MENU (X)

Good Parts - LE SSERAFIM 「Música」 - Tradução e Letra

(when the quality is bad but I am) (르세라핌) | I just wanna love myself
난 좋을 때도 나쁠 때도 love my weakness
화려했던 기대와는 달리 왠지
볼품없다 해도, find the good parts, the good parts

by Sanderlei Silveira - 29/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Good Parts - LE SSERAFIM 「Música」

(when the quality is bad but I am) (르세라핌) | I just wanna love myself
난 좋을 때도 나쁠 때도 love my weakness
화려했던 기대와는 달리 왠지
볼품없다 해도, find the good parts, the good parts

[Verse 1: Kazuha, Eunchae]
Uh, 얄궂은 phone 화면 위로 애꿎은 내 손가락만
Tick-tick, oh my, 기분은 falling down
Pic of mine, zoom in, out
Pretend I'm fine

[Chorus: Kazuha, Chaewon]
I just wanna love myself


난 좋을 때도 나쁠 때도 love my weakness
화려했던 기대와는 달리 왠지
볼품없다 해도, find the good parts, the good parts

[Post-Chorus: All, Sakura, Eunchae]
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
실수해도 좋아, find the good parts
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
이대로도 좋아, find the good parts


[Verse 2: Yunjin, Kazuha]
모든 게 so blurry, 허나 바랜 Polaroid
그게 때로는 better than the 4K cam
흐릿한 내 맘을 아름답게 해

[Chorus: Sakura, Eunchae]
I just wanna love myself
난 좋을 때도 나쁠 때도 love my weakness
화려했던 기대와는 달리 왠지
볼품없다 해도, find the good parts, the good parts

[Bridge: Eunchae, Chaewon]
Like a film, 아련히 남을
오늘을 wanna share


좀 흐릿한 나 창피한 Reels 마주 볼 courage
그거면 충분해

[Chorus: Yunjin, Chaewon]
'Cause I don't wanna blame my weakness
있는 그대로의 나를 사랑할래
화려했던 기대와는 달리 왠지
볼품없다 해도 love my bad parts, my bad parts

[Post-Chorus: All, Kazuha, Sakura]
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
실수해도 좋아, find the good parts


Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
이대로도 좋아, find the good parts

[Outro: All, Chaewon]
(Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
실수해도 좋아, find the good parts




LE SSERAFIM - Good Parts (when the quality is bad but I am) (Romanized)




I just wanna love myself
Nan joeul ttaedo nappeul ttaedo love my weakness
Hwaryeohaetdeon gidaewaneun dalli waenji
Bolpumeopda haedo, find the good parts, the good parts

[Verse 1: Kazuha, Eunchae]
Uh, yalgujeun phone hwamyeon wiro aekkujeun nae songarangman
Tick-tick, oh my, gibuneun falling down
Pic of mine, zoom in, out
Pretend I'm fine

[Chorus: Yunjin, Chaewon]
I just wanna love myself


Nan joeul ttaedo nappeul ttaedo love my weakness
Hwaryeohaetdeon gidaewaneun dalli waenji
Bolpumeopda haedo, find the good parts, the good parts

[Post-Chorus: All, Sakura, Eunchae]
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
Silsuhaedo joa, find the good parts
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
Idaerodo joa, find the good parts


[Verse 2: Yunjin, Kazuha]
Modeun ge so blurry, heona baraen Polaroid
Geuge ttaeroneun better than the 4K cam
Heurithan nae mameul areumdapge hae

[Chorus: Sakura, Eunchae]
I just wanna love myself
Nan joeul ttaedo nappeul ttaedo love my weakness
Hwaryeohaetdeon gidaewaneun dalli waenji
Bolpumeopda haedo, find the good parts, the good parts

[Bridge: Eunchae, Chaewon]
Like a film, aryeonhi nameul
Oneureul wanna share


Jom heurithan na changpihan Reels maju bol courage
Geugeomyeon chungbunhae

[Chorus: Yunjin, Chaewon]
'Cause I don't wanna blame my weakness
Inneun geudaeroui nareul saranghallae
Hwaryeohaetdeon gidaewaneun dalli waenji
Bolpumeopda haedo love my bad parts, my bad parts

[Post-Chorus: All, Kazuha, Sakura]
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
Silsuhaedo joa, find the good parts


Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
Idaerodo joa, find the good parts

[Outro: All, Chaewon]
(Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
Silsuhaedo joa, find the good parts


Good Parts - LE SSERAFIM 「Música」 - Tradução e Letra


Eu só quero me amar
Quando eu sou bom ou ruim, amo minha fraqueza
Ao contrário das expectativas sofisticadas


Mesmo que não pareça decente, encontre as boas partes, as boas partes

[Versículo 1: Kazuha, Enchae]
Uh, meu inocente de dedos mudando a tela do telefone
Tick-tick, oh meu, parece caindo
Foto minha, zoom, fora, fora
Finja que estou bem

[Coro: Yunjin, Chaewon]
Eu só quero me amar
Quando eu sou bom ou ruim, amo minha fraqueza
Ao contrário das expectativas sofisticadas
Mesmo que não pareça decente, encontre as boas partes, as boas partes


[Pós-coro: tudo, sakura, encae]
Oh-ooh, ooh-ooh (bom, bom)
Oh-ooh, ooh-ooh (bom, bom)
Oh-ooh, ooh-ooh
Cometer erros está bem, encontre as boas partes
Oh-ooh, ooh-ooh (bom, bom)
Oh-ooh, ooh-ooh (bom, bom)
Oh-ooh, ooh-ooh
Eu gosto do jeito que é, encontre as boas partes

[Versículo 2: Yunjin, Kazuha]
Tudo está tão embaçado, mas espero que seja Polaroid
Às vezes é melhor que a câmera 4K
Isso deixa meu coração embaçado lindo, eh-eh



[Refrão: Sakura, Enchae]
Eu só quero me amar
Quando eu sou bom ou ruim, amo minha fraqueza
Ao contrário das expectativas sofisticadas
Mesmo que não pareça decente, encontre as boas partes, as boas partes

[Bridge: Elugae, Chaewon]
Como um filme, seja uma lembrança
Quero compartilhar hoje
Eu pareço um pouco confuso e sinto envergonhado bobinas, coragem de enfrentar
É o bastante

[Coro: Yunjin, Chaewon]


Porque eu não quero culpar minha fraqueza
Vou me amar do jeito que sou
Ao contrário das expectativas sofisticadas
Mesmo que não pareça decente, amo minhas partes ruins, minhas partes ruins

[Pós-coro: todos, Kazuha, Sakura]
Oh-ooh, ooh-ooh (bom, bom)
Oh-ooh, ooh-ooh (bom, bom)
Oh-ooh, ooh-ooh
Cometer erros está bem, encontre as boas partes
Oh-ooh, ooh-ooh (bom, bom)
Oh-ooh, ooh-ooh (bom, bom)
Oh-ooh, ooh-ooh
Eu gosto do jeito que é, encontre as boas partes



[Outro: tudo, Chaewon]
(Bom Bom)
Oh-ooh, ooh-ooh (bom, bom)
Oh-ooh, ooh-ooh
Cometer erros está bem, encontre as boas partes