MENU (X)

TI SI TA - AMNA 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei

Njih pali samo keš, keš
A meni paše njegov stav, ej
Dobar je, samo laže da je gad, ej
Čuva me ko da sam kapnula na dlan

by Sanderlei Silveira - 05/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


TI SI TA - AMNA 「Lyrics」

Njih pali samo keš, keš
A meni paše njegov stav, ej
Dobar je, samo laže da je gad, ej
Čuva me ko da sam kapnula na dlan
Da mi sve kad mu kažem da mi da
Mrze me kad me vide da sam s njim
Vole me kada uzmem da se snimim
Trese se kad me vidi, mali bridi
Žele me, odmah sad, i to se vidi

[Refren: Voyage & Amna]
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)


Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)

[Strofa 2: Amna]
Aj dobaci mi to piće, baš daleko mi je šank, yeah
Slabe priče me ne rade, nema vajde
Svi bi urbano, a pale se na cajke
Svi bi štikle, a ja nosim samo Nike
U klubu sa curama, svuda jurnjava
Vrela, Kolumbija, mali pogledom ubija


Mrze me kad me vide da sam s njim
Vole me kada uzmem da se snimim
Trese se kad me vidi, mali bridi
Žele me, odmah sad, i to se vidi

[Refren: Voyage & Amna]
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)



[Prijelaz: Amna]
Uya, hmm-mm, aye, aye, hmm-mm
Aye, hmm-mm, aye, aye, aye

[Refren: Voyage & Amna]
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)



[Završetak: Amna]
Aj dobaci mi to piće, baš daleko mi je šank, yeah


TI SI TA - AMNA 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei


Ne sytytetään vain käteisellä, käteisellä
Ja pidän hänen asenteestaan, hei
Hän on hyvä, hän vain valehtelee, että hän on badass, hei
Hän huolehtii minusta ikään kuin olisin pudottanut sen kämmenelleni
Hän antaa minulle kaiken, kun sanon hänelle
He vihaavat minua, kun he näkevät minut hänen kanssaan
He rakastavat minua, kun otan kuvia
Hän ravistaa nähdessään minut, pieni kulmakarva
He haluavat minut juuri nyt, ja se näyttää


[Kuoro: matka ja amna]
Sinä olet yksi (kerro minulle, että se tekee minut)
En ole huono (myöhään, vain lopeta)
Anna minulle laukaus (hyvä tarina, kun olemme poissa)
Olet yksi (kuulit vähän, tule)
Sinä olet yksi (kerro minulle, että se tekee minut)
En ole huono (myöhään, vain lopeta)
Anna minulle laukaus (hyvä tarina, kun olemme poissa)
Olet yksi (kuulit vähän, tule)

[Stanza 2: AMNA]
Heitä minulle juoma, baari on hyvin kaukana minusta, joo
Heikot tarinat eivät tee minulle mitään hyvää
Kaikki haluavat olla kaupunkia, mutta ne on kytketty teetä


Kaikki käyttävät korkokenkiä, mutta käytän vain Nikes
Klubissa, jossa on tyttöjä, jahtaa kaikkialla
Vrela, Kolumbia, pieni ilme tappaa
He vihaavat minua, kun he näkevät minut hänen kanssaan
He rakastavat minua, kun otan kuvia
Hän ravistaa nähdessään minut, pieni kulmakarva
He haluavat minut juuri nyt, ja se näyttää

[Kuoro: matka ja amna]
Sinä olet yksi (kerro minulle, että se tekee minut)
En ole huono (myöhään, vain lopeta)
Anna minulle laukaus (hyvä tarina, kun olemme poissa)
Olet yksi (kuulit vähän, tule)
Sinä olet yksi (kerro minulle, että se tekee minut)


En ole huono (myöhään, vain lopeta)
Anna minulle laukaus (hyvä tarina, kun olemme poissa)
Olet yksi (kuulit vähän, tule)

[Siirtyminen: AMNA]
Uya, hmm-mm, aye, aye, hmm-mm
Aye, hmm-mm, aye, aye, aye

[Kuoro: matka ja amna]
Sinä olet yksi (kerro minulle, että se tekee minut)
En ole huono (myöhään, vain lopeta)
Anna minulle laukaus (hyvä tarina, kun olemme poissa)
Olet yksi (kuulit vähän, tule)
Sinä olet yksi (kerro minulle, että se tekee minut)


En ole huono (myöhään, vain lopeta)
Anna minulle laukaus (hyvä tarina, kun olemme poissa)
Olet yksi (kuulit vähän, tule)

[Loppu: AMNA]
Heitä minulle juoma, baari on hyvin kaukana minusta, joo



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei