MENU (X)

Red Lights - Stray Kids 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei

강박 | I cannot breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now

by Sanderlei Silveira - 02/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Red Lights - Stray Kids 「Text piesne」

강박 | I cannot breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now
벗어나기 위해 몸부림쳐 봐야 there's no answer
해와 잠들 때까지 더 deeper
I really wanna know, yeah
난 이미 lost control, oh

[Pre-Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
I'm going crazy now 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다
The moment when I close my eyes


All I see is red lights

[Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
Shh, 알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
도저히 널 가만히 둘 수 없는

[Refrain: Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
어둠이 뒤덮인 밤
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸

[Verse 2: Hyunjin, Bang Chan]


Now, tell me you hate me
더 이상 널 버틸 수 없어
But I know, you and me
어쩔 수 없어
도망치기 위해 몸부림쳐 봤자, set the mic up
달이 잠들 때까지 더 deeper
I really wanna know, yeah
난 이미 lost control, oh

[Pre-Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다
The moment when I close my eyes
All I see is red lights (Red lights, red lights)



[Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
도저히 널 가만히 둘 수 없는

[Bridge: Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다 (도저히 널 가만히, 널 가만히)
The moment when I close my eyes
All I see is red lights, red lights, red lights
도저히 널 가만히 둘 수 없는

[Refrain: Both, Bang Chan, Hyunjin]


Make you feel my love, oh-oh (Oh)
어둠이 뒤덮인 밤
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸




Stray Kids - 강박 (Red Lights) (Romanized)



I cannot breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now
Beoseonagi wihae momburimchyeo bwaya there's no answer


Haewa jamdeul ttaekkaji deo deeper
I really wanna know, yeah
Nan imi lost control, oh

[Pre-Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
I'm going crazy now geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda
The moment when I close my eyes
All I see is red lights

[Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
Shh, aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun



[Refrain: Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Eodumi dwideopin bam
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol

[Verse 2: Hyunjin, Bang Chan]
Now, tell me you hate me
Deo isang neol beotil su eopseo
But I know, you and me
Eojjeol su eopseo
Domangchigi wihae momburimchyeo bwatja, set the mic up
Dari jamdeul ttaekkaji deo deeper


I really wanna know, yeah
Nan imi lost control, oh

[Pre-Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda
The moment when I close my eyes
All I see is red lights (Red lights, red lights)

[Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun


[Bridge: Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda (dojeohi neol gamanhi, neol gamanhi)
The moment when I close my eyes
All I see is red lights, red lights, red lights
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun

[Refrain: Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Eodumi dwideopin bam
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol


Red Lights - Stray Kids 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei


Nemôžem dýchať bez toho, aby si mal pravdu po mojom boku, zomriem


Takže môžete, prosím, priblížiť sa bližšie?
Drž ma pevne, práve teraz
Bez ohľadu na to, ako veľmi sa snažím utiecť, neexistuje žiadna odpoveď
Kým nezaspím na slnku, ešte hlbšie
Naozaj chcem vedieť, áno
Už som stratil kontrolu, oh

[Presorus: Bang Chan, Hyunjin]
Teraz sa zbláznim, mimo kontroly, ja
Zostávam opäť hore celú noc
Okamih, keď zavriem oči
Vidím iba červené svetlá

[Chorus: Bang Chan, Hyunjin]


Ššš, vieš, že ťa nemôžem nechať na pokoji
Vieš, že ťa nemôžem nechať na pokoji
Len ťa nemôžem nechať na pokoji

[Refrin: obaja, Bang Chan, Hyunjin]
Aby si cítil moju lásku, oh-oh (oh)
V temnej noci
Aby si cítil moju lásku, oh-oh (oh)
Vieš, že ťa nemôžem nechať na pokoji

[Verš 2: Hyunjin, Bang Chan]
Teraz mi povedz, že ma nenávidíš
Už ťa nemôžem zvládnuť
Ale ja viem, ty a ja


Neexistuje iná cesta
Bez ohľadu na to, ako ťažké sa snažím utiecť, nastavte mikrofón
Kým mesiac nezaspí, ešte hlbšie
Naozaj chcem vedieť, áno
Už som stratil kontrolu, oh

[Presorus: Hyunjin, Bang Chan]
Teraz sa zbláznim, mimo kontroly, ja
Zostávam opäť hore celú noc
Okamih, keď zavriem oči
Vidím iba červené svetlá (červené svetlá, červené svetlá)

[Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
Vieš, že ťa nemôžem nechať na pokoji


Vieš, že ťa nemôžem nechať na pokoji
Len ťa nemôžem nechať na pokoji

[Bridge: Hyunjin, Bang Chan]
Teraz sa zbláznim, mimo kontroly, ja
Zostávam opäť celú noc (absolútne ťa nemôžem nechať ísť)
Okamih, keď zavriem oči
Vidím iba červené svetlá, červené svetlá, červené svetlá
Len ťa nemôžem nechať na pokoji

[Refrin: obaja, Bang Chan, Hyunjin]
Aby si cítil moju lásku, oh-oh (oh)
V temnej noci
Aby si cítil moju lásku, oh-oh (oh)


Vieš, že ťa nemôžem nechať na pokoji