MENU (X)

POWDER - Melanie Martinez 「Тексти пісень」 - Український переклад by Sanderlei

Powder, pow-pow-powder! Powder, pow-pow-powder! Don't wanna know where you're going when you aren't alone
You'd rather stay the night, too much to believe
Blood falling out from your nose and I'm wonderin', "How?"
You glamorize your pain, wear it on display

by Sanderlei Silveira - 05/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


POWDER - Melanie Martinez 「Тексти пісень」

Powder, pow-pow-powder! Powder, pow-pow-powder! Don't wanna know where you're going when you aren't alone
You'd rather stay the night, too much to believe
Blood falling out from your nose and I'm wonderin', "How?"
You glamorize your pain, wear it on display

[Pre-Chorus]
And I know it's a cry for help, boy, help yourself
I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me when this shit is over

[Chorus]
Lying loud (Through it all)


Cut your face (From the fall)
When you're hurt (Who'd you call?)
I can't answer now
Confidence (From up high)
One way street (To the stars)
Clean it up (Watch you die)
It's yours to decide

[Post-Chorus]
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder

[Verse 2]
Show me a picture you paint of someone else


Lived a double life, wish I was surprised
Eyes rollin' back to your head, and I'm wonderin', "How?"
I recognize our faith, put it all to waste

[Pre-Chorus]
And I know it's a cry for help, boy, help yourself
I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me when this shit is over

[Chorus]
Lying loud (Through it all)
Cut your face (From the fall)
When you're hurt (Who'd you call?)


I can't answer now
Confidence (From up high)
One way street (To the stars)
Clean it up (Watch you die)
It's yours to decide

[Post-Chorus]
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder

[Pre-Chorus]
And I know it's a cry for help, boy, help yourself


I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me when this shit is over

[Chorus]
Lying loud (Through it all)
Cut your face (From the fall)
When you're hurt (Who'd you call?)
I can't answer now
Confidence (From up high)
One way street (To the stars)
Clean it up (Watch you die)
It's yours to decide


[Post-Chorus]
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder


POWDER - Melanie Martinez 「Тексти пісень」 - Український переклад by Sanderlei


Порошок, Pow-Pow-Powder! Порошок, Pow-Pow-Powder! Не хочу знати, куди ви їдете, коли не самотня
Ви б краще залишитися ніч, занадто багато, щоб повірити
Кров падає з вашого носа, і я дивуюсь: "Як?"
Ви гламуруєте свій біль, носіть його на виставці

[Перед хором]
І я знаю, що це крик про допомогу, хлопче, допоможи собі
Я відкрив мільйон дверей, ти ніколи не їдеш


Це минула точка повернення, коли ми дізнаємось?
Попереджують мене, коли це лайно закінчиться

[Хор]
Лежачи голосно (через все це)
Виріжте обличчя (від падіння)
Коли вам боляче (кому ви зателефонували?)
Я зараз не можу відповісти
Впевненість (з високої)
В один бік вулиці (до зірок)
Очистіть його (дивись, що помираєш)
Це ваше вирішення

[Пост-хор]


Порошок, pow-pow-powder
Порошок, pow-pow-powder

[Вірш 2]
Покажи мені малюнок, яку ти фарбуєш когось іншого
Прожив подвійне життя, хотілося б, щоб я був здивований
Очі повертаються до вашої голови, і я дивуюсь: "Як?"
Я визнаю нашу віру, поклав все це для витрачання

[Перед хором]
І я знаю, що це крик про допомогу, хлопче, допоможи собі
Я відкрив мільйон дверей, ти ніколи не їдеш
Це минула точка повернення, коли ми дізнаємось?
Попереджують мене, коли це лайно закінчиться



[Хор]
Лежачи голосно (через все це)
Виріжте обличчя (від падіння)
Коли вам боляче (кому ви зателефонували?)
Я зараз не можу відповісти
Впевненість (з високої)
В один бік вулиці (до зірок)
Очистіть його (дивись, що помираєш)
Це ваше вирішення

[Пост-хор]
Порошок, pow-pow-powder
Порошок, pow-pow-powder


Порошок, pow-pow-powder
Порошок, pow-pow-powder

[Перед хором]
І я знаю, що це крик про допомогу, хлопче, допоможи собі
Я відкрив мільйон дверей, ти ніколи не їдеш
Це минула точка повернення, коли ми дізнаємось?
Попереджують мене, коли це лайно закінчиться

[Хор]
Лежачи голосно (через все це)
Виріжте обличчя (від падіння)
Коли вам боляче (кому ви зателефонували?)
Я зараз не можу відповісти


Впевненість (з високої)
В один бік вулиці (до зірок)
Очистіть його (дивись, що помираєш)
Це ваше вирішення

[Пост-хор]
Порошок, pow-pow-powder
Порошок, pow-pow-powder
Порошок, pow-pow-powder
Порошок, pow-pow-powder



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei