MENU (X)

KIM WOOJIN - Still Dream - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei (Lyrics)

위태로움 속 아름답게도
꿈은 꽃피우고
좀 아득하지만 어둠 속에도
길은 다 있는 걸 yeah

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - US ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


KIM WOOJIN - Still Dream (Lyrics)

위태로움 속 아름답게도
꿈은 꽃피우고
좀 아득하지만 어둠 속에도
길은 다 있는 걸 yeah

[Pre-Chorus]
난 알면서도 불안해 늘
널 향한 매일은 파도 위의 춤
But I, Oh 그래도 난 Still Dream

[Chorus]
소리쳐 너에게 달려
지금 추락한다 해도


Fly 널 향해 난 Ayy
날 쫓는 수많은 어둠
두 날개 적신다 해도
Fly 더 멀리 난 Go

[Verse 2]
어디쯤일까 끝은 있을까
간절히 묻고 물었던 밤
답은 여전히 알 수 없는 내일
그 안에 있어

[Pre-Chorus]
저 사막 위의 신기루도
꿈꾸는 자만 볼 수 있어


So I, Oh 그래서 난 Still Dream

[Chorus]
소리쳐 너에게 달려
지금 추락한다 해도
Fly 널 향해 난 Ayy
날 쫓는 수많은 어둠
두 날개 적신다 해도
Fly 더 멀리 난 Go

[Post-Chorus]
Woah, woah-oh-oh 더 높이 날아
Woah, woah-oh-oh 더 멀리 날아


[Bridge]
서툴게 힘껏 해보는 작은 날갯짓
아직도 턱없이 멀리 날기엔 부족할테지
하지만 저 멀리 네가 있기에 멈추지 않아
어둠도 너라면 아주 찬란한 순간이 되니

[Chorus]
소리쳐 너에게 달려
지금 이 시간을 넘어
Fly 널 향해 난 Ayy
날 쫓는 수많은 어둠
두 날개 적신다 해도
Fly 더 멀리 난 Go


[Post-Chorus]
Woah, woah-oh-oh 더 높이 날아
Woah, woah-oh-oh 더 멀리 날아

[Outro]
더 멀리 날아




Kim Woojin - Still Dream (Romanized)



Witaeroum sok areumdapgedo
Kkumeun kkotpiugo
Jom adeukajiman eodum sogedo


Gireun da inneun geol yeah

[Pre-Chorus]
Nan almyeonseodo buranhae neul
Neol hyanghan maeireun pado wiui chum
But I, oh geuraedo nan still dream

[Chorus]
Sorichyeo neoege dallyeo
Jigeum churakanda haedo
Fly neol hyanghae nan ayy
Nal jjonneun sumaneun eodum
Du nalgae jeoksinda haedo
Fly deo meolli nan go



[Verse 2]
Eodijjeumilkka kkeuteun isseulkka
Ganjeolhi mutgo mureotdeon bam
Dabeun yeojeonhi al su eomneun naeil
Geu ane isseo

[Pre-Chorus]
Jeo samak wiui singirudo
Kkumkkuneun jaman bol su isseo
So I, oh geuraeseo nan still dream

[Chorus]
Sorichyeo neoege dallyeo


Jigeum churakanda haedo
Fly neol hyanghae nan ayy
Nal jjonneun sumaneun eodum
Du nalgae jeoksinda haedo
Fly deo meolli nan go

[Post-Chorus]
Woah, woah-oh-oh deo nopi nara
Woah, woah-oh-oh deo meolli nara

[Bridge]
Seotulge himkkeot haeboneun jageun nalgaetjit
Ajikdo teogeopsi meolli nalgien bujokalteji
Hajiman jeo meolli nega itgie meomchuji ana


Eodumdo neoramyeon aju challanhan sungani doeni

[Chorus]
Sorichyeo neoege dallyeo
Jigeum i siganeul neomo
Fly neol hyanghae nan ayy
Nal jjonneun sumaneun eodum
Du nalgae jeoksinda haedo
Fly deo meolli nan go

[Post-Chorus]
Woah, woah-oh-oh deo nopi nara
Woah, woah-oh-oh deo meolli nara


[Outro]
Deo meolli nara


KIM WOOJIN - Still Dream - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei (Lyrics)


Ngay cả giữa sự bấp bênh
Giấc mơ nở hoa đẹp
Nó hơi xa, nhưng ngay cả trong bóng tối
Có một cách

[Công việc trước]
Tôi biết nhưng luôn cảm thấy bồn chồn
Mỗi ngày về phía bạn là một điệu nhảy trên những con sóng
Nhưng tôi, oh, nhưng tôi vẫn mơ

[Điệp khúc]


Hét lên và chạy đến bạn
Ngay cả khi tôi ngã ngay bây giờ
Bay, tôi sẽ cho bạn, ay
Vô số bóng tối đuổi theo tôi
Ngay cả khi nó sẽ làm ướt hai đôi cánh của tôi
Bay, tôi đi xa hơn

[Câu 2]
Tôi đang ở đâu? Có một kết thúc
Đêm tôi hỏi một lần nữa và một lần nữa tuyệt vọng
Câu trả lời là vào ngày mai vẫn chưa được biết

[Công việc trước]
Ngay cả ảo ảnh trên sa mạc


Chỉ những người mơ mộng mới có thể nhìn thấy
Vì vậy, tôi, oh, nhưng tôi vẫn mơ

[Điệp khúc]
Hét lên và chạy đến bạn
Ngay cả khi tôi ngã ngay bây giờ
Bay, tôi sẽ cho bạn, ayy
Vô số bóng tối đuổi theo tôi
Ngay cả khi nó sẽ làm ướt hai đôi cánh của tôi
Bay, tôi đi xa hơn

[Hợp xướng]
Woah, woah-oh-oh, bay cao hơn
Woah, woah-oh-oh, bay xa hơn



[Cầu]
Little blapping of Wings vụng về cố gắng hết sức có thể
Vẫn không đủ để bay xa hơn
Nhưng tôi không dừng lại vì bạn ở đó xa
Nếu đó là bạn, ngay cả bóng tối cũng trở thành một khoảnh khắc lấp lánh

[Điệp khúc]
Hét lên và chạy đến bạn
Ngay cả khi tôi ngã ngay bây giờ
Bay, tôi sẽ cho bạn, ayy
Vô số bóng tối đuổi theo tôi
Ngay cả khi nó sẽ làm ướt hai đôi cánh của tôi
Bay, tôi đi xa hơn



[Hợp xướng]
Woah, woah-oh-oh, bay cao hơn
Woah, woah-oh-oh, bay xa hơn

[Outro]
Bay xa hơn



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei