MENU (C)

2BONA X THCF - DRUGOVI - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem
Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


2BONA X THCF - DRUGOVI (Lyriikat)

Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem
Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem

[Строфа 1: Кун & Бонтони]
Ураган, она грми, ми се спушта као Hurracane
А ја сакам цела бела као [?]
Да ја рани таа душа црна Балканска, моја Балканка
Ти моја рана-на, од тебе гори секој клуб, гори кафана-на
И сите браќа, сите кумови, таман, таман
Ради неа пијам ја до зора, аман, аман, аман, аман
Рани срце, пукај, рани, пукај, рани срце, пукај, да ми скрати мука


И дур си богата, само нека си до мене
И да се родам пак, пак би те бирал тебе
Има flex, само сипај, сипај од кралица
Сака секс, само вика, змија е, ме чита
Она знае дека ништо не е фер
И ме љуби и го буди овој ѕвер

[Refren: Lazar]
Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem

[Strofa 2: Stefan, Bore & Бонтони]
Uragan, ona grmi, tu se spušta kao Hurracane
Ja je želim celu-vrelu, magma vulkanska


Da se hrani moja duša crna Balkanska, ti moja Balkanka
Ti moja rana-na, zbog tebe lomi se po klubu i kafanama
Moja braća, moji kumovi, taman, taman
Sve pijano, lepa je ko zora, aman, aman, aman, aman

[Most: Stefan & Borke ]
Celo veče voze kumovi
Idu krugovi, odu drugovi
Ja i moji verni drugovi
Na svadbu upali, mladu ukrali
Čaše gore, život nek se slavi
Samo da smo živi, da smo zdravi
Sam Bog zna koliko mi fali
Lete meci, čuju se rafali



[Refren: Lazar]
Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem
Drugovi, gde da odem, gde da pijem a do nju da mi nije
Kumovi, gde da odem, gde da nestanem


2BONA X THCF - DRUGOVI - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)


Toverit, minne minun pitäisi mennä, minne minun pitäisi juoda ilman häntä?
Kummispat, minne minun pitäisi mennä, minne minun pitäisi kadota
Toverit, minne minun pitäisi mennä, minne minun pitäisi juoda ilman häntä?
Kummispat, minne minun pitäisi mennä, minne minun pitäisi kadota

[Stanza 1: Kuhn & Bontoni]
Hurrikaani, se ukkosee, laskeutuu minuun kuin Hurracane


Ja haluan kaikki valkoiset, kuten [?]
Että satutan tuota mustaa Balkanin sielua, Balkanin nainen
Sinä haava-na, jokainen klubi palaa sinun takia, pubi palaa
Ja kaikki veljet, kaikki jumalat, aivan oikein, aivan oikein
Hänen takia juon aamunkoittoon asti, aman, aman, aman, aman
Haavan sydämeni, puhaltaa, puhaltaa, puhaltaa, puhaltaa sydämeni, puhaltaa, lyhentää kidutustani
Ja olet rikas, ole vain siellä minulle
Ja jos syntyisin uudestaan, valitsisin sinut uudelleen
Siinä on taipumassa, kaada, kaada kuningattaret
Saka Sex, vain huutaa, käärme lukee minua
Hän tietää, että mikään ei ole reilua
Ja suudella minua ja herätä tämä peto

[Kuoro: Lazarus]


Toverit, minne minun pitäisi mennä, minne minun pitäisi juoda ilman häntä?
Kummispat, minne minun pitäisi mennä, minne minun pitäisi kadota

[Stanza 2: Stefan, Bore & Bontoni]
Hurrikaani, se ukkosee, se laskeutuu kuin Hurracane
Haluan kaiken kuuman, vulkaanisen magman
Olkoon musta Balkanin sieluni ravittu, sinä Balkan -tyttöni
Sinä Rana-na, koska se murtuu klubeihin ja baareihin
Veljeni, jumalaiseni, aivan oikein, aivan oikein
Kaikki humalassa, hän on yhtä kaunis kuin aamunkoitto, aman, aman, aman, aman

[Silta: Stefan & Borke]
Parhaat miehet ajavat koko illan
Ympyrät menevät, toverit menevät


Minä ja uskolliset seuralaiset
Häät murtui, morsian varastettiin
Nosta lasi, olkoon elämää juhlia
Jos vain olisimme elossa, jos olisimme terveitä
Jumala tietää kuinka paljon kaipaan häntä
Luodit lentävät, purskeita kuullaan

[Kuoro: Lazarus]
Toverit, minne minun pitäisi mennä, minne minun pitäisi juoda ilman häntä?
Kummispat, minne minun pitäisi mennä, minne minun pitäisi kadota
Toverit, minne minun pitäisi mennä, minne minun pitäisi juoda ilman häntä?
Kummispat, minne minun pitäisi mennä, minne minun pitäisi kadota



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei