MENU (C)

2BONA X THCF - DRUGOVI - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem
Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - SA

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


2BONA X THCF - DRUGOVI (Στίχοι)

Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem
Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem

[Строфа 1: Кун & Бонтони]
Ураган, она грми, ми се спушта као Hurracane
А ја сакам цела бела као [?]
Да ја рани таа душа црна Балканска, моја Балканка
Ти моја рана-на, од тебе гори секој клуб, гори кафана-на
И сите браќа, сите кумови, таман, таман
Ради неа пијам ја до зора, аман, аман, аман, аман
Рани срце, пукај, рани, пукај, рани срце, пукај, да ми скрати мука


И дур си богата, само нека си до мене
И да се родам пак, пак би те бирал тебе
Има flex, само сипај, сипај од кралица
Сака секс, само вика, змија е, ме чита
Она знае дека ништо не е фер
И ме љуби и го буди овој ѕвер

[Refren: Lazar]
Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem

[Strofa 2: Stefan, Bore & Бонтони]
Uragan, ona grmi, tu se spušta kao Hurracane
Ja je želim celu-vrelu, magma vulkanska


Da se hrani moja duša crna Balkanska, ti moja Balkanka
Ti moja rana-na, zbog tebe lomi se po klubu i kafanama
Moja braća, moji kumovi, taman, taman
Sve pijano, lepa je ko zora, aman, aman, aman, aman

[Most: Stefan & Borke ]
Celo veče voze kumovi
Idu krugovi, odu drugovi
Ja i moji verni drugovi
Na svadbu upali, mladu ukrali
Čaše gore, život nek se slavi
Samo da smo živi, da smo zdravi
Sam Bog zna koliko mi fali
Lete meci, čuju se rafali



[Refren: Lazar]
Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem
Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem


2BONA X THCF - DRUGOVI - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)


Σύνταροι, πού πρέπει να πάω, πού πρέπει να πίνω χωρίς αυτήν;
Οι Νονές, πού πρέπει να πάω, πού πρέπει να εξαφανιστώ
Σύνταροι, πού πρέπει να πάω, πού πρέπει να πίνω χωρίς αυτήν;
Οι Νονές, πού πρέπει να πάω, πού πρέπει να εξαφανιστώ

[Stanza 1: Kuhn & Bontoni]
Ένας τυφώνας, μου βυθίζεται, κατεβαίνει για μένα σαν ένα hurracane


Και θέλω όλα τα λευκά σαν [;]
Ότι έβλαψα την μαύρη ψυχή της Βαλκανικής, τη βαλκανική μου γυναίκα
Εσείς το τραύμα μου, κάθε λέσχη καίγεται εξαιτίας σας, η παμπ καίγεται
Και όλοι οι αδελφοί, όλοι οι νονά, ακριβώς σωστά, ακριβώς σωστά
Λόγω της, πίνω μέχρι την αυγή, τον Aman, τον Aman, τον Aman, τον Aman
Τραβήξτε την καρδιά μου, χτύπησε, χτύπησε, χτύπησε, χτύπησε την καρδιά μου, χτύπημα, για να μειώσω το μαρτύριο μου
Και είσαι πλούσιος, απλά να είσαι εκεί για μένα
Και αν γεννήθηκα ξανά, θα σε επέλεξα ξανά
Έχει flex, απλά ρίξτε, ρίξτε από Queens
Saka Sex, απλά φωνάζει, το φίδι με διαβάζει
Ξέρει ότι τίποτα δεν είναι δίκαιο
Και με φιλάω και ξυπνήστε αυτό το θηρίο

[Χορωδία: Λάζαρος]


Σύνταροι, πού πρέπει να πάω, πού πρέπει να πίνω χωρίς αυτήν;
Οι Νονές, πού πρέπει να πάω, πού πρέπει να εξαφανιστώ

[Stanza 2: Stefan, Bore & Bontoni]
Ένας τυφώνας, βυθίζεται, κατεβαίνει σαν ένα hurracane
Θέλω όλα τα ζεστά, ηφαιστειακά μάγμα
Είθε η μαύρη μου Βαλκανική ψυχή να τρέφεται, εσύ το κορίτσι μου
Εσείς η Ράνα μου, εξαιτίας σας, σπάει σε κλαμπ και μπαρ
Αδελφοί μου, οι νονά, ακριβώς σωστά, ακριβώς σωστά
Όλοι μεθυσμένοι, είναι τόσο όμορφη όσο η αυγή, ο Αμάν, ο Αμάν, ο Αμάν, ο Αμάν

[Γέφυρα: Stefan & Borke]
Οι καλύτεροι άντρες οδηγούν όλο το βράδυ
Οι κύκλοι πηγαίνουν, οι σύντροφοι πηγαίνουν


Εγώ και οι πιστοί σύντροφοί μου
Ο γάμος είχε σπάσει, η νύφη κλέφθηκε
Σηκώστε ένα ποτήρι, αφήστε τη ζωή να γιορτάσει
Αν ήμασταν ζωντανοί, αν ήμασταν υγιείς
Ο Θεός ξέρει πόσο μου λείπει
Οι σφαίρες πετούν, ακούγονται εκρήξεις

[Χορωδία: Λάζαρος]
Σύνταροι, πού πρέπει να πάω, πού πρέπει να πίνω χωρίς αυτήν;
Οι Νονές, πού πρέπει να πάω, πού πρέπει να εξαφανιστώ
Σύνταροι, πού πρέπει να πάω, πού πρέπει να πίνω χωρίς αυτήν;
Οι Νονές, πού πρέπει να πάω, πού πρέπει να εξαφανιστώ



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei