MENU (X)

IL MALE CHE MI FAI - Geolier 「Dal」 - Fordítás és szöveg

ft. Marracash | Nun me salutá maje quando te ne vaje da me
Quando sto cu'tté, nn'tengo paura maje 'e cadé
M'identifico 'int'ê cose brutte
Pecché 'e guardo e fanno male quase comme me (Yeah)

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - BR

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


IL MALE CHE MI FAI - Geolier 「Dal」

ft. Marracash | Nun me salutá maje quando te ne vaje da me
Quando sto cu'tté, nn'tengo paura maje 'e cadé
M'identifico 'int'ê cose brutte
Pecché 'e guardo e fanno male quase comme me (Yeah)

[Strofa 1: Geolier]
M'addormo all'alba e me sceto 'o tramonto
Songo i' che sbaglio, tu forse hê ragione
Pecché nisciuno m'ha 'mparato a dá ammore
A te nisciuno t'ha 'mparato a ffá ammore
E allora viestete, scinne abbascio ca te vengo a pigliá
Nun voglio na bella bucia da te, na brutta verità
Ce facevamo male, però


Nisciuno 'e nuje se 'mpurtava pecché
Tu me faje bene 'int'ô male
Songo i' ca cierte vote scumparo, no-no (No, no, no-no)
Scusa si nun pozzo sta luntano né vicino a te
Pecché saje ca da luntano po sto male, ma 'a vicino è 'o stesso
Nun me raccontá bucie pecché tu 'o ssaje ca me n'accorgo
Stongo ccà sulo i', sulo cu'mmé vaco d'accordo

[Ritornello: Geolier & Marracash]
Ma pecché me giure ca nun t'amo?
(Ma pecché me giure ca nun t'amo?)
Forse pecché nn't''o dico maje
(Forse pecché nn't''o dico maje)
Dimme che tiene a fá stasera


(Dimme che tiene a fá stasera)
È bello 'o male ca me faje
(È bello 'o male ca me faje) (Yeah)

[Strofa 2: Marracash]
La nostra serata è sempre quella (Uh)
Chiusi a fare sesso e a farci d'erba (Uh)
Sei rovente in questa notte fredda
Da un sogno come te non ci si sveglia
Baby, chi lo sa come andrà a 'sto giro (Giro)
Ma non puoi tradirmi se per primo non mi fido
So che ti ho colpito e adesso che ti ho scolpito
Mi odieranno i tuoi ex e il tuo prossimo tipo (Ahah)
Mi piace il male che mi fai, come cambi vibes


Tu lo sai che c'è una regola fondamentale
Ci si ricorda più di chi ci ha fatto male, ah
Ma chi dimentica è da dimenticare (Yeah)
Nuda coi tacchi e la suola rossa
Sei così una bomba che la natura si è accorta
La luna che si arrossa, baci tra nuvole, è la scossa
Le onde leccano la costa
La mia immaginazione è fervida, so che ti eccita
La tua espressione è perfida, Dio è femmina
Sai che sei presente pure quando manchi (Sì)
Mi rincorri sempre pure quando scappi

[Ritornello: Geolier]
Ma pecché me giure ca nun t'amo?


(Ma pecché me giure ca nun t'amo?)
Forse pecché nn't''o dico maje
(Forse pecché nn't''o dico maje)
Dimme che tiene a fá stasera
(Dimme che tiene a fá stasera)
È bello 'o male ca me faje
(È bello 'o male ca me faje)

[Outro: Geolier]
(Ma pecché me giure ca nun t'amo?)
(È bello 'o male ca me faje)


IL MALE CHE MI FAI - Geolier 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Ne mondj már búcsút már nekem, amikor elhagysz
Amikor feküdök, nem félek a leeséstől


Rossz dolgokkal azonosulok
Kár, hogy rájuk nézek, és szinte olyan fájnak, mint én (igen)

[Stanza 1: ékszerész]
Hajnalban elaludok, és naplementekor felébredek
Songo I 'milyen hiba, talán igazad van
Kár, hogy senki sem tanította meg a szeretetre
Senki sem tanította neked, hogyan kell szeretni
És akkor jössz, ne aggódj, jövök, hogy megszerezzem
Nem akarok tőled gyönyörű arcot, egy csúnya igazságot
Mégis bántottunk
Senkit sem érdekel a bűn
Jó cselekedet vagy
Songo i 'ca cierte szavazás Scumparo, nem-nem (nem, nem, nem-nem)


Elnézést, ha nincs jól vagy a közeled
Kár, hogy távolról beteg vagyok, de ugyanaz, amikor közel vagyok
Ne mondd a szart, mert tudod, hogy tisztában vagyok vele
Stongo itt csak én ', csak cu'mmé egyetértek

[Ritornello: Geolier és Marracash]
De miért esküszöm, hogy nem szeretlek?
(De miért esküszöm, hogy nem szeretlek?)
Talán szégyen, hogy nem mondtam neked
(Talán szégyen, hogy nem mondtam el)
Mondd el, mit akarsz csinálni ma este
(Mondd el, mit kell tenned ma este)
Jó vagy rossz, amit velem teszel
(Jó vagy rossz, amit velem teszel) (igen)



[Stanza 2: Marracash]
Az éjszakánk mindig az (uh)
Bezárták a szexet és gyomnövényt (uh)
Forró vagy ebben a hideg éjszakában
Nem ébredsz fel olyan álomból, mint te
Baby, ki tudja, hogy megy ez az út (Giro)
De nem tudsz elárulni, ha először nem bízol bennem
Tudom, hogy megütött, és most faragtam
Az exe és a következő srác utál engem (Ahah)
Tetszik, hogy bántottál, hogyan változtatsz meg a hangulatot
Tudod, hogy van egy alapvető szabály
Többet emlékszünk, mint azok, akik bántottak minket, ah
De aki elfelejti, elfelejteni kell (igen)


Meztelen sarkú és piros talp
Olyan bomba vagy, hogy a természet lerövidült
A hold, amely elpirul, a felhők között megcsókol, a sokk
A hullámok nyalogatják a partot
A képzeletem vad, tudom, hogy izgat
A kifejezésed áruló, Isten nő
Tudod, hogy ott vagy még akkor is, ha hiányzik (igen)
Mindig üldözel, amikor elmenekülsz

[Ritornello: Geolier]
De miért esküszöm, hogy nem szeretlek?
(De miért esküszöm, hogy nem szeretlek?)
Talán szégyen, hogy nem mondtam neked
(Talán szégyen, hogy nem mondtam el)


Mondd el, mit akarsz csinálni ma este
(Mondd el, mit kell tenned ma este)
Jó vagy rossz, amit velem teszel
(Jó vagy rossz, amit velem teszel)

[Egyéb: ékszerész]
(De miért esküszöm, hogy nem szeretlek?)
(Jó vagy rossz, amit velem teszel)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei