Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
by Sanderlei Silveira - 01/04/2023
Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
Tell you "I love you" once more
The time has gone, so here it is
[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
[Verse 2]
Oh, well I'll read a story to you
Only difference is this one is true
The time has gone
I folded your clothes on the chair
I hope you sleep well, don't be scared
The time has gone, so here it is
[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
[Bridge]
Sleep a lifetime
Yes and breathe a last word
You can feel my hand on your own
I will be the last one so I'll leave a light on
Let there be no darkness in your heart
[Chorus]
But I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
Oh, preden ugasnejo vse luči
Ne bom vam prebral vaših napak ali vaših pravic
Čas je minil
Povedal vam bom lahko noč, zaprite vrata
Še enkrat vam povem, da "ljubim te"
Čas je minil, tako da je tukaj
[Refren]
Nisem tvoj sin, nisi moj oče
Smo samo dva odrasla moška, ki se poslovita
Ni treba odpustiti, ni treba pozabiti
Poznam vaše napake in poznate moje
In medtem ko spite, vas bom poskusil ponosen
Torej, očka, ne boš samo zaprl oči?
Ne bojte se, na vrsti sem
Loviti pošasti stran
[Verz 2]
Oh, no, prebral vam bom zgodbo
Razlika je v tem, da je ta resnična
Čas je minil
Obleka sem vam zložila na stol
Upam, da dobro spite, ne bojte se
Čas je minil, tako da je tukaj
[Refren]
Nisem tvoj sin, nisi moj oče
Smo samo dva odrasla moška, ki se poslovita
Ni treba odpustiti, ni treba pozabiti
Poznam vaše napake in poznate moje
In medtem ko spite, vas bom poskusil ponosen
Torej, očka, ne boš samo zaprl oči?
Ne bojte se, na vrsti sem
Loviti pošasti stran
[Most]
Spi vse življenje
Da in vdihnite zadnjo besedo
Mojo roko lahko čutite sami
Bom zadnji, zato bom pustil luč
Naj v srcu ne bo teme
[Refren]
Ampak nisem tvoj sin, nisi moj oče
Smo samo dva odrasla moška, ki se poslovita
Ni treba odpustiti, ni treba pozabiti
Poznam vaše napake in poznate moje
In medtem ko spite, vas bom poskusil ponosen
Torej, očka, ne boš samo zaprl oči?
Ne bojte se, na vrsti sem
Loviti pošasti stran