MENU (X)

POWDER - Melanie Martinez 「LETRAS Cabo Verde」 - Tradução em Português (Cabo Verde)

Powder, pow-pow-powder! Powder, pow-pow-powder! Don't wanna know where you're going when you aren't alone
You'd rather stay the night, too much to believe
Blood falling out from your nose and I'm wonderin', "How?"
You glamorize your pain, wear it on display

by Sanderlei Silveira - 05/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


POWDER - Melanie Martinez 「LETRAS Cabo Verde」

Powder, pow-pow-powder! Powder, pow-pow-powder! Don't wanna know where you're going when you aren't alone
You'd rather stay the night, too much to believe
Blood falling out from your nose and I'm wonderin', "How?"
You glamorize your pain, wear it on display

[Pre-Chorus]
And I know it's a cry for help, boy, help yourself
I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me when this shit is over

[Chorus]
Lying loud (Through it all)


Cut your face (From the fall)
When you're hurt (Who'd you call?)
I can't answer now
Confidence (From up high)
One way street (To the stars)
Clean it up (Watch you die)
It's yours to decide

[Post-Chorus]
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder

[Verse 2]
Show me a picture you paint of someone else


Lived a double life, wish I was surprised
Eyes rollin' back to your head, and I'm wonderin', "How?"
I recognize our faith, put it all to waste

[Pre-Chorus]
And I know it's a cry for help, boy, help yourself
I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me when this shit is over

[Chorus]
Lying loud (Through it all)
Cut your face (From the fall)
When you're hurt (Who'd you call?)


I can't answer now
Confidence (From up high)
One way street (To the stars)
Clean it up (Watch you die)
It's yours to decide

[Post-Chorus]
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder

[Pre-Chorus]
And I know it's a cry for help, boy, help yourself


I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me when this shit is over

[Chorus]
Lying loud (Through it all)
Cut your face (From the fall)
When you're hurt (Who'd you call?)
I can't answer now
Confidence (From up high)
One way street (To the stars)
Clean it up (Watch you die)
It's yours to decide


[Post-Chorus]
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder


POWDER - Melanie Martinez 「LETRAS Cabo Verde」 - Tradução em Português (Cabo Verde)


Pow em pó, pow-tow-POWDER! Pow em pó, pow-tow-POWDER! Não quero saber para onde você está indo quando não estiver sozinho
Você prefere ficar a noite demais para acreditar
Sangue caindo do seu nariz e eu estou me perguntando, "como?"
Você glamouza sua dor, usa -a em exibição

[Pré refrão]
E eu sei que é um grito de ajuda, garoto, ajude -se
Eu abri um milhão de portas, você nunca vai


É um ponto passado sem retorno, quando vamos aprender?
Alerta -me quando essa merda acabar

[Coro]
Like alto (através de tudo)
Corte seu rosto (do outono)
Quando você está machucado (quem você ligou?)
Eu não posso responder agora
Confiança (do alto)
Rua de ida (para as estrelas)
Limpe (veja você morrer)
É seu decidir

[Pós-coro]


Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó

[Versículo 2]
Mostre -me uma foto que você pinta de outra pessoa
Viveu uma vida dupla, gostaria de ter ficado surpreso
Os olhos rolam de volta para sua cabeça, e eu estou me perguntando ", como?"
Eu reconheço nossa fé, coloco tudo para desperdiçar

[Pré refrão]
E eu sei que é um grito de ajuda, garoto, ajude -se
Eu abri um milhão de portas, você nunca vai
É um ponto passado sem retorno, quando vamos aprender?
Alerta -me quando essa merda acabar



[Coro]
Like alto (através de tudo)
Corte seu rosto (do outono)
Quando você está machucado (quem você ligou?)
Eu não posso responder agora
Confiança (do alto)
Rua de ida (para as estrelas)
Limpe (veja você morrer)
É seu decidir

[Pós-coro]
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó


Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó

[Pré refrão]
E eu sei que é um grito de ajuda, garoto, ajude -se
Eu abri um milhão de portas, você nunca vai
É um ponto passado sem retorno, quando vamos aprender?
Alerta -me quando essa merda acabar

[Coro]
Like alto (através de tudo)
Corte seu rosto (do outono)
Quando você está machucado (quem você ligou?)
Eu não posso responder agora


Confiança (do alto)
Rua de ida (para as estrelas)
Limpe (veja você morrer)
É seu decidir

[Pós-coro]
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei