MENU (X)

Red Lights - Stray Kids 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei

강박 | I cannot breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now

by Sanderlei Silveira - 02/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Red Lights - Stray Kids 「Lyrics」

강박 | I cannot breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now
벗어나기 위해 몸부림쳐 봐야 there's no answer
해와 잠들 때까지 더 deeper
I really wanna know, yeah
난 이미 lost control, oh

[Pre-Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
I'm going crazy now 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다
The moment when I close my eyes


All I see is red lights

[Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
Shh, 알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
도저히 널 가만히 둘 수 없는

[Refrain: Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
어둠이 뒤덮인 밤
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸

[Verse 2: Hyunjin, Bang Chan]


Now, tell me you hate me
더 이상 널 버틸 수 없어
But I know, you and me
어쩔 수 없어
도망치기 위해 몸부림쳐 봤자, set the mic up
달이 잠들 때까지 더 deeper
I really wanna know, yeah
난 이미 lost control, oh

[Pre-Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다
The moment when I close my eyes
All I see is red lights (Red lights, red lights)



[Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
도저히 널 가만히 둘 수 없는

[Bridge: Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다 (도저히 널 가만히, 널 가만히)
The moment when I close my eyes
All I see is red lights, red lights, red lights
도저히 널 가만히 둘 수 없는

[Refrain: Both, Bang Chan, Hyunjin]


Make you feel my love, oh-oh (Oh)
어둠이 뒤덮인 밤
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸




Stray Kids - 강박 (Red Lights) (Romanized)



I cannot breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now
Beoseonagi wihae momburimchyeo bwaya there's no answer


Haewa jamdeul ttaekkaji deo deeper
I really wanna know, yeah
Nan imi lost control, oh

[Pre-Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
I'm going crazy now geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda
The moment when I close my eyes
All I see is red lights

[Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
Shh, aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun



[Refrain: Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Eodumi dwideopin bam
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol

[Verse 2: Hyunjin, Bang Chan]
Now, tell me you hate me
Deo isang neol beotil su eopseo
But I know, you and me
Eojjeol su eopseo
Domangchigi wihae momburimchyeo bwatja, set the mic up
Dari jamdeul ttaekkaji deo deeper


I really wanna know, yeah
Nan imi lost control, oh

[Pre-Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda
The moment when I close my eyes
All I see is red lights (Red lights, red lights)

[Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun


[Bridge: Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda (dojeohi neol gamanhi, neol gamanhi)
The moment when I close my eyes
All I see is red lights, red lights, red lights
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun

[Refrain: Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Eodumi dwideopin bam
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol


Red Lights - Stray Kids 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei


Jag kan inte andas utan att du är rätt vid min sida, jag dör


Så kan du snälla komma närmare?
Håll mig hårt, just nu
Oavsett hur hårt jag försöker fly, finns det inget svar
Tills jag somnar i solen, ännu djupare
Jag vill verkligen veta, ja
Jag har redan tappat kontrollen, OH

[Pre-Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
Jag blir galen nu, utan kontroll, jag
Jag stannar uppe hela natten igen
Det ögonblick då jag stänger ögonen
Allt jag ser är röda lampor

[Chorus: Bang Chan, Hyunjin]


Shh, du vet att jag inte kan lämna dig ensam
Du vet att jag inte kan lämna dig ensam
Jag kan bara inte lämna dig ensam

[Refrain: Båda, Bang Chan, Hyunjin]
Få dig att känna min kärlek, oh-oh (OH)
På en mörk natt
Få dig att känna min kärlek, oh-oh (OH)
Du vet att jag inte kan lämna dig ensam

[Vers 2: Hyunjin, Bang Chan]
Berätta för mig att du hatar mig
Jag kan inte hantera dig längre
Men jag vet, du och jag


Det finns inget annat sätt
Oavsett hur hårt jag försöker fly, ställ in mikrofonen
Tills månen somnar, ännu djupare
Jag vill verkligen veta, ja
Jag har redan tappat kontrollen, OH

[Pre-Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
Jag blir galen nu, utan kontroll, jag
Jag stannar uppe hela natten igen
Det ögonblick då jag stänger ögonen
Allt jag ser är röda lampor (röda lampor, röda lampor)

[Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
Du vet att jag inte kan lämna dig ensam


Du vet att jag inte kan lämna dig ensam
Jag kan bara inte lämna dig ensam

[Bridge: Hyunjin, Bang Chan]
Jag blir galen nu, utan kontroll, jag
Jag stannar uppe hela natten igen (jag kan absolut inte släppa dig)
Det ögonblick då jag stänger ögonen
Allt jag ser är röda lampor, röda lampor, röda lampor
Jag kan bara inte lämna dig ensam

[Refrain: Båda, Bang Chan, Hyunjin]
Få dig att känna min kärlek, oh-oh (OH)
På en mörk natt
Få dig att känna min kärlek, oh-oh (OH)


Du vet att jag inte kan lämna dig ensam