MENU (X)

SORRY NOT SORRY - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Tyler, The Creator 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

Pardon me, excusez-moi (I'm sorry) Yeah, I coulda made a better choice, I mean, what the fuck? I'm sorry, I'm fucking sorry. Yeah
I'm sorry, I'm sorry I don't see you more
I'm sorry that the four minutes where you see your son could feel like a chore
Sis', I'm sorry I'm your kin

by Sanderlei Silveira - 29/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


SORRY NOT SORRY 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - Tyler, The Creator

Pardon me, excusez-moi (I'm sorry) Yeah, I coulda made a better choice, I mean, what the fuck? I'm sorry, I'm fucking sorry. Yeah
I'm sorry, I'm sorry I don't see you more
I'm sorry that the four minutes where you see your son could feel like a chore
Sis', I'm sorry I'm your kin
Sorry we ain't close as we should've been
Sorry to my old friends
The stories we coulda wrote if our egos didn't take the pen
Sorry to the freaks I led on (Nah, for real, I'm sorry)
Who thought their life was gonna change 'cause I gave 'em head on
But instead, I sped off, yeah, I know I'm dead wrong
Sorry to the guys I had to hide (Ooh)
Sorry to the girls I had to lie to who ain't need to know if I was by the lake switchin' tides, too (Tides)
Anyway, I don't wanna talk (Ooh)


Sorry if you gotta dig for info I don't wanna give
So you stalk, make up fibs, just to talk about my private life 'cause you're weird (Uh)
Met that girl this year (But), that's none ya biz
Give enough with my art, know your place
My personal space, y'all don't need to to be a part
I'm sorry I don't wanna link and small talk over dinner
I don't even drink, can't guilt trip me, I'm ice cold, roller rink
Nigga-nigga-nigga, read the room
Don't assume niggas is cool
Stay in your pocket, this is pool
Blah, blah, blah, blah 'bout trauma
You ain't special, everybody got problems, uh
Sorry I'm not empathetic (Nah, I'm fuckin'), sorry you think I'm pathetic
Sorry I don't wanna bro down, sorry I don't know your pronouns


I don't mean no disrespect, but, damn, we just met, calm the fuck down
Oh, I'm out of touch and I'm a jerk? A bank account could never match my worth (That nigga gettin' money, he a dick now)
Sorry Mother Earth, polluted air with chemicals and dirt
These cars ain't gonna buy and drive themselves
What the hell you think I work for? Not to not explore and stay the same (I'm)
Sorry to the fans who say I changed, 'cause I did
Sorry you don't know me on a personal level to pinpoint what it is
I'm sorry to my ancestors (I'm so sorry), I know I'm supposed to fight (I know)
But this ice shinin' brighter than a black man's plight, I'ma make it right
In the meantime, I'll give some advice while these blood diamonds gettin' cleaned off
Nigga, fuck the price, spend it then, then again, I can't save niggas
I'm not Superman, but I could try
I'm sorry I'm pretentious
Sorry that the talent, knowledge, passion isn't missin'


Sorry when I talk my shit and I could back it up with confidence, it get you niggas trippin', man
Fuck the numbers, fuck a hook
You put me on a stage and I'll show you the difference
Let me see y'all hit a stage (No, y'all can't do it)
Let me see y'all write a page (Y'all not gon' do it)
Let me see you make a decision I made
And claim that I don't know about minimum wage or Section 8, water in the ketchup bottle to stretch when niggas ate
Gettin' pressed by niggas hoppin' gates
Thinkin' it's normal 'cause you ain't supposed to make it past 18 or escape the Figure 8 cycle
And I promise this is like a diet, I'ma make a way and I did, did
Shit feel good, work paid off, now we gon' celebrate
But niggas claim you arrogant when they can't relate to moments of feelin' great
So they aim, duck-duck-duck 'em
Shot right back, buck-buck-buck 'em


Sorry, not sorry (Buck 'em, buck 'em)
I got two words, fuck 'em


SORRY NOT SORRY - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Tyler, The Creator 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」


ໃຫ້ອະໄພຂ້ອຍ, ຂໍ້ຄວາມຫນຶ່ງ - moi (ຂ້ອຍຂໍໂທດ) ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍສາມາດເລືອກທີ່ດີກວ່າ, ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ສິ່ງທີ່ fuck ແມ່ນຫຍັງ? ຂ້ອຍຂໍໂທດ, ຂ້ອຍກໍາລັງຂໍໂທດ. ແລ້ວ
ຂ້ອຍຂໍໂທດ, ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນເຈົ້າຫຼາຍ
ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ສີ່ນາທີທີ່ເຈົ້າເຫັນລູກຊາຍຂອງເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າເປັນວຽກທີ່ຫນ້າຢ້ານ
SIS ', ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ຂ້ອຍເປັນພີ່ນ້ອງຂອງເຈົ້າ
ຂໍໂທດທີ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ປິດໄວ້ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຄວນຈະເປັນ
ຂໍໂທດກັບຫມູ່ເກົ່າຂອງຂ້ອຍ
ເລື່ອງທີ່ພວກເຮົາສາມາດຂຽນໄດ້ຖ້າ egos ຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເອົາປາກກາ
ຂໍໂທດກັບ Freaks ຂ້ອຍໄດ້ນໍາພາ (Nah, ສໍາລັບຕົວຈິງ, ຂ້ອຍຂໍໂທດ)
ຜູ້ທີ່ຄິດວ່າຊີວິດຂອງພວກເຂົາປ່ຽນແປງ 'ສາເຫດທີ່ຂ້ອຍໃຫ້ຫົວ
ແຕ່ແທນທີ່ຈະ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຊົາ, ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍຮູ້ສຶກຜິດພາດ
ຂໍໂທດກັບຊາຍທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງປິດບັງ (Ooh)


ຂໍໂທດກັບເດັກຍິງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງນອນຢູ່ກັບຜູ້ທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ວ່າຂ້ອຍຢູ່ໃນລົດໄຖນາຂອງທະເລສາບ 'ກໍ່ຄືກັນ (TIDES)
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການສົນທະນາ (OOH)
ຂໍໂທດຖ້າທ່ານຕ້ອງຂຸດເອົາຂໍ້ມູນທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້
ສະນັ້ນທ່ານ stalk, ແຕ່ງດອກໄມ້, ພຽງແຕ່ເວົ້າກ່ຽວກັບຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າ 'ສາເຫດທີ່ທ່ານແປກ (uh)
ໄດ້ພົບກັບສາວຄົນນັ້ນໃນປີນີ້ (ແຕ່), ນັ້ນແມ່ນບໍ່ມີໃຜຂ
ໃຫ້ພຽງພໍກັບສິນລະປະຂອງຂ້ອຍ, ຮູ້ສະຖານທີ່ຂອງເຈົ້າ
ພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍ, y'all ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງ
ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເຊື່ອມໂຍງແລະການສົນທະນານ້ອຍໆໃນໄລຍະຄ່ໍາ
ຂ້ອຍບໍ່ດື່ມ, ບໍ່ສາມາດເດີນທາງໄດ້, ຂ້ອຍຈະເປັນໄຂ້ຫວັດເຢັນ, ລີດ
nigga-nigga-nigga, ອ່ານຫ້ອງ
ຢ່າຖືວ່າ niggas ເຢັນ
ຢູ່ໃນຖົງຂອງທ່ານ, ນີ້ແມ່ນສະລອຍນໍ້າ
Blah, blah, blah, blah 'bout trauma
ທ່ານບໍ່ແມ່ນພິເສດ, ທຸກໆຄົນໄດ້ຮັບບັນຫາ, uh


ຂໍໂທດທີ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເມດຕາ (nah, ຂ້ອຍ fuckin '), ຂໍໂທດທີ່ເຈົ້າຄິດວ່າຂ້ອຍເປັນຕາຢ້ານ
ຂໍໂທດ, ຂ້ອຍບໍ່ຢາກ bro ລົງ, ຂໍໂທດທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຄໍາສັບຂອງເຈົ້າ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ເຄົາລົບ, ແຕ່, ອອກຄໍາຄິດເຫັນ, ພວກເຮົາຫາກໍ່ໄດ້ພົບກັນ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມງຽບສະຫງົບລົງ
ໂອ້ຍ, ຂ້ອຍອອກຈາກການສໍາພັດແລະຂ້ອຍເປັນຄົນໂງ່ບໍ? ບັນຊີທະນາຄານບໍ່ສາມາດກົງກັບຄຸນຄ່າຂອງຂ້ອຍ (ທີ່ nigga gettin 'ເງິນ, ລາວເປັນຄົນຂີ້ຕົວະໃນປັດຈຸບັນ)
ຂໍໂທດທີ່ Mother Earth, ມີມົນລະພິດກັບອາກາດທີ່ມີສານເຄມີແລະຝຸ່ນ
ລົດເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຊື້ແລະຂັບລົດດ້ວຍຕົນເອງ
ເຈົ້າຄິດວ່າຂ້ອຍເຮັດວຽກຫຍັງ? ບໍ່ໃຫ້ສໍາຫຼວດແລະຢູ່ຄືກັນ (ຂ້ອຍ)
ຂໍໂທດກັບແຟນໆທີ່ເວົ້າວ່າຂ້ອຍປ່ຽນແປງ, 'ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຮັດໄດ້
ຂໍໂທດທີ່ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຈັກຂ້ອຍໃນລະດັບສ່ວນຕົວໃນການຊີ້ແຈງວ່າມັນແມ່ນຫຍັງ
ຂ້ອຍຂໍໂທດກັບບັນພະບຸລຸດຂອງຂ້ອຍ (ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍ), ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍຄວນຈະຕໍ່ສູ້ (ຂ້ອຍຮູ້)
ແຕ່ວ່ານ້ໍາກ້ອນນີ້ສົດໃສກວ່າຄວາມສະຫວ່າງຂອງຜູ້ຊາຍສີດໍາ, ຂ້ອຍເຮັດໃຫ້ມັນຖືກຕ້ອງ
ໃນເວລານີ້, ຂ້ອຍຈະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາບາງຢ່າງໃນຂະນະທີ່ເພັດເລືອດເຫລົ່ານີ້ gettin 'ອະນາໄມປິດ
Nigga, fuck ລາຄາ, ໃຊ້ຈ່າຍຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດປະຫຍັດ niggas
ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນ Superman, ແຕ່ຂ້ອຍສາມາດລອງໄດ້


ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອະໄພຂ້າພະເຈົ້າ preentious
ຂໍອະໄພທີ່ພອນສະຫວັນ, ຄວາມຮູ້, ຄວາມກະຕືລືລົ້ນບໍ່ແມ່ນ Missin '
ຂໍໂທດໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າກັບ shit ຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຂ້າພະເຈົ້າສາມາດກັບຄືນມາດ້ວຍຄວາມຫມັ້ນໃຈ, ມັນໄດ້ຮັບທ່ານ niggas trippin ', Man
fuck ຕົວເລກ, fuck ເປັນ hook
ເຈົ້າເອົາຂ້ອຍໃສ່ເວທີແລະຂ້ອຍຈະສະແດງຄວາມແຕກຕ່າງໃຫ້ເຈົ້າ
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍເບິ່ງ Y'all ຕີເວທີ (ບໍ່, y'all ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້)
ໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງ y'all ຂຽນຫນ້າ (y'all ບໍ່ gon 'ເຮັດມັນ)
ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນວ່າເຈົ້າຕັດສິນໃຈທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ
ແລະອ້າງວ່າຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບຄ່າແຮງງານຫຼືພາກທີ 8, ນ້ໍາໃນຂວດ Ketchup ເພື່ອຍືດເວລາທີ່ niggas ກິນ
Gettin 'ກົດດັນໂດຍປະຕູໂຂງຂອງ Niggas Hoppin'
Thinkin 'ມັນເປັນເລື່ອງທໍາມະດາ' ເຮັດໃຫ້ທ່ານບໍ່ຄວນຈະເຮັດໃຫ້ມັນຜ່ານມາ 18 ຫຼືຫນີຈາກຮູບທີ 8
ແລະຂ້າພະເຈົ້າສັນຍາວ່ານີ້ແມ່ນຄືກັບອາຫານການກິນ, ຂ້ອຍກໍ່ເປັນທາງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ, ໄດ້ເຮັດ
Shit ຮູ້ສຶກດີ, ການເຮັດວຽກທີ່ໄດ້ຈ່າຍ, ຕອນນີ້ພວກເຮົາ gon 'ສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ແຕ່ Niggas ອ້າງວ່າເຈົ້າອວດດີເມື່ອພວກເຂົາບໍ່ສາມາດພົວພັນກັບຊ່ວງເວລາຂອງ Surnin 'ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່


ສະນັ້ນພວກເຂົາແນ່ໃສ່, ເປັດເປັດ - ເປັດ - ເປັດ 'em
ຍິງຂວາ, Buck-Buck-Buck 'em
ຂໍໂທດ, ບໍ່ຂໍໂທດ (buck 'em, buck' em)
ຂ້ອຍໄດ້ຮັບສອງຄໍາ, fuck 'em