MENU (X)

VAMPIROS - ROSALÍA 「Ән мәтіні」 - Қазақ тіліне аударма by Sanderlei

Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


VAMPIROS - ROSALÍA 「Ән мәтіні」

Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola

[Coro: Rauw Alejandro & ROSALÍA, Ambos]
Nosotros tenemo' la calle prendía'
Salimo' de noche, llegamo' de día
Mi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En verda' nunca importó lo que nadie decía


[Refrán: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete, eh
Tú ere' el más que le mete
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete, ey
Tú ere' la más que le mete
¿Dónde la noche 'tá pesá'?
Baby, sígueme, vámonos pa'llá
¿Dónde es que la noche 'tá pesá'?
A mi gata le gustó y ahora está juqueá'

[Verso 1: Rauw Alejandro & ROSALÍA]
Baja la ventana pa' que el humo salga
Lo' espíritu' malos se espantan
To' los fin de semana la luna me escolta


De la oscuridad, de la maldad (Oh)

[Coro: Rauw Alejandro & ROSALÍA, Ambos]
Nosotros tenemo' la calle prendía'
Salimo' de noche, llegamo' de día
Mi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En verda' nunca importó lo que nadie decía

[Verso 2: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
La que pica, spicy, wasabi
Yo soy natural, wabi-sabi
Ella es como Don, yo soy Daddy
Este junte paga to'a la Ferrari
Como tú y yo no hay iguale'


Colmillo' afilao' de metale'
Vampiros sonando ahora pa' siempre, somo' inmortale'

[Refrán: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Y tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete
Tú ere' el más que le mete
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete (¡Ah!)
Tú ere' la más que le mete
¿Dónde la noche 'tá pesá'?
Ey, yo con mi gato voy pa'llá (Ey)
¿Donde la noche 'tá pesá'?
Guayando con mi gato ya estoy enviciá'

[Puente: ROSALÍA]


Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah

[Outro: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
La vida no vuelve
Se dice que hay que romper
Que el tiempo no hay que perder
No soy el primer hombre
Que intenta y no lo cumple
Si el ego no lo usas
Harás que Dios se luzca
Si del amor abusas


Y es que el mismo te asusta


VAMPIROS - ROSALÍA 「Ән мәтіні」 - Қазақ тіліне аударма by Sanderlei


Мылтықым. Оның сақтандыруы жоқ, ол өзін атады
Ол Барселонадан, бірақ ол Кэролада
Ол ізбасар емес, ол толқын
Мылтықым. Оның ішінде сақтандыру жоқ, ол өзі түсіреді
Ол Барселонадан, бірақ ол Кэролада
Ол ізбасар емес, ол толқын

[Хор: Раув Алейджандро & Розалия, екеуі де]
Бізде өрт бар
Біз түнде шықтық, біз күн ішінде келдік
Менің балам маған жақын, менің балам маған жақын
Верда қаласында «бұл ешқашан ешкім айтпады»



[Қалаулым: Rosalía & Rauw Alejandro]
Сіз «біз бүгін сол жаққа» кеткенімізді білесіз, алгете, eh
Сіз ең көп аласыз
Сіз «біз бүгін сол жаққа» кеткенімізді білесіз, алгете, эй
Сіз ең көп аласыз
Түнгі түнде қай жерде?
Бала, маған ер, сонда жүрейік
Бұл түн қайда 'tá pesá'?
Менің мысығыма ұнады, енді ол жүзіма

[1-тармақ: Rauw Alejandro & Rosalía]
Терезені түтін шығыңыз
Жаман рухтар қорқады


Әр демалыс күндері ай мені алып кетеді
Қараңғылықтан, зұлымдықтан (о)

[Хор: Раув Алейджандро & Розалия, екеуі де]
Бізде өрт бар
Біз түнде шықтық, біз күн ішінде келдік
Менің балам маған жақын, менің балам маған жақын
Верда қаласында «бұл ешқашан ешкім айтпады»

[2-тармақ: Rosalia & Rauw Alejandro]
Қышу, ащы, Васаби
Мен табиғи, Ваби-сабимін
Ол Дон сияқты, мен әкеммін
Бұл тақтаның барлық феррари төлейді


Сіз және мен сияқты, онда тең емес
Металл өткір ату
Вампирлер қазір мәңгі ойнайды, біз мәңгіміз

[Қалаулым: Rosalía & Rauw Alejandro]
Ал сіз «бүгін біз кеткенімізді» білесіз
Сіз ең көп аласыз
Сіз «біз бүгін қалдырғанымызды» алгарете (AH!) Білесіздер
Сіз ең көп аласыз
Түнгі түнде қай жерде?
Эй, мен ол жерге мысығыммен барамын (эй)
Түнгі түнде қай жерде?
Гуаядо менің мысығыммен бірге мен қазірдің өзінде тәуелдімін


[Bridge: Rosalía]
Ах ах ах ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах ах ах

[Басқалары: Rosalia & Rauw Alejandro]
Өмір қайтып оралмайды
Сізді сындыру керек дейді
Бұл уақытты ысырап етпеуі керек
Мен бірінші адам емеспін
бұл тырысады және сәйкес келмейді
Егер сіз эго қолданбасаңыз
Сіз Құдайды жарқыратасыз


Егер сіз махаббатты теріс пайдалансаңыз
Бұл сізді қорқытады