Elk weekend begeleidt de maan me
Van de duisternis, van het kwaad (oh)
[Chorus: Rauw Alejandro & Rosalía, beide]
We hebben de straat in brand
We gingen 's nachts uit, we kwamen overdag aan
Mijn baby dicht bij me, mijn baby dicht bij me
In Verda 'deed het nooit uit wat niemand zei
[Vers 2: Rosalía & Rauw Alejandro]
Degene die jeukt, pittig, wasabi
Ik ben natuurlijk, wabi-sabi
Ze is zoals Don, ik ben papa
Dit bord betaalt alle Ferrari
Net als jij en ik is er geen gelijke '
Metaal geslepen slagtand
Vampieren spelen nu voor altijd, we zijn onsterfelijk
[Refrein: Rosalía & Rauw Alejandro]
En je weet 'dat vanavond' Algarete vertrokken
Je bent het meest dat wordt
Je weet dat 'dat vanavond we hebben verlaten' Algarete (ah!)
Je bent het meest dat wordt
Waar weegt de nacht '?
Hé, ik ga daarheen met mijn kat (hey)
Waar weegt de nacht '?
Guayado met mijn kat, ik ben al verslaafd
[Bridge: Rosalía]
AH ah ah ah ah ah
AH ah ah ah ah ah
AH ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
[Andere: Rosalía & Rauw Alejandro]
Het leven komt niet terug
Er wordt gezegd dat je moet breken
Die tijd mag niet worden verspild
Ik ben niet de eerste man
Dat probeert en voldoet niet
Als u het ego niet gebruikt
Je zult God laten schijnen
Als je liefde misbruikt
En het is dat hij je bang maakt