MENU (X)

Fishtail - Lana Del Rey 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사

Don't you dare say that you'll braid my hair, babe
If you don't really care
You wanted me sadder, you wanted me sadder
Fishtail, what's the matter with that?

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Fishtail - Lana Del Rey 「노래 Lyrics」

Don't you dare say that you'll braid my hair, babe
If you don't really care
You wanted me sadder, you wanted me sadder
Fishtail, what's the matter with that?

[Verse 1]
Skippin' rope in the bayou, bayou
Slip softly in terrain
Not that smart, but I've got things to say
Palm trees in black and white
I like to watch them sway
You're so funny, I wish I could skinny-dip inside your mind


[Pre-Chorus]
Lately, I've been thinkin' about how things used to be
Swingin' in a nightgown underneath the old oak tree
Almost Victorian with you, you can talk to me
But, lately, I can see

[Chorus]
You wanted me sadder (Baby)
You wanted me sadder
Can't you see it?
For me, you are the one
And if I'm not the one for you, don't just say it
I was on the stairs, Ella Fitzgerald in the air
Feelin' hella rare


Baby, if you care
Baby, don't you dare say
You'll braid my hair, babe
Don't you dare say that you'll braid my hair, babe
If you don't really care
You wanted me sadder

[Verse 2]
Dancin' there in the hot, hot sun
I know that we've got problems
I plan to address them another day
Palm trees in black and white
I see in technicolor
Maybe I'll take my glasses off so I stop painting red flags green



[Pre-Chorus]
Lately, I've been sunnin' in the L.A. riverbed
Wearin' nothin' but the summer bruises on my knees
I like how you talk, how you speak, how you look at me
But, lately, I can see

[Chorus]
You wanted me sadder (Baby)
You wanted me sadder
You wanted me sadder
Can't you see it?
For me, you are the one and if I'm not the one for you
Don't just say it


I was on the stairs, Ella Fitzgerald in the air
Feelin' hella rare
Baby, if you care
Baby, don't you dare say
You'll braid my hair, see
Baby, if you care, then
Baby, don't you dare say
That you really care
Don't you dare say that you'll braid my hair
When you get home tonight
If you don't really care
Yeah, don't you dare say that you'll braid my hair, babe
If you don't really care, see
Don't you braid my hair


If you're not coming home to me
Ah-ah

[Outro]
You want someone sadder
Skippin' rope in the bayou, bayou
Slip softly in terrain
I'm not that smart
But I've got things to say


Fishtail - Lana Del Rey 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사


감히 내 머리를 머리띠라고 말하지 마, 자기야, 자기야
당신이 정말로 신경 쓰지 않는다면
당신은 나를 슬프게 싶었고, 당신은 나를 슬프게 싶었습니다
Fishtail, 그게 무슨 일이야?



[제 1 절]
Bayou, Bayou에서 밧줄을 으르렁 거립니다
지형에서 부드럽게 미끄러집니다
그다지 똑똑하지는 않지만 할 말이 있어요
흑백의 야자수
나는 그들이 흔들리는 것을보고 싶다
당신은 너무 재밌었 어

[초아 초아]
최근에 나는 사물이 어떻게되었는지에 대해 생각했습니다.
오래된 오크 나무 아래의 잠옷에서 스윙
거의 빅토리아와 함께, 당신은 나에게 말할 수 있습니다
그러나 최근에 볼 수 있습니다



[합창]
당신은 나를 슬프게 싶었습니다 (베이비)
당신은 나를 슬프게 싶었습니다
볼 수 없습니까?
나를 위해, 당신은 하나입니다
그리고 내가 당신을위한 사람이 아니라면, 그냥 말하지 마십시오
나는 계단에 있었고, Ella Fitzgerald에서 공중에
헬라 희귀 한 느낌
베이비, 당신이 관심이 있다면
베이비, 감히 말하지 마세요
당신은 내 머리를 머리띠, 자기야
감히 내 머리를 머리띠라고 말하지 마, 자기야, 자기야
당신이 정말로 신경 쓰지 않는다면


당신은 나를 슬프게 싶었습니다

[2 절]
뜨겁고 뜨거운 태양에서 거기에서 춤을 춥니 다
나는 우리에게 문제가 있다는 것을 알고 있습니다
나는 그들에게 다른 날을 다룰 계획이다
흑백의 야자수
Technicolor에서 볼 수 있습니다
어쩌면 안경을 벗을게요

[초아 초아]
최근에 나는 L.A. 강바닥에서 Sunnin '을 지 냈습니다.
'Nothin'을 입지 만 여름 무릎에 멍이 든다
나는 당신이 말하는 방식, 당신이 말하는 방법, 당신이 나를 어떻게 보는지 좋아합니다


그러나 최근에 볼 수 있습니다

[합창]
당신은 나를 슬프게 싶었습니다 (베이비)
당신은 나를 슬프게 싶었습니다
당신은 나를 슬프게 싶었습니다
볼 수 없습니까?
나를 위해, 당신은 하나이고 내가 당신을위한 사람이 아니라면
그냥 말하지 마십시오
나는 계단에 있었고, Ella Fitzgerald에서 공중에
헬라 희귀 한 느낌
베이비, 당신이 관심이 있다면
베이비, 감히 말하지 마세요
당신은 내 머리를 묶을 것입니다


베이비, 당신이 관심이 있다면
베이비, 감히 말하지 마세요
당신이 정말로 신경 쓰는 것
당신은 내 머리를 묶을 것이라고 감히 말하지 마세요
오늘 밤 집에 돌아 오면
당신이 정말로 신경 쓰지 않는다면
그래, 당신은 감히 내 머리를 머리띠라고 말하지 마, 자기야, 자기야
당신이 정말로 신경 쓰지 않으면, 참조하십시오
내 머리를 머리띠하지 마세요
당신이 나에게 집에 오지 않는다면
아 아

[아웃트로]
당신은 누군가가 더 슬픈 것을 원합니다


Bayou, Bayou에서 밧줄을 으르렁 거립니다
지형에서 부드럽게 미끄러집니다
나는 그렇게 똑똑하지 않다
그러나 나는 할 말이있다